Page 24 - etmol 97

‫חולים ורופאים‬

‫בעברית(‪ .‬כתב היד מלווה בעיטורים רבים‬ ‫יודעים אנו מה קרה בימים קדומים‬
‫ויפים מאוד הנותנים לנו תמונה חיה על‬ ‫מתעודות וזכרוגות וספרים ומחקרים; אבל‬
‫כיצד נראו ממש האנשים והאירועים‬
‫החולים‪ ,‬הרופאים והרפואה במאה ה־‪ 5‬ו ‪.‬‬ ‫המתוארים? על פי רוב איננו יודעים‪ ,‬שכן‬
‫בעמוד זה מופיעים כמה מציורי כתב היד‪.‬‬ ‫צילומים לא צולמו באותם ימים‪ ,‬אם־כי‬
‫יש בידינו תמונות ישנות שמתוכם יכולים‬
‫אנו לקבל מושג ממראות הנופים‪ ,‬הבתים‪,‬‬

‫האישים והאירועים‪.‬‬
‫מתולדות היהודים מצויים בידינו רק מעס‬
‫מאוד ציורים ישנים‪ ,‬אבל בכל זאת יכולים‬
‫אנו לראות במראה־עין חלק מן החיים‬
‫היהודיים אז‪ ,‬ותמונות אלו מסתתרות‬
‫בעיסורים למאות כתבי־היד העבריים‬
‫הנמצאים באוספים בכל העולם‪ .‬תמונות‬
‫מיניאטוריות אלו מתארות על פי רוב‬

‫נופים אידיאליים ואנשים לא מסוימים‪,‬‬
‫אבל בכל זאת מסתתרים ביניהם תיאורי‬
‫חיים ממשיים‪ .‬ואמנם לפני כעשר שנים‬
‫הוציאו החוקרים תרזה ומנדל מצגר ספר‬
‫בשם ״החיים היהודיים בימי הביניים״‬
‫ובהם הביאו מאות ציורים מתוך כתבי־יד‬
‫עבריים המציגים קטעי חיים יהודיים מאז‪.‬‬
‫אחד מכתבי היד העבריים המעניינים‬
‫נמצא באוניברסיטה של בולוניה באיטליה‬
‫והוא תרגום ספרו של הרופא הערבי אבן‬
‫סינא )״השר אבו עלי בן סיני״‪ ,‬כנאמר‬

‫חנות של רוקח‪ ,‬משמאל ~ רופאים דנים במחלות‬

‫‪24‬‬