Page 10 - Peamim 136
P. 10
יעקב רואי
החיים הדתיים
בקהילה הבוכארית
במרכז אסיה
הסובייטית לאחר
מלחמת העולם
השנייה
האוכלוסייה היהודית במרכז אסיה הסובייטית נחלקה לשתי קהילות נבדלות.
האחת ,הבוכארית ,התגוררה במרכז אסיה מימים ימימה ,והאחרת ,האשכנזית,
הגיעה לאזור בעקבות הכיבוש הרוסי במחצית השנייה של המאה התשע
עשרה .שתי הקבוצות דיברו שפות שונות לחלוטין וניהלו אורחות חיים שונים.
כל קבוצה אחזה בנוסח תפילה ובדרך פולחן משלה ,ומטבע הדברים הן פקדו
בתי כנסת נפרדים1.
מאמר זה הוא תרגום מורחב קמעה של מאמרי-רואי ,החיים *
הדתיים .אני אסיר תודה לעורכי הספר ,אינגבורג בלדאוף, 1
משה גמר ותומס לוי ,על רשותם להדפיס את המאמר מחדש.
כמו כן ברצוני להודות לכל היהודים הבוכארים אשר העניקו
לי מזמנם וענו על שאלותי.
זה היה הכלל ,והשלטונות תיעדו זאת .ראו למשל :א'
מּורטּוזֹוב ,דו"ח על עבודת המחלקה לדתות מזרחיות — הדת
המוסלמית ,היהודית והבודהיסטית — במועצה לענייני דתות,
17במרס ,GARF ,1952חטיבה ,6991רשימה ,3תיק ,81עמ'
.55התיעוד המצוי ,בעיקר דו"חות של נציגי המועצה לענייני
דתות מכל בירות הרפובליקות והמחוזות ,כולל מידע מועט
פ ע מ י ם ( 1 3 6ת ש ע " ג ) ,ע מ ' 9 4 3 – 9
