Page 75 - גאולה בכבלים סופי_Neat
P. 75
Ô¢‡¯ ˜¯Ù
‰„·Ú ‰ˆÂ·˜‰ .·È·‡ Ï˙-ÂÙÈ È˘¯Â‚Ó ˙Â·Ó ‰ˆÂ·˜ ‰È¯·Ë· ‰‚¯‡˙‰ ÏÒ· ÛÒÂÈ
˙˜È˙ÂÂÓ ,˙¯·Á 12 ˙· ‰ˆÂ·˜ ‰ÚÈ‚‰ ‰ÏÂËÓÏ .ÔÂگȂ ÈÏ· ,ÌÈÈ˙˘Î ̘ӷ
‡"˜È .ÌÈÏÚÂÙÏ ‰‡¯·‰ ˙È· ÌȘ‰Ï ‰˙Èȉ ‰Â˘‡¯‰ Ô˙¯ËÓ .‰Â˜˙ Á˙Ù· ˙ÂÏÚÂÙ‰
Áˢ ÔΠÈ˙ÏÁ˙‰ ÌÂÎÒ ˙¯·ÁÏ ‰·Èˆ˜‰ (Jewish Colonization Association, JCA)
94.¯ÊÙ˙‰Ï ‰ˆÂ·˜‰ ‰ˆÏ‡ ,ÔÂÙˆ· ÌÈÈÂÁËÈ·‰ ÌÈÚ¯ȇ‰ ÌÚ ,Û"¯˙ ˙˘· ͇ ,‰Ó„‡
.¯Â˙ ÈÙÏ Âڈȷ Á·ËÓ‰ ˙„Â·Ú ˙‡ ۇ ,˙ÂÏÚÂÙ 15-Î ˜˘Ó‰ ˙„·ڷ „·Ú Ï„‚Ó·
.ÌȯÁ‡ ˙ÂÓ˜ӷ Ô‰È˙¯·ÁÓ ˙ÂÁÙ ÂÏ·Ò ÈÒÁÈ ÔÂÈÂÂ˘Ó Ì˘ ‰ Ô‰
Ì¯Ë ˙ÂÏÚÂÙ‰ ÈÏÚÙÓ Ï˘ ÈÈÂÒȉ ˜¯Ù‰ ˙‡ ÔΠ̇ Ì˙Á ˙¯Î ˙ÂÂÁ Ï˘ ‰Ï¯Â‚
̘ӷ ‰„·Ú˘ ˙ÂÏÚÂÙ ˙ˆÂ·˜ ‰˙Ù 1918-· .˙È˙¯„˙Ò‰‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ˙Ó˜‰
ÌÈÈ˙˘ Í˘Ó Ô˙Ó ‡˘Ó‰ .‰ÂÂÁ‰ ÌÂ˜È˘Ï ÈÙÒÎ ÚÂÈÒ ˙˘˜·· Èχ¯˘È-ı¯‡‰ „¯˘ÓÏ
ÁÂ˙ÙÏ Ôȇ ÌÈ˘˜‰ ̘Ӊ ȇ˙ Ï˘·˘ ËÏÁ‰ Èχ¯˘È-ı¯‡‰ „¯˘Ó· .˙‡ˆÂ˙ ÈÏ·
ÂÓÈȘ˙‰˘ ˙ˆ·˜‰ ÏÎ .˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆ·˜ ˙‡ „˜Ù ‰Ó„ ϯ‚ .‰ÂÂÁ‰ ˙‡ ˘„ÁÓ
Ô‚¯‡ Ï˘ Â„È ‰¯ˆ˜ ˙ÂÙÒ ˙ˆÂÏÁ ˙ÂÏÂÚ ı¯‡Ï ÂÚÈ‚‰˘Ó .˜¯Ù˙‰ ÔÓʉ Â˙Â‡Ï „Ú
.ËϘÓ „ÂÓÈÏ ˙ÂÓÂ˜Ó Ô‰Ï ÚȈ‰Ï ÌÈȘ‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰
ÏÚ ÏÈÙ‡‰Ï Íȯˆ Âȇ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ÈÏÚÙÓ È¯ÂÎÈ· Ï˘ ÈÙÂÒ‰ ̘¯ÈÙ ÏÂΉ ˙¯ÓÏÂ
¯˘‡ ˙„ÁÂÈÓ‰ ˙È˘‰ ‰ÏÂÚÙ‰ ˙Â·È˘Á ˙‡ ÂÁÈΉ ̉ .̉Ȃ˘È‰ ÏÚ Ì˙¢„Á
˙ÂÓÂÈÓÂ Ú„È ˘ÂίÏ ˙ȯ·Ȉ ˙ÂÏÈÚÙ· Û˙˙˘‰Ï ,‰ÓÊÈ ÏÂËÈÏ ÌÈ˘ ÍÁÏ ‰„ÚÂ
˙¯‚· Âȉ ˙È˙¯„˙Ò‰‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ‰Ó˜˘Î˘ ‡ÂÙ‡ ‰Ó˙ Ôȇ .ÌÈÈÚˆ˜Ó
˜ÈÙ‰Ï ÂÏÈ΢‰ ̇‰ .‰Ï˘ ÈÊίӉ ͯ„‰ ÔÓÒÏ ÏÈ·ÂÓ‰ ÁÂÎÏ ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈÈÂÒȉ
ÂÓˆÚ˙‰ ‡Ó˘ ‡ Ô˙ÂÏÈÚÙ ˙‡ ‰Ï˜‰ ÌÈÈËÈÏÂÙ‰ Ìȇ˙‰ ˙Â˙˘‰ ̇‰ ?ÌÈÁ˜Ï
?˙ÂÏÚÂÙ‰ Ï˘ Ô˙ÂÈÏ¢ ˙Áˆ‰Ï ÂÚÈÈÒ ˙„¯Ù‰ ˙È˘‰ ˙ÂÏÈÚÙ· ˙ÂίΉ ˙ÂÈÚ·‰
‰¯˘Ù Ï˘ ‰˜È˘χȄ
˙È˙¯„˙Ò‰‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ˙Ó˜‰Ï Ú˜¯‰
˙„ÈÚ ¯Á‡Ï ,‰Ï‚¯‰Î ‰˘ÂÁ ˙ÈËÓ¯„ ,ÔÓ˘ÈÙ ‰‡¯˜ !'‰ÈˆÂÏ·¯· ‰ˆÂ¯ ȇ'
‰˙‡È¯˜· ‰È‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ Ï˘ Ì‚ډ Ô·ˆÓ ÁÎÂÏ 95.1918-· ·È·‡ Ï˙· ˙ÂÏÚÂÙ‰
‰ÓˆÚ ÏÚ ‰¯ÊÁ˘ ˘Ù‰ ˙ÂÎÙ˙˘‰ Û‡ .˙˜È˙‰ ˙ÂÏÈÚÙ‰ Ï˘ Ԣ‡ÈÈÏ ÈÂËÈ·
¯‡Ó˘Â˜ ‰Êȇ .ı¯‡· ˙¯˙ÂÈÓ' .Ô˙·Ê· ˙‡ ˙ÂÂÒ‰Ï ‰ÏÎÈ ‡Ï ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÈÚ·
.‰ÓÂÈ· ·ˆÓ‰ ˙‡ ÔÂÒψΠ‰ÓÎÈÒ '[ËÂÈÒ=]
.223–218 'ÓÚ ,„ÏÈ˘Ë¯ ˙È· ,‰Ó‡˘ 94
.159 'ÓÚ ,Ì„‡ ,¯Ê˘-ÔÂÒψΠ95
66

