Page 232 - יוצרות ר' שמואל השלישי א - סופי_Neat
P. 232

‫יוצרות רבי שמואל השלישי‬

                                                          ‫יי מלכינו‬                     ‫‪5‬‬

                          ‫ְשׁא ֹון ָק ֶמי ַעד אָ ָנה ָתּ ִמיד ע ֹו ֶלה‬
                 ‫ְמ ַכ ְר ֵסם ִמ ַיּ ַער ָמ ְסכוּ ָלנוּ ַאלּוּ ָפיו ֶמ ֶס ָמ ֵלא‬
            ‫ְו ַכ ָמּה ֲא ָל ִפים וּ ְר ָבב ֹות ִזי ֵבּחוּ ְו ָשׁבוּ וּ ָב ְזזוּ ְל ַה ְג ֶלה‬
            ‫א ֹו ְמ ִרים ָערוּ ָערוּ אַ ְר ָבּ ִעים ַא ָמּה ַעד ַה ְיס ֹוד ְל ַג ֶלּה‬
            ‫ִל ְפ ִלי ַטי ְכּ ָפ ְל ָטם ַעל ַה ֶפּ ֶרק ָע ְמדוּ ְל ַה ְכ ִרית וּ ְל ַכ ֶלּה‬

                      ‫ועד מתי ְישׁוּ ְכּחוּ ִטיר ֹו ָתיו ֵמ ֲהד ֹום‬
                 ‫ַי ְנשׁוּף ְוע ֹו ֵרב ָבּם ִל ְר]דּ ֹום[‬

                           ‫ַז ְל ֲע ֵפם ְכּ ַמ ְה ֵפּ ַכת ְסד ֹום‬
                 ‫ְזר ֹוב ְדּ ֵמי ֶהם ְבּ ִפ ְגי ֹון ְו ַק ְר]דּ ֹו[ם‬

                      ‫ְכּ ַרוּ ֹו ְת ַח ְר ְבּ ִתּ ְקדּ ֹום‬                                  ‫‪10‬‬
                 ‫ַכּ ֵלּם וּ ַבל ֶתּ ֱח ֶשׁה ְו ִתדּ ֹום‬

‫יח׳ כה‪ ,‬יד‬             ‫ָה ְד ֵכם ְו ָד ְר ֵכם ִבּ ְלבוּשׁ אָד ֹום‬

                         ‫ִה ָנּ ֵקם ִנ ְק ָמ ְת ֶבּ ֱאד ֹום‬

                              ‫ככ׳ ׳ונתתי את נקמתי באדום‬
                 ‫ביד עמי ישראל ועשו באדום כאפי וכחמתי‬

                           ‫וידעו את נקמתי נאום יי אלהים׳‬

                             ‫‪ : . , : . :‬ווייס‪ ,‬מפיוטי ר' שמואל‪ ,‬עמ' ‪ ;181‬זולאי‪ ,‬מפי פייטנים ושופכי שיח‪ ,‬עמ׳ קמז‪.‬‬
                                                                                    ‫‪ [ ‬אומרין ‪ [  ‬בפלטם ‪ [ ‬ולגלה ‪‬‬

‫‪  ‬על פי תה' עד‪ ,‬כג‪ ,‬ונקשר עם דנ' ז‪ ,‬ג‪ :‬וארבע חיון רברבן סלקן מן ימא‪   .‬כינוי‬
‫לאדום )תה' פ‪ ,‬יד(‪ ,‬השוו אדר"נ נו"א לד‪ ,‬עמ' ‪ :100‬שבזמן שאין ישראל עושין רצונו של מקום אומות העולם דומות עליהם‬
‫כחזיר מיער‪ .‬מה חזיר מיער הורג נפשות ומזיק את הבריות ומלקה בני אדם‪ ,‬כך כל זמן שאין ישראל עושים רצונו של מקום‪,‬‬
‫אומות העולם הורגין בהם ומזיקין בהם ומלקין אותן‪ .‬אלו אלופי אדום‪ .‬על פי תה' עה‪ ,‬ט‪  .‬‬
‫‪‬על פי תה' קלז‪ ,‬ז‪ ,‬והשוו תרגום רס"ג‪.‬זה כינויו של בית המקדש על פי מל"א ו‪ ,‬יז‪ .‬ובני אדם אמרו‬

                                                                         ‫לערות ולחשוף את יסודותיו‪ .‬על פי עו' יד‪.‬‬

                                                                       ‫‪ : . , : . :‬ווייס‪ ,‬מפיוטי ר' שמואל‪ ,‬עמ' ‪.181‬‬
                                                                ‫‪ [‬בפיגיון וקרדום ‪ [ ‬מקדום ‪ [ ‬כל פי ‪ [ ‬בל ‪‬‬

‫‪ ‬השוו בשבעתא של קליר לשבת זכור‪ :‬אבותיו זקני איש שעיר האדום ‪ /‬סטמתה‪...‬על ראשו לקדום ‪/‬‬
‫חשב אגגי להשחית עם מהדום ‪[..] /‬תו על ראשו לרדום ‪ /‬טעם שקלי לשקלו יקדום ‪ /‬י ָזכר עון וחטא לכל אלופי אדום )אליצור‪,‬‬
‫שבעתות לארבע פרשיות‪ ,‬עמ' ‪ .(70–69‬מן הארץ‪  .‬על פי יש' לד‪ ,‬יא‪.‬שם לנוח ולשכון‪,‬‬
‫והשוו יש' לד‪ ,‬יא )ב(‪   .‬הסעירם‪ .‬שפוך‪ .‬בחרב קצרה‪ .‬על פי יש' לד‪ ,‬ה‪.‬‬

                                                                             ‫‪‬על פי יש' סג‪ ,‬ב‪.‬‬

            ‫‪230‬‬
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237