Page 6 - etmol_139

‫תודות המחברת ליורם מיורק‪ ,‬מנהל הארכיון הציוני בירושלים‪,‬‬ ‫בני שני המינים חבשו כובעים לבנים מכוסים במטפחות משי‬
‫ולד״ר חיים גורן‪ .‬לעיון נוסף‪ :‬עמוס אילון‪ ,‬הרצל; חיים גורן‪,‬‬ ‫לבנות‪ ,‬להגנה מקרני השמש הלוהטת‪ .‬בתהלוכת הפאר‬
‫״הפעילות הגרמנית־קתולית בארץ־ישראל‪1910-1838 ,‬״‪ ,‬עבודת‬ ‫חבשה הקיסרית כובע בעל נוצה כתומה נהדרה‪ ,‬ושמשיה‬
‫מוסמך‪ ,‬האוניברסיטה העברית; דוד ילין‪ ,‬ירושלים של תמול;‬ ‫מנוצות כאלה‪ .‬בשאר הימים חבשה כובע אנגלי עגול‪.‬‬
‫אלכס כרמל‪ ,‬התיישבות הגרמנים בארץ־ישראל בשלהי התקופה‬ ‫הטמפלרים והיהודים‪ ,‬נשים וגברים‪ ,‬שקיבלו את פני הקיסר‬
‫העות׳מאנית; רות קרק‪ ,‬התפתחות הערים ירושלים ויפו בשנים‬
‫‪840‬ו ועד מלחמת העולם הראשונה‪ ,‬מחקר בגיאוגרפיה‬ ‫התלבשו בלבוש אירופאי חגיגי‪.‬‬
‫המסע זכה לתיעוד בצילומים כולל צילומי סטריאו‪ .‬אלו‬
‫הסטורית״‪ ,‬עבודת דוקטור‪ ,‬האוניברסיטה העברית‪.‬‬ ‫צולמו על־ידי העתונאים הזרים הרבים שליוו אותו‪ ,‬ועל־‬
‫ידי צלמים ירושלמיים כגון הארמני גאראבד קריקוריאן‬
‫סינורה של הננושבה הא»ריקאיח‬ ‫וח׳ליל ראאד‪ .‬אידוע זה צייץ את דאשית חקמת מחלקת‬
‫הצילום של המושבה האמריקאית־שבדית בירושלים‪,‬‬
‫ארץ־ישראל שימשה מאז המאה ה־‪ 19‬מקום התיישבות לבני אמונות שונות‬ ‫שהפכה בתחילת המאה העשרים למפעל הצילום הגדול‬
‫שציפו לסוף העולם‪ ...‬באמצע המאה התיישבו בארץ הטמפלרים שבאו‬
‫מגרמניה ואתריהם אמריקאים‪ ,‬שאת קבוצתם הראשונה הנהיגה אשה בשם‬ ‫ביותר במזרח הקרוב‪.‬‬
‫קלורינדה מינור‪ .‬הם הגיעו בתחילת שנות החמישים‪ ,‬התיישבו בארטאס‬ ‫במהלך הביקור הוגשו לקיסר מספר אלבומי ציורים‬
‫שבהרי חברון ואחדכך עברו ליד ואדי מוצררה סמוך ליפו‪ .‬אולם נאלצו‬ ‫וצילומים‪ .‬משלחת ראשי המושבות הגרמניות הגישה לו‬
‫לנטוש את המקום כעבור שנים אחדות‪ .‬ב־‪ 1866‬הגיעה חבורה אמריקאית‬ ‫ביפו אלבום ציורים של מושבות אלו‪ ,‬פרי מכחולו של‬
‫נוספת שמנתה ‪ 157‬נפש שהתיישבו ליד יפו‪ ,‬אולם גם הם נאלצו לעזוב את‬ ‫הצייר הגרמני־הירושלמי גוסטב באוארנפיינד‪ .‬הרשות‬
‫המקום כעבור תקופה קצרה ואת מקומם תפסו טמפרלים־גרמנים‪ .‬בשנת‬ ‫העות׳מאנית בירושלים נתנה לקיסר במתנה ״ספר ציורי‬
‫‪ 1881‬הגיעה לארץ חבורה נוספת של מבקשי גאולה משיקאגו שבאמריקה‬ ‫כל המקומות המפורסמים‪ ,‬מכורך במשבצות צדף ולקיסרית‬
‫בראשות הוראציו ואנה סטאפפורד‪ ,‬שהתיישבו בירושלים‪ .‬הם הצליחו יותר‬ ‫״צורת מקום המקדש חטובה כולה בצדך מפואר ומונחת‬
‫מקודמיהם והקימו מושבה בירושלים שהתקיימה עשרות שנים‪ .‬מלון‬ ‫בתיבת עץ זית יקרה״‪ .‬המשלחת הציונית שלחה לקיסר‬
‫שהקימו פעיל עד היום והוא מפורסם באווירה שבו‪ ,‬ובנציגים הזרים‬ ‫כשי לפני פגישתה עמו אלבום שיצא בירושלים‪ ,‬ובו‬
‫והעתונאים מכל קצות ארץ היושבים בו ובישראלים ופלשתינאים המבקרים‬ ‫צילומי המושבות היהודיות‪ .‬אלבום נוסף ״הנותן תשועה״‬
‫בו‪ ,‬ובמלון התחוללו‪ ,‬כך מספרים‪ ,‬סיפורי ריגול ומשאים־ומתנים מדיניים‬
‫הוכן על־ידי יהודי ירושלים‪.‬‬
‫גלויים וחשאיים‪.‬‬ ‫התנועה הציונית ומנהיגיה תלו‪ ,‬כאמור‪ ,‬תקוות רבות‬
‫הלגה דדמן‪ ,‬שהיתה שנים רבות עתונאית ב״ג׳רוזלם פוסט״ ופירסמה ספרים‬ ‫בביקור הקיסר והשלכותיו על ההתיישבות היהודית בארץ־‬
‫על תולדות הארץ‪ ,‬התחברה יחד עם פרופ׳ רות קרק‪ ,‬גם היא חוקרת ארץ־‬ ‫ישראל‪ .‬משלחת ציונית ובראשה תיאודור הרצל הגיעה‬
‫ישראל‪ ,‬והן פירסמו בימים אלו ספר על המושבה האמריקאית שראה אור‬ ‫לארץ לפגוש את הקיסר‪ .‬לאחר נסיון סרק של הרצל‬
‫בהוצאת ״כרטא״‪ .‬זהו סיפור עלילה והרפתקאות מרתק‪ .‬אל האמריקאים‪,‬‬ ‫לפגוש את קיסר גרמניה בפוטסדם‪ ,‬והראיון עמו בקושטא‪,‬‬
‫יוצאי שיקאגו‪ ,‬הצטרפה בשנת ‪ 1896‬חבורה של יוצאי שבדיה תושבי שיקאגו‬ ‫נערכה בארץ־ישראל פגישה ראשונה בלתי־רשמית ביניהם‬
‫ומתיישבים שבאו משבדיה עצמה‪ .‬בראשית המאה ביקרה בירושלים‬ ‫בשער המקושט של מקוה־ישראל‪ ,‬כשהקיסר ופמלייתו היו‬
‫הסופרת השבדית בעלת פרס נובל‪ ,‬סלמה לגרף‪ ,‬וכתבה ספר על המושבה‬ ‫בדרכם מיפו לירושלים‪ .‬הפגישה הרשמית הקצרה של‬
‫שתורגם ללשונות רבות‪ .‬תושבי המושבה האמריקאית אף חידשו חידוש‬ ‫הדצל והמשלחת הציונית )מאכס בודנהיימד‪ ,‬דוד וולפסון‪,‬‬
‫גדול‪ :‬לקראת ביקורו של הקיסר הגרמני הם הקימו מפעל לצילומים וצלמי‬ ‫ראובן שנירר ויוסף זיידנר(‪ ,‬התקיימה לאחר תלאות דבות‬
‫השכונה פירסמו במשך עשרות שנים אלפי תמונות‪ .‬מאורעות רבים עברו על‬ ‫במחנה הקיסר בירושלים ב־‪ 2‬בנובמבר‪ .‬הנציגים הציונים‬
‫הארץ ותושבי המושבה האמריקאית היו שותפים להם‪ ,‬הם גם רבו בינם לבין‬ ‫קיוו להסתייע בקשריו הטובים של וילהלם עם השולטן‬
‫עצמם‪ ,‬ועם שכניהם היהודים‪ ,‬המוסלמים והנוצרים‪ .‬שתי המחברות של‬ ‫לקידום המפעל הציוני‪ ,‬אולי בחסות גרמנית‪ .‬הקיסר שנזהר‬
‫הספר הצליחו לספר את סיפור המושבה בצורה מרתקת‪ ,‬ולגלות לנו פנים‬ ‫לא לפגוע בעמדה העות׳מאנית‪ ,‬הצהיר כי יתמוך בקידום‬
‫נוספות של הארץ שלא ידענו‪^ ^ .‬‬ ‫חקלאי רק במסגרת האימפדיה‪ .‬הצהדה זו איכזבה את‬

‫בני המושבה בראשית המאה‬ ‫הרצל ועמיתיו‪.‬‬
‫התכנון המקורי של המסע כלל בהמשך לשהות בירושלים‬
‫גם ביקור בים המלח‪ ,‬יריחו‪ ,‬נצרת‪ ,‬הר תבור וטבריה‪ .‬חלק זה‬
‫בוטל בתירוץ של מזג אוויר קשה‪ .‬הסיבה האמיתית היתה‬
‫כנראה חדשות החוץ על תקדית בסודן‪ ,‬שנבעה מתחרות‬
‫אנגלית־צרפתית על השליטה באיזור הנילוס העילי‪ ,‬ורצון‬
‫הקיסר להיות בגרמניה‪ .‬ב־‪ 4‬בנובמבר נסעו הזוג המלכותי‬
‫ופמלייתו ברכבת מירושלים ליפו שם חיכתה להם היאכטה‬
‫הקיסרית‪ .‬מיפו הפליגו עם ספינות הליווי לביירות‪ ,‬משם‬
‫לדמשק ובעל־בק וחזרה‪ ,‬ובים דרך אלכסנדריה לוונציה‪ .‬ב־‬
‫‪ 26‬בנובמבר חזרו לגרמניה‪ .‬בסך הכל נמשך המסע ‪ 47‬יום‪,‬‬

‫מתוכם ‪ 11‬יום בארץ־ישראל וששה ימים בירושלים‪.‬‬
‫ביקור הקיסר והקיסרית הגרמנים הטביע את חותמו בתחום‬
‫ההתקרבות המדינית בין האימפריה העות׳מאנית והקיסרות‬
‫הגרמנית אשר הלכה וגבדה‪ ,‬עד אשר הגיעה לשיאה במלחמת‬
‫העולם הראשונה‪ ,‬כששתי המדינות שיתפו פעולה במלחמה‪.‬‬
‫אי־הרצון של הקיסר לפגוע ביחסים עם קושטא גרם‬
‫לאכזבתם של המתיישבים הגרמנים בארץ ושל נציגי התנועה‬

‫הציונית‪ ,‬שטיפחו ציפיות רבות לפני בואו של הקיסר‪.‬‬