Page 19 - etmol 90
P. 19

‫היצירות היהודיות של הנדל‬
  ‫מהו הגורם למספר הגדול של היצירות על נושאי תנ״ך של הנדל?‬

‫הדראמאטי הצרפתי‪ ,‬שהשתייך לזרם‬               ‫מאת ברוך מבורך‬                    ‫תרגום עברי של ההימנון ליהודה‬
‫הז׳אנסניסטי בדת הקתולית‪ ,‬שהיה‬                                                 ‫המכבי באוראטוריה ״יודאס מכבאוס״‬
‫ממוקירי עם ישראל‪ ,‬הוקרה שנלוותה‬        ‫שמספרן עלה על יצירותיו הדרמאטיות‬       ‫של המלחין ג‪.‬פ‪ .‬הנדל‪ ,‬מושר בגני‬
‫אליה תקווה שעם ישראל ימיר בקץ‬          ‫על נושאים לא‪-‬יהודיים‪ :‬״שמשון״‬          ‫הילדים שלנו במסיבות חנוכה‪ .‬השפה‬
‫הימים כגוף אחד את דתו לנוצרית‪ .‬אבל‬     ‫ב‪ ;1743-‬״יוסף״ ב‪ ;1744-5-‬״בלשא‪-‬‬        ‫המקורית של ההימנון היא אנגלית‪.‬‬
                                       ‫צר״ ב‪ ;1747-‬״יהושע״‪ ,‬״שושנה״‪,‬‬          ‫האוראטוריה בוצעה לראשונה באנג­‬
                ‫גם אז יהיה העם הנבחר‪.‬‬  ‫״שלמה״‪ ,‬״יפתח״ בשנים ‪.1750-1748‬‬        ‫ליה‪ ,‬בשנת ‪ .1747‬מה דחף את הקומפו­‬
‫גם הנדל השתייך בצעירותו‪ ,‬בעיר‬          ‫האוראטוריה ״יהודה המכבי״ בוצעה‬         ‫זיטור הגרמני‪-‬אנגלי של תקופת הברוק‬
‫לידתו האלה‪ ,‬לזרם פרוטסטאנטי שהו­‬       ‫בשנת ‪ 1747‬לראשונה לציון מאורע‬          ‫להרבות ביצירות מוסיקליות‪-‬דרמטיות‬
‫קיר את עים ישראל וראה בו את העם‬        ‫שקשה לאפיינו כמאורע המעורר מחש­‬
‫הנבחר‪ .‬היו אלה הפייטיסטים שציפו כי‬     ‫בות על מרד המכבים וזאת לאחר‬                                ‫על נושאים יהודיים?‬
‫עם ישראל ימיר כעם אחד את דתו‬           ‫שהדוקם מקומברלנד‪ ,‬אשר כונה בפי‬
‫לנצרות לקראת בוא המשיח )בשנית‬          ‫בריטים וסקוטים בשם ״הקצב״‪ ,‬ניצח‬                ‫ביקור בגיטו ונציה‬
‫לדידם( מבלי שיחדל לקיים את המצוות‬      ‫בשנת ‪ 1746‬ניצחון עקוב מדם את‬
‫היהודיות ולשמור על ייחודו החברתי‪.‬‬                                             ‫הנדל כתב מוסיקה רבה לנושאים‬
‫הנדל למד משפטים באוניברסיטת‬                             ‫היעקוביטים הסקוטיים‪.‬‬  ‫יהודיים מן התנ״ך ומתולדות‪-‬ישראל‪.‬‬
‫האלה‪ ,‬אוניברסיטה שנחשבה‪ ,‬ונחשבת‪,‬‬       ‫הנדל לקח חלק מנושאי האוראטו‪-‬‬           ‫בתוכנן המילולי של אותן יצירות‬
‫למרכזם האקדמי של הפייטיסטים‪.‬‬           ‫ריות היהודיות שלו מראסין‪ ,‬המשורר‬       ‫מוסיקליות‪-‬דרמאטיות אין כל יסוד‬
‫חינוכו הפייטיסטי של הנדל בהאלה היה‬                                            ‫אופייני יהודי‪ .‬לעומת זאת מובעת‬
‫איפוא אחד מן הגורמים לריכוז'עניינו‬                                            ‫אהבה כנה וחמת‪-‬לב כלפי יהדות‬
                                                                              ‫ויהודים בעצם יצירתן של אותן אורא‪-‬‬
‫הנדל‬
                                                                                                                ‫טוריות‪.‬‬
                                                                              ‫האוראטוריה הראשונה על נושא‬
                                                                              ‫יהודי חוברה על‪-‬ידי הנדל בשנת ‪1720‬‬
                                                                              ‫בערך‪ .‬שמה היה ״אסתר״‪ ,‬לפני כן‬
                                                                              ‫נתכנתה ״המן ומרדכי״‪ .‬הרקע לחיבור‬
                                                                              ‫אותה יצירה היה מגעו הממשי הראשון‬
                                                                              ‫של הנדל עם החברה היהודית‪ .‬הוא ערך‬
                                                                              ‫את ביקורו השני באיטליה בשנים‬
                                                                              ‫‪ .1710-1709‬עיקרו נערך בוונציה וגם‬

                                                                                                   ‫בגיטו היהודי שבה‪.‬‬
                                                                              ‫ליאונה דה מולנה הקים בוונציה‪ ,‬עוד‬
                                                                              ‫בראשית המאה ה‪ ,17-‬אקדמיה יהודית‬
                                                                              ‫משגשגת למוסיקה‪ .‬חזיון הפורים ״המן‬
                                                                              ‫ומרדכי״ שהוצג שם מדי שנה היה‬
                                                                              ‫מטבע הדברים מפואר ומוסיקלי יותר‬
                                                                              ‫מן הרגיל‪ .‬הרבה נוכרים באו לגיטו כדי‬
                                                                              ‫לחזות בו‪ ,‬והנדל גם הוא היה בין‬
                                                                              ‫החוזים באותו חזיון ״המן ומרדכי״‬

                                                                                            ‫והמוטיב שלו נקלט על ידו‪.‬‬
                                                                              ‫צורתה האחרונה של האוראטוריה‬
                                                                              ‫״אסתר״ היתה הראשונה ביצירותיו‬
                                                                              ‫המוסיקליות‪-‬דראמטיות של הנדל‬
                                                                              ‫שנכתבה באנגלית‪ .‬הנדל הספיק‬
                                                                              ‫להלחין לפני שנת ‪ 1740‬אודות ואורא‪-‬‬
                                                                              ‫טוריות נוספות על נושאים יהודיים‪:‬‬
                                                                              ‫״אסתר״ בוצעה לראשונה ב‪:1735-‬‬
                                                                              ‫״דבורה״ ב‪ ;1733-‬״שאול״ ו״ישראל‬
                                                                              ‫במצריים״ ב‪ ;1739-‬״עתליה״ עוד‬

                                                                              ‫ב‪ ;1735-‬האוראטוריה שלו ״המשיח״‪,‬‬
                                                                              ‫שבוצעה לראשונה ב‪ 1741-‬והולחנה זמן‬
                                                                              ‫ניכר לפני‪-‬כן‪ ,‬נחשבה לידועה ביותר‬

                                                                                         ‫ולמשפעת ביותר על מאזיניה‪.‬‬
                                                                              ‫לאחר הופעת ״המשיח״ החלה יצירה‬
                                                                              ‫ענפה של הנדל על נושאים יהודיים‬

‫‪19‬‬
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24