Page 3 - עתמול 267
P. 3

‫ריכב (בוני) רובין‬

                                                                                               ‫במחססעדעלהייאלה לרגל‬

                                                                                            ‫פרוסקינטריה — ספרוני עלייה לרגל מירושלים וממר סבא‬

‫איקונה המציגה את ארץ הקודש בין הירדן ובין הים‪( 1704 ,‬מוזיאון טירת סאמיור‪ ,‬צרפת)‬                                                              ‫בר מתקופה קדומה נהגו עולי הרגל לארץ הקודשכ‬

                                                                                 ‫מר סבא‪ .‬ספרונים אלה דומים זה לזה במידה רבה ולכן יש הצדקה‬    ‫לרכוש מזכרות דתיות שאותן לקחו חזרה לבתיהם‪.‬‬
                                                                                 ‫לראות בהם קבוצה או סוגה לעצמה‪ .‬לספרונים אלה‪ ,‬לתוכנם‪,‬‬        ‫המזכרות נועדו להיות ראיה לכך שהשלימו את מסע‬
                                                                                                                                             ‫העלייה לרגל ולשמש סגולה בעלת ערך דתי‪ .‬בין המזכרות היו‬
                                                                                               ‫לאיוריהם ולנסיבות יצירתם יוקדש המאמר הבא‪.‬‬     ‫מים מהירדן‪ ,‬שמן‪ ,‬שרידי קדושים וחפצים שונים‪ .‬במאות השבע־‬
                                                                                 ‫כתבי היד הללו מכונים במחקר בשם "פרוסקינטריון"‪ ,‬כלומר‬        ‫עשרה והשמונה־עשרה נפוצו בקרב עולי הרגל האורתודוקסים‬
                                                                                 ‫מסע העלייה לרגל (ברבים — פרוסקינטריה ‪proskynetaria‬‬          ‫ספרונים קטנים ומאוירים שהועתקו בכתב יד בירושלים ובמנזר‬
                                                                                 ‫‪ ,)προσκυνετάρια‬על פי שורת הפתיחה של הטקסט ביוונית‪" :‬מסע‬
                                                                                 ‫עלייה לרגל‪ ,‬בחסד האלוהים‪ ,‬אל העיר ירושלים ואל כל פלשתינה"‪.‬‬

‫עת־מול ‪267‬‬

‫פרופ' ריכב (בוני) רובין — פרופסור אמריטוס במחלקה לגיאוגרפיה באוניברסיטה העברית וראש המכון לחקר תולדות ארץ ישראל ויישובה‪ ‬ביד בן־צבי‪1 .‬‬
   1   2   3   4   5   6   7   8