Page 54 - 한국스크린인쇄공업협회-인쇄기술정보지-24년 3월호
P. 54

FESPA 기술자료                                                                                                                네산 클레어리                                         Nessan Cleary







            사진가를 위한 대형 포맷 인쇄의 이점                                                                                                      The benefits of large format


                                                                                                                                      printing for photographers




            "현재 거의 모든 대형 포맷 기계가 좋은 품질의 이미지를 인쇄할 수 있는                                                                                  Nessan Cleary discusses how almost all current large format machines can


            방법에 대해 논의하고 있는 와중에 사진 시장은 매우 뚜렷한 요구사항을                                                                                    print good quality images but the photography market has quite distinct needs.

            가지고 있다. 이번 기사에서는 사진가들을 위한 대형 포맷 인쇄의 장점을                                                                                   Nessan shares the advantages of large format printing for photographers.


            공유하고자 한다."



            사진 시장은 대용량 포맷 인쇄를 완전히 수용한                        영역의 고해상도 이미지를 인쇄해야 한다는                                                   The photography market was one of the first applications to   can match the expectations created from seeing the output

            최초의 분야 중 하나로, 디지털 카메라의 개발이                       점이바로 그것이다. 디지털 카메라는 점점 더                                                 fully embrace large format printing, helped by the fact that   from modern digital cameras on a screen. Those cameras
            초기부터 대용량 포맷 잉크젯 인쇄의 발전과                          정교해지고 있는데, 부분적으로 4K 및 8K 영상에                                             from the beginning the development of digital cameras ran   have become increasingly sophisticated, partly because of

            병행되었다는 사실에 힘입어 탄생했다. Scitex와                     대한 수요 때문이다. 꼭 전문가용 카메라가                                                  in parallel with the advances in large format inkjet printing.   the need to keep up with 4K and 8K video production. This

            Kodak을 포함한 초기의 다수 업체들도 디지털                       아니더라도 이제는 많은 카메라가 40~60MB의                                               Many of the early players, including Scitex and Kodak, also   means that many cameras, even down to the consumer
            카메라를 판매했기 때문에 명백한 시너지가                           고해상도 이미지를 생성할 수 있으며, 더 높은                                                sold digital cameras so there was an obvious synergy.  level, can now produce 40 to 60MB images and there are

            있었다.                                             해상도를 제공하는 여러 중간 형식 카메라도                                                                                                  also several medium format cameras that offer even higher
                                                                                                                                      Large format printing offers distinct advantages to
                                                             있음을 의미한다.                                                                                                                resolution.
            대형 포맷 인쇄는 프린터 설치가 비교적 쉽다는                                                                                                 photographers in that it’s relatively easy to set up a printer,

            점, 그리고 암실에서는 간단하지 않은 다양한                         이러한 이유로, 사진 시장은 고해상도 이미지를                                                and to make multiple identical copies on a variety of   For this reason, the photography market is still dominated

            기판과 크기로 동일한 복사본을 여러 개 만드는                        인쇄할 수 있는 수성 안료 잉크 장치가 여전히                                                different substrates and in a range of sizes, all things that   by devices using water-based pigment inks, which allow for

            작업을 가능하게 한다는 점에서 사진작가들에게                         지배적이다. 여러 공급업체는 최대 12가지 색상의                                              are not so straightforward in a darkroom. For these   high printing resolutions. Several vendors cater for this
            뚜렷한 이점을 제공한다. 이러한 이유로 여전히                        잉크 세트로 넓은 색 영역을 재현할 수 있다. 잉크                                             reasons, even those photographers that still prefer to work   market with inksets up to 12 colours that are capable of

            필름 작업을 선호하는 사진작가들도 종종                            세트에는 향상된 그라데이션을 위해 포토                                                    on film, will often use a scanner to digitise and output their   reproducing the widest colour gamut. These inksets include

            스캐너를 사용하여 이미지를 디지털화하고                            컬러라고 불리는 밝은 색상이 포함되어 있다. 빨강,                                             images.                                         light colours, sometimes referred to as photo colours in this

            출력한다.                                            파랑과 같은 다른 색상들을 포함하고 있으며,                                                                                                 market, for better gradation. But they also include other
                                                                                                                                      However, the photographic market also has some distinct
                                                             선명한 빨강, 오렌지, 보라색뿐만 아니라 하늘색,                                                                                              colours, such as red and blue to ensure they can reproduce
            그러나 사진 시장에는 다른 분야와 구별되는 몇                                                                                                 requirements that set it apart from other applications. The
                                                             그리고 피부톤과 그림자의 미묘한 톤을 재현할 수                                                                                               vibrant reds, oranges and purples as well as blue gradients
            가지 뚜렷한 요구사항이 있다. 디지털 카메라                                                                                                  most obvious of these is the need to reproduce high
                                                             있다.                                                                                                                      in skies, plus skin tones and subtle tones in shadows.
            화면에서 보이는 결과물에 부합하는 넓은 색                                                                                                   resolution images complete with a wide colour gamut that



            54 •                                                                                                                                                                                                   MARCH  2024 • 55
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59