Page 119 - דברי יפת לאתר
P. 119
אוטרופיוס (מקיסריה?) ,מתוך 'תקציר ההיסטוריה הרומית' 117
הגרמנים תקף מעבר לֶרנּוס והיכה אותם בקרבות קשים ביותר .במהלך מלחמות
מוצלחות כה רבות ,נוצח שלוש פעמים :פעם הובס בהיותו נוכח בידי ה ַארֶורנים,
ופעמיים בגרמניה ,בשעה שלא היה נוכח ,משום ששני המפקדים ,לגאטים שלו,
טיטּוריּוס ואורּונקוליוס ,נפלו למארב ונהרגו.
( )18בערך באותו הזמן ,בשנת 697מאז ייסוד העירַ ,מרקּוס ליקיניּוס קַרסּוס,
חברו לכהונה של ְג ַניּוס ּפֹומֶּפיּוס ה'גדול' ,שהיה אז קונסול בשנית ,נשלח נגד
הפרתים; כאשר לחם ליד ַקר ַהיי ,בניגוד לאותות ולאוסּפיקיּום ,הובס בידי סּוֶר ָנה,
מצביאו של המלך אֹורֹו ֶדס ,ולבסוף נהרג יחד עם בנו ,איש צעיר משכמו ומעלה,
אצילי ביותר .שרידי הצבא ניצלו הודות לקוַוי ְסטֹור גאיּוס קאסיּוס ,אשר גילה
אומץ לב בלתי רגיל וחילץ את (הרומאים) מייאושם .בדרכו חזרה דרך האופַר ֶטס
(פרת) הביס את הפרסים בקרבות רבים.
( )19מעתה ואילך התפתחה מלחמת אזרחים ,אלימה יותר ומכאיבה יותר,
אשר מלבד האסונות שהתרחשו בקרבות ,השתנה גם גורלו של העם הרומי( .הכול
החל) כאשר קיסר בחוזרו מנצח מגאליה החל דורש קונסולט שני בצורה שאינה
משתמעת לשתי פנים :הוא חייב לקבל אותו .הקונסול ַמר ֶקלּוסּ ,ביּבּולּוסּ ,פֹומֶּפיּוס
וקאטו התנגדו לו והוא נצטווה לפזר את כוחותיו ולחזור לרומא .בגלל העוול הזה
הוא בא עם צבאו מ ַארימינּום ,שם קיבץ את כוחותיו ,ויצא עם הצבא נגד ארצו.
הקונסולים ,יחד עם ּפֹומֶּפיּוס ,כל הסנט והאצולה כולה ,נסו מרומא ועברו ליוון.
ב ֶאּפירּוס ,ב ַמ ֶקדֹונ ָיה וב ַא ַכא ָיה התכונן הסנט ,עם ּפֹומֶּפיּוס כמצביא ,לצאת למלחמה
נגד קיסר.
( )20קיסר נכנס אל העיר הריקה ומינה את עצמו לדיקטטור; אז יצא לספרד.
שם התגבר על הצבאות האדירים והאמיצים של ּפֹומֶּפיּוס ,עם שלושת המצביאים
שלהם — לּוקיּוס ַאפַר ְניּוסַ ,מרקּוס ּפטֶריּוס ו ַמרקּוס ו ַארֹו .לאחר ששב משם ,חצה
ליוון ולחם בּפֹומֶּפיּוס .בקרב הראשון הובס ונאלץ לברוח .הוא הצליח להימלט
משום שהלילה ירד ,וּפֹומֶּפיּוס לא רצה לרדוף אחריו .קיסר אמר כי ּפֹומֶּפיּוס אינו
יודע כיצד לנצח ,וכי רק ביום ההוא הוא עצמו יכול היה להיות מנוצח .לאחר מכן
לחמו ב ֶת ַסל ָיה ,בקרבת ַּפ ַל ְיאֹו ַפר ַסלּוס; שני הצדדים הובילו לקרב צבאות גדולים.
המערך הקרבי של ּפֹומֶּפיּוס מנה ארבעים אלף חיילים; שש מאות פרשים הוצבו
באגף השמאלי ,חמש מאות פרשים — באגף הימני .נוסף עליהם היו חילות עזר
שבאו מן המזרח כולו ,האצולה כולה ,המוני סנטוריםּ ,פַריטֹורים לשעבר ,קונסולים
לשעבר ,ואלה אשר כבר ניצחו בקרבות גדולים .המערך הקרבי של קיסר מנה
בקושי שלושים אלף רגלים ואלף פרשים.
( )21מעולם עד כה לא התקבצו צבאות רומיים גדולים יותר במקום אחד או
תחת מצביאים טובים יותר ,אשר היו יכולים בקלות להכניע את העולם כולו
אילו לחמו בברברים .התפתח מאבק אדירים שבסופו נוצח ּפֹומֶּפיּוס ומחנהו היה
לביזה .הוא עצמו נמלט על נפשו ועשה את דרכו לאלכסנדריה כדי לקבל סיוע
