Page 196 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT – MARCH 2025
P. 196
3/20/25, 8:58 AM رﺎﺑﺧﻸﻟ رﺎﺑﺳﻣ – ”ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻋ”و ةءارﻘﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا رﮭﺷﻟا ﻊﻣ ً ﺎﻧﻣازﺗ ”أرﻘﯾ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ“ ةردﺎﺑﻣ ﻖﻠطﯾ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﺑد
ﻊﻣ ًﺎﻨﻣاﺰﺗ ”أﺮﻘﯾ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ“ ةردﺎﺒﻣ ﻖﻠﻄﯾ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ”و ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﮭﺸﻟا”
2025 ,19 سرﺎﻣ
يدﺎﮭﻟاﺪﺒﻋ ﻰﮭﻧ/رﺎﺒﺴﻣ
”أﺮﻘﯾ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ“ ةردﺎﺒﻣ قﻼطإ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻤﻨﻠﻋأ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﮫﻣاﺰﺘﻟا ﻦﻣ ًﺎﻗﻼﻄﻧا
ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ﻊﯿﺠﺸﺗ ﻰﻟإ ةردﺎﺒﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﮭﻌﻤﻟا ﻰﻌﺴﯾو .”ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ“ ﻊﻣ ً ﺎﻨﻣاﺰﺗو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﮭﺸﻟا تﺎﯿﻟﺎﻌﻓ رﺎطإ ﻲﻓ
ﺔﯿﻤﻨﺘﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةادﺄﻛ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺪﮭﻌﻤﻟا نﺎﻤﯾإ ﻦﻣ ً ﺎﻗﻼﻄﻧا ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ُﮫﺗﺰﯿﻛر ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻢﮭﺴﯾو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﻋﻮﻟا زﺰﻌﯾ ﺎﻤﺑ ،ةءاﺮﻘﻟا
ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻂﺑاﺮﺘﻟاو ءﺎﻤﻨﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗو ،عاﺪﺑﻹاو ﺮﻜﻔﻟا.
ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻣ ﺔﯾؤر ﻊﻣ مءاﻮﺘﺗ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ٍفاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ”أﺮﻘﯾ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ“ ةردﺎﺒﻣ فﺪﮭﺗ
ةردﺎﺒﻤﻟا فﺪﮭﺗ ﺎﻤﻛ .ءﺎﻀﻘﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺐﺘﻛ ﺮﺒﻋ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا قﺎﻓآ ﻊﯿﺳﻮﺗو ةءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﯿﺠﺸﺘﻟاو ،ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟاو
ﻰﻟإ ﻲﻀﻔﯾ ﺎﻤﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻦﯿﻤﺘﮭﻤﻟاو ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟاو ﻦﯿﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﯿﺑ ةءاﺮﻘﻟا ةدﺎﻋ ﺦﯿﺳﺮﺗو ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻰﻟإ
ﻲﻓ ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔھاﺰﻨﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﺑ ﻰﻨﻌُﺗ ﺐﺘﻛ حﺮط لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻗﻼﺧﻷاو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﯿﻘﻟا ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﻢﮭﻓرﺎﻌﻣو ﻢﮭﺗارﺎﮭﻣ ﺮﯾﻮﻄﺗ
ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا.
ﺪﻤﺘﻌﺘﺳو ،ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﺰﻔﺤﺗ ٍﺔﻘﺑﺎﺴﻣ ةردﺎﺒﻤﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ
ٍتارﺎﻌﺷ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺳ ﻊﺑر ﻞﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ راﺪﺻﻹا ﺮﺸﻧ ﻢﺘﯾ ﺚﯿﺤﺑ ،مﺎﻌﻟا لﻼﺧ تاراﺪﺻإ ﺔﻌﺑرأ قﻼطإ ﻰﻠﻋ ”أﺮﻘﯾ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ“ ﺔﻘﺑﺎﺴﻣ
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﮭﺸﻟا ﻊﻣ ً ﺎﻨﻣاﺰﺗ يرﺎﺠﻟا ﺮﮭﺸﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ لوﻷا راﺪﺻﻹا ﻖﻠﻄﯿﺳو .ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﮭﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺪﮭﻌﻤﻟا تاراﺪﺻإ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻦﯾﺰﺋﺎﻔﻠﻟ ﺰﺋاﻮﺟ مﺪﻘﺗو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻣ حﺮﻄﺘﺳو ،”ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ“ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ.
https://mesbar.ae/uae/137358/ 1/2
