Page 60 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È˘ ˜¯Ù

˙‡ ÍÈ¯Ú‰Ï Ô˙È „ˆÈÎ ‰Ï‡˘· ·Á¯ ·˜Â ÁÂÎÈ ω˙Ó ˙Â¯Á‡‰ ÌÈ˘·
ÌȘÒÂÚ ÌÈ·¯ .˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÌÈ¢‰ ‰È¯Âʇ· ÌÈÓ¯‰ Ï˘ ÌÂËÏ˘
˙·¯ ÌÈ˘ .˙ÂȘȷ¯ى ÏÚ ÔÂËÏ˘Ï ˘Â·ÈÎÏ Âȉ˘ ˙ÂÙȘډ ˙Â¯È˘È‰ ˙ÂÚÙ˘‰·
˙ÈÓ¯‰ ‰ËÈÏ˘‰ ˙‡Â ˘Â·ÈΉ Ï˘ ÌÈȇ·ˆ‰ ÌÈ˷ȉ‰ ˙‡ ˘È‚„‰Ï ¯˜ÁÓ‰ ‰Ë
¯˙ÂÈ ¯˙ÂÈ ˜ÂÒÚÏ Ìȯ˜ÂÁ‰ ÂÙ˙‰ ‰¯Á‡Ï ͇ ,‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ÌÈ¢‰ ‰È˜ÏÁ·
,χ¯˘È-ı¯‡· Ì‚ .ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ Ï˘ ˙ÂÈÏÎÏΉ ˙ÂÈ˙¯·Á‰ ,˙ÂÈ˙·¯˙‰ ˙ÂÚÙ˘‰·
‰¢‡¯‰ ‰‡Ó‰ Íωӷ ¯·Î ·Á¯Ó‰ ÏÚ ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ ˙ÚÙ˘‰· ÌÈÈÁ·Ó ‰·˘
ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ Ï˘ ÌÈȇ·ˆ Ìȯ˘˜‰· „˜Ó˙‰Ï ¯·Ú· Ìȯ˜ÂÁ‰ ·¯‰ 12,"‰ÒÙÏ
È¯Ú ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ ˙Â˘ Íωӷ 13.χ¯˘È-ı¯‡ È¯Ú ÏÚ ÌÂËÏ˘ ˙ÚÙ˘‰·Â
'‰ÏÓÒ‰' Ï˘ ¯È‰Ó ÍÈω˙ ¯·Ú ,χ¯˘È-ı¯‡ È¯Ú Ì‚ ÔÎÂ˙·Â ,˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰
‰ÂÂÏ ¯ÈÚ‰ ‰‡¯Ó· ÈÂËÈ· È„ÈÏ Â‡·˘ ÌÈ·¯ ÌÈÈÓ¯ ÌÈÏÓÒ Â·ˆÂ‰ Ìȯڷ .˙ÈÓ¯
‡È‰ ‰Ê ÍÈω˙ Ï˘ Â˙‡ˆÂ˙ 14.ÌÈ·˘Â˙‰ Ï˘ Ï„‚ È˙·¯˙ È˙¯·Á ÈÂÈ˘ Ì‚ Ô‰Ï
ÍÂ˙Ï ˙ÈχȯÙÓȇ‰ ˙ÈÓ¯‰ ˙·¯˙‰ ‰¯„Á Âί„˘ ȯ˜ÈÚ‰ ¯ÂÈˆÏ Â˘Ú Ìȯډ˘

.˙ÂȘȷ¯ى
˙χ˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ È¯ÈÚ‰ ·Á¯Ó· ˙¢Á¯˙‰ ÏÚ ˙ÈÒÁÈ ·Á¯‰ ÔÂÈ„‰ ˙ÓÂÚÏ
‡ÏÏ ÏÏΠͯ„· ‰¯˙Â ¯ÙΉ ȯÂʇ ÏÚ ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ‰ÚÙ˘‰‰Â ˙·¯ÂÚÓ‰
¯ÙÒÓ·Â ˙ȯÙΉ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ۘȉ· ˙¯ÎÈ‰ ‰ÈÈÏÚ‰ .‰Ê ˜¯Ù· ‰· „˜Ó˙‡ ÔÎÏ ‰ÚÓ
‰Ù˜˙‰ ˙‡ ˙ڷˆ (Ô¢‡¯‰ ˜¯Ù· È˙¯˜Ò ‰˙‡˘) χ¯˘È-ı¯‡ ÈÓÂÁ˙· ÌÈ·Â˘Èȉ
‡È‰Â ,χ¯˘È-ı¯‡· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ˙„ÏÂ˙· ‰˙Â·È˘Á ˙ÈÁ·Ó ¯Á‡ ¯Â‡· ˙ÈÓ¯‰
˙ÂÈÈÙ‡Ó‰ ÁÂ˙ÈÙ‰ ˙ÂÚÙÂ˙ ÔÈ· ¯È˘È ¯˘˜ ˘È ̇‰ :˙‡·‰ ˙Âχ˘‰ ˙‡ Ì‚ ‰ÏÚÓ
‰ÈÈÏÚ‰ ̇‰ ?χ¯˘È-ı¯‡· ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ Ï˘ ÂÈ˘ÚÓ ÂÈ˙ÂÏÂÚÙ ÔÈ·Â ,‰Ù˜˙‰ ˙‡
˙ÈÓ¯ ˙ÂÏÈÚÙ ˙ÂÈÈ„Ó Ï˘ ‡ˆÂÈ ÏÚÂÙ ‰˙Èȉ ÌÁˢ·Â ÌÈȯÙΉ ÌÈ·Â˘Èȉ ¯ÙÒÓ·
˙ÈÊÎ¯Ó ‰Ï‡˘Â ?‰ÙÈ˜Ú ‰˙Èȉ Ì˙ÚÙ˘‰˘ ‡ ,χ¯˘È-ı¯‡ ·Á¯Ó· ˙ÂÂÎÓ ‰¯È˘È
ÏÚ Ï‡¯˘È-ı¯‡· ˙¯ÎÈ‰ ˙ÈÓ¯‰ ˙ÂÁÎÂ‰ ‰ÚÈÙ˘‰ ‰„ÈÓ ÂÊȇ· ‡È‰ ˙ÂÁÙ ‡Ï

?ȯÙΉ ·Á¯Ó‰ Ï˘ ·ˆÈÚ

¯Èȯ '‡Â ‰È¯‡ Ô· 'È ,'Ò„¯Â‰ Ï˘ ‰ÈÈ·‰ ÈÏÚÙÓ χ¯˘È-ı¯‡· ‡Ó¯ ˙·¯˙' ,¯È¯Ùˆ 'È 12
,˙¯ÂÙ Ô· ‰„‰ÈÏ ÌÈ˘‚ÂÓ ‰·Â˘ÈÈ χ¯˘È ı¯‡ ˙„ÏÂ˙· Ìȯ˜ÁÓ :‰„‰ÈÏ ˙‡Ê ,(ÌÈίÂÚ)
13
.104–91 'ÓÚ ,‚"Ò˘˙ ÌÈÏ˘Â¯È 14
‰Ù˜˙· Ìȯډ ÛÂ ÏÚ .Ìȯ·„‰ ͢Ӊ· ‡¯ ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· Ìȯډ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÏÚ

.461–460 'ÓÚ ,Â"˘˙ ,Ï"‚Ò Â‡¯ ÂÊ
˙ˆ˜ÓÏ Û‡ ˙ÂÙ‰ÏÓ ‰Úȯȉ ‰¯ˆ˜Â ‰·¯ ‰ËÏ·‰Ï ‰Ê ‡˘Â ‰ÎÊ ÈÏÏΉ ÈÓ¯‰ ÌÏÂÚ‰ ¯˜ÁÓ·
¯ÈÚ· „˜Ó˙‰ ÒÂ'‚ .1940 ,ÒÂ'‚ ,ÔÂÈˆÏ È‡¯ ÒÂ'‚ Ï˘ È„ÂÒȉ ¯˜ÁÓ .· ÌȘÒÂÚ‰ Ìȯ˜ÁÓ‰
¯ÈÚ‰ „ÓÚÓ ÏÚ È˙ËÈ˘ ¯˜ÁÓ ‡ˆÓ· Ôȇ ÈÎ ˘È‚„‰Ï ȇ¯ .χ¯˘È-ı¯‡· ‡Ï ˙ÈËÒÈω‰
¯ÈÚ‰ ÏÚ ˙‡Ê Ïη .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ˙ÈÊÈÙ‰ ‰˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÏÚ χ¯˘È-ı¯‡·
‡¯ ÂÊ ‰Ù˜˙· ¯ÈÚ‰ Ï˘ ÌÈÈÊÈÙ‰ ÌÈ˷ȉ‰ ÏÚ .1997 ,¯·¯Ù˘ ‡¯ Ï"ÊÁ ˙¯ÙÒ Ï˘ Ë·Ó ˙„˜Ó
,χ¯˘È-ı¯‡· ˙Â¢ ÌÈ¯Ú ÏÚ ÌÈ·¯ ÌÈ„˜ÂÓÓ Ìȯ˜ÁÓ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È Ô·ÂÓÎ .ı¯Â¢ ψ‡ ÌÂÎÈÒ

.͢Ӊ· Ô„‡ Ìȯډ ˙ˆ˜Ó ÏÚ .Ô‰· ÔÂ„Ï Ì˜Ӊ ԇΠ‡Ï ͇

50