Page 226 - Tel Hai Book
P. 226
224יאיר זלטנרייך
האירועים בחודשים שאחרי נפילת תל חי
נפילת תל חי ב 1-במארס 1920סימנה את גבולות יכולתם של המגינים היהודים.
בסביבה היהודית היא עוררה גל של תגובות מרירות ליכולתם של הצרפתים
להציע הגנה של ממש .אנרי פרנק ,המפקח הכללי של יק"א בארץ ,כתב
לקלווריסקי' :כמה צדקתי כשהתנגדתי ,לכתחילה ,לכל עמידה בנשק נגד הבדווים.
במקום שנכשלו הגייסות הצרפתים והאנגלים ,המאורגנים לא כמונו ,לא היה לנו
לעשות אלא דבר אחד ,להיסוג' .הוא הוסיף' :האם צריך באמת להעריץ גבורה
כשמראש יודעים שאין בה תועלת?' 64זו הייתה עמדה פרקטית ,אופיינית ליק"א
כל ימיה ,שעמדה בניגוד לעמדתו של אוסישקין ,שגם הוא העריך את חשיבותו
של הצד הערכי והסימבולי .אחדות העבודה העלתה בחוזר את הסכנה שנשקפה
עתה גם למושבות הגליל התחתון .מסקנתה הייתה שהביטחון שמעניקים הצבאות
הקולוניאליים הוא נבוב' :אמנם יש שם צבא אנגלי ,אולם אין לנו ביטחון שצבא
זה לא יסוג משם כמו שעשה הצבא הצרפתי בגליל העליון' 65.פרשת תל חי
אירעה כחודש וחצי לפני סיומה של ועידת סן רמו ,שדנה בחלוקה העתידית של
המנדטים בלוונט ,וחלק מראשי ההנהגה הציונית ניצל את האירוע כדי לדרוש
את העברת צפון עמק החולה לאחריות בריטית .נחום סוקולוב פנה לשר החוץ
הבריטי בדרישה 'לתת למושבות היהודיות את ההגנה שהן זקוקות לה בדחיפות
יתרה' .בנימין ויקטור כהן ,מבכירי ציונות ארצות הברית כתב לשופט העליון
האמריקני ,לואי ברנדייס ,כי לא רק שהכוחות הצרפתיים באזור אינם רבים דיים,
'אלא שנוכחותם של החיילים הצרפתים הנמצאים שם רק גירתה את הכוחות
המתפרעים'66.
מנקודת מבט צרפתית נראתה נפילת תל חי כאירוע שולי ברצף אירועי המוות
וההרס ששטפו את צפון עמק החולה (לצד שמונת חללי תל חי נהרגו באזור 150
קצינים ו 3,500-חיילים צרפתים ,ועוד אלפי חללים ערבים ,בין תחילת נובמבר
לסוף .)1920ב 3-במארס פונו כל הנקודות היהודיות באזור ,אם כי ניסיונות
החזרה הראשוניים של אנשי תל חי וכפר גלעדי נערכו כבר בראשית אפריל.
במקביל שקד טריפון ,המתאם בין יק"א לשלטונות המנדט ,על שיקום מטולה.
הוא כתב לקלווריסקי ש'כל תושבי מרג' עיון כבר הגישו דו"חות נזקים וסביר
שהצרפתים ישלמו את הכול' .יישובה מחדש של מטולה היה גם אינטרס צרפתי,
ונועד להמחיש שהחיים והסדר שבים למסלולם .הסכנה לתושבים נחשבה פחות
בעיניהם67.
,6.3.1920אצ"מ( J15/6444 ,צרפתית). 64
,7.3.1920א"צ ,4019 ,מצוטט אצל רוגל (לעיל ,הערה ,)1מסמך ,216עמ' .315 65
,11.3.1920אצ"מ( Z4/1050/II ,אנגלית); ,12.3.1920שם( Z4/16007 ,אנגלית). 66
טריפון אל קלווריסקי ,27.3.1920 ,אצ"מ .J15/6499 ,לגבי טריפון קשה להעריך אם הונע 67