Page 61 - 스크린인쇄기술정보지 2024년 4월호-전자책

FESPA 기술자료 Business Advice By FESPA Staff

산업용 인쇄 분야에서 인공지능(AI)의 역할은 무엇이며, 앞으로 있을 것이라고 What do you think the role of artificial intelligence (AI) is and will be in

생각하시나요? industrial printing?

AI의 발전은 디자인과 RIP 소프트웨어에서 주로 볼 수 있는데, 이는 자연스러운 연결고리입니다. AI는 AI developments can be mostly observed in design and RIP software, which is a natural link. AI supports customers in

고객이 최적의 방식으로 개별화된 제품을 설계할 수 있도록 지원합니다.그러나 다른 가능성도 designing their individualised products in an optimal way.

있습니다. 예를 들어 인쇄 가능성과 재료 개념을 최적화하기 위해 재료 및 화학 물질을 선택하는 데 AI
But there are other possibilities too: for example, AI can be used in the selection of materials and chemicals for optimising
를 사용할 수 있습니다. AI는 특정 기능을 갖춘 새롭고 더 복잡한 잉크를 개발하는 데 도움을 줄 수
print possibilities and material concepts. AI can help develop new and more complex inks with specific functionalities. This
있습니다. 이는 진단 키트 및 기타 질병 테스트 방법(예: 코로나 테스트)에 랩온어칩(Lap-on-a-chip)*
is very important in biomedical printing, which applies lab-on-a-chip for diagnostic kits and other disease testing methods
을 적용하는 생체의학 프린팅에서 매우 중요합니다.우리는 제약회사들이 환자 각각의 요구사항(체중,
(such as COVID tests).
연령 및 성별)에 최적화된 인쇄된 약품을 찾고 있다는 것을 알고 있습니다. 자동화, 로봇화, AI의 지원

없이는 이런 종류의 프로젝트는 불가능할 것입니다. We know that the pharmaceutical companies are looking to printed medications that are adapted more to the needs of the

랩온어칩은 초미세 회로의 반도체 기술과 나노기술, 생명공학기술 등의 집적으로 손톱만한 크기의 칩을 patient (weight, age and gender), to optimise the needs and step away from standards. Without support from automation,

통해 실험실에서 할 수 있는 연구를 할 수 있도록 만든 장치다. robotisation and AI, these kinds of project would be impossible.

* 랩온어칩은 초미세 회로의 반도체 기술과 나노기술, 생명공학기술 등의 집적으로 손톱만한 크기의 칩을 통해 실험실에서 할 수 있는 연구

를 위해 만든 장치이다.

* 해당 자료는 FESPA(www.fespa.com)에서 제공받아 협회 사무국에 의해 번역되었으며, * The article has been provided by FESPA (www.fespa.com) and translated by SPAK,
무단사용을 금합니다. and unauthorized use is prohibited.

April 2024 • 59
58 •