Page 49 - GQ-9

47 Â„ÓÏÈ-‡ÓÂÁ˙‰ ˙¯ÙÒ Ï˘ ‰˙ÂÏ·˜˙‰Â ˙È˘¯„Ó ‰ÓÈ˘¯ Ï˘ ‰ÈÏ‚ς

˙¯˜ӷ „ÂÚ Â˙¯Â‰ ÂÈÙÏ˘ ÈÂÈ˘‰ ̇‰ 99.‰È‡¯‰ ‰˘È‡‰ Ï˘ ‰È˙ÂÂÎ˙ ÏÚ Ì‚
Ï˘ ˙¯Ú¢Ӊ ‰˙¯ÈˆÈ ÔÓÊ ,χ¯˘È ı¯‡· ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÓ ÌÈÓ„˜ ÌÈȇÓÂÁ˙
‰˙¯ÈÒÓ ˙Ú· ÌÈ„·ÚÓ È„È· ˜¯ ÛÒÂ ‡Â‰ ‡Ó˘ ‡ 100,‡ÓÂÁ˙‰ Ï˘ ‰Ó„˜ ‰·Î˘ ‰˙‡
ÔÈ‡Â˘È‰ ˙ÒÈÙ˙· ˙¯ÂÓ˙Ï „‰ ‰Ê ÈÂÈ˘· ˘È ̇‰ ?˙ÈÓÏÒÂÓ‰ ‰Ù˜˙· ‰ÓÈ˘¯‰ Ï˘
¯„‚Ӊ ÔÈ‡Â˘È‰ ˙ÂÒÈÙ˙ ¯Â‡Ï ·Á¯ ÁÂ˙ÈÏ ˙Âȇ¯ ‰Ï‡ ˙Âχ˘ ?ÌÈ·Ï˘‰ È˘ ÔÈ·
ÂÈÏÚ‰ ‡Ï .‰Ê ¯Ó‡Ó Ï˘ ˜ÙÂ‡Ï ¯·ÚÓ ‡Â‰˘ ÁÂ˙È ,‰ÓÈ˘¯‰ Ï˘ ‰ÈÏ‚ς· ˙ÂÙ˜˙˘Ó‰
˙¯ÙÒ‰ Ï˘ ‰˜È„· ¯˜ÈÚ˘ ÁÂ˙È „ˆÈÎ ˙‡¯‰Ï È„Î ‡Ï‡ Âȯ·„ ÛÂÒ· ‰Ï‡ ˙Âχ˘
˙È˙¯·Á‰ ‰È¯ÂËÒȉ‰ ¯˜Á· ·Ï˙˘È˘ ÌȇˆÓÓ Ì‚ „ÈÓÚ‰Ï ÏÂÎÈ ‰È„·ÈÚ ˙È„ÂÓÏ˙‰

.‰ÊÈ‚‰ ˙Ù˜˙· ÌȄ‰ȉ Ï˘
·˙Î ÍΠ.ÂÊ ‰Ù˜˙ Ï˘ ˙È˙¯·Á‰ ‰È¯ÂËÒÈ‰Ï ¯Â˜Ó ÂÊ ‰ÓÈ˘¯· ‰‡¯ ÔÈÈËÈ‚ ¯·Î
ÂȇËÁ ÏÚ ˙¯ÙÎÓ ‡È‰ ,‰ÏÚ· ·È·Ò ‰ÓÂÁ ‡È‰ ‰˘‡‰' :ȯˆÂÓ ÚË˜Ï ÂÒÁÈÈ˙‰·
,˙ÂÈÁ¯ Է¯ ,˙·ÂË ‰¯˘Ú ÌÈ˙˘ ÍÂ˙Ó ˘ÂÏ˘ ˜¯ ̉ Âχ Z Â˙È·Ï ÌÂÏ˘ ‰‡È·ÓÂ
Ï˘ ‰ÈÚ¯‚ .‰ÊÈ‚‰ ÔÓ (sermon) ‰˘¯„· Ìȇ¯Â˜ Â‡˘ ÈÙÎ ,Ì„‡Ï ÌÈ‡È·Ó ÔÈ‡Â˘È‰˘
‰˘¯„Ó ˜ÏÁ ‡Â‰ ‰Ê Ú˘ ÈÎ ¯·Ò ÔÈÈËÈ‚˘ ‰‡¯ 101.'...ÈÏ··‰ „ÂÓÏ˙· ÈÂˆÓ ÂÊ ‰˘¯„
ÌÂ˘Ó .ÈÏ··‰ „ÂÓÏ˙‰ ÏÚ ˙ÂÒÒ·˙‰ ÍÂ˙ ‰ÊÈ‚‰ ˙ÂÏȉ˜ Ô· Ô˘¯„ ¯ˆÈ˘ ,˙ÈÓÈÈÈ· ÈÓÈ

.‰ÊÈ‚‰ ˙ÂÏȉ˜· ÔÈ‡Â˘È‰ ¯˘˜ Ï˘ ·ÈË ÏÚ ÂÂÈ„· Ìȯ·„‰ ˙‡ ÔÈÈËÈ‚ ÏÏÎ ÍÎ
˙„ÈÁÈ Ï˘ ‰‡·‰ ‡Ï‡ ÔÓʉ ˙· ‰˘¯„ Âȇ ÂÈχ ÒÁÈÈ˙‰ ÔÈÈËÈ‚˘ ‰ÊÈ‚‰ Ú˘
‰ÓÎ ÍÂ˙Ó „Á‡ Ú˘ ‰ÏÚ‰ ÔÈÈËÈ‚ .ÔÎÂ˙· ÂÊ ‰ÓÈ˘¯Â ,˙È„ÂÓÏ˙‰ ˙¯ÙÒ‰ ÔÓ ˙Â¢
„ÈÚÓ ‰ÊÈ‚· ÂÊ ‰ÓÈ˘¯· ·¯‰ È˘Ó‰ ˘ÂÓÈ˘‰ .ÂÊ ‰ÓÈ˘¯ Ï˘ ÌÈÈ˘Ó ÌÈ˘ÂÓÈ˘ ‰ÓÎÂ
˙ÂÏȉ˜ Ï˘ ÔÓÏÂÚ· ˙ÁÎÂ ‰˙Èȉ ‡È‰ ,‡ÓÂÁ˙‰ ˙¯ÙÒ· ¯Ú¢Ӊ ‰¯Â˜Ó Û‡ ÏÚ ÈÎ
.‰ÊÈ‚‰ ˙ÂÏȉ˜· ÔÈ‡Â˘È‰ ˙ÒÈÙ˙· ˙ÂÚÓ˘Ó ÏÚ· ·ÈίÓÎ ‰˙‡¯Ï ÌÂ˜Ó ˘È ,‰ÊÈ‚‰
ÁÙËÓ ÔÂÎÓ „ȘÙ˙ ,˜ÙÒ ‡ÏÏ ,Ì‰Ï ‰È‰˘ ȯ‰ ,˜È˙Ú Ìȯ·„‰ Ï˘ Ì¯Â˜Ó˘ Û‡
‰Ï‡ Ìȯ·„ ÂÒÁÈ· ÔÈÈËÈ‚ ˜ÈÈ„ ‡Ï ̇ .ÔÈ‡Â˘È‰ ˙ÒÈÙ˙ Ï˘ ‰¯ÂÓÈ˘·Â ‰˙ÈÈ·‰·

Ô΢ ,ÌÈ¢ ÌÈÈ„ÂÓÏ˙ ˙Â¯Â˜Ó È˘ Ï˘ „ÂÁȇ Ï˘ ‰„ÏÂ˙ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ ÂÊ ˙ÙÒÂ˙ ÈÎ ,„ÂÚ ¯ÈÚ‰Ï È‡¯ 99
˘È˘ ÏÎ 'Ó‡ Ú"¯ ...¯È˘Ú ‰Êȇ' :·"Ú ‰Î ˙·˘ ,ÈÏ··· ‡·È˜Ú È·¯Ï ÌÈÒÁÂÈÓ‰ Ìȯ·„‰ Ï˘ „‰ ‰· ˘È

.'‰È˘ÚÓ· ‰‡ ‰˘‡ ÂÏ
˘¯„ ÌÈ˘ÚÓ‰ ˙¯ÙÒ·Â Â„ÓÏÈ-‡ÓÂÁ˙‰ ˙¯ÙÒ· ÌÈ˘Ï ÒÁÈ· ˙ÂÈÏÈÏ˘ ˙¯ÂÒÓ ÔÈ· ‰˜Èʉ ˙χ˘Ï 100
ÌÈÏ˘Â¯È ,˙ÈËÊÈ·‰ χ¯˘È ı¯‡· ‰È¯ÂËÒȉ ‰Îω :χ¯˘È-ı¯‡ È·Ï ÌÈ˘ÚÓ‰ ,ÔÓÂÈ '‰ ‰¯Á‡Ï

.104y95 'ÓÚ ,‡"Ú˘˙
,ÏÈÚÏ ‡·Â‰˘ ȯˆÂÓ Ú˘ ÏÚ ÌÈÒÒÂ·Ó Ìȯ·„‰ .53 'ÓÚ ,‚ ,(30 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ÔÈÈËÈ‚ ÍÂ˙Ó Ì‚¯Â˙Ó 101

.4‡ ÛÈÚÒ