Page 4 - Hukum-kepiting
P. 4
ﻨ
ﺗ
ﺘ
ﺍ
ﻳ
ﺍﻮﻌﹺﹶﻻﻭ
ﺎﻬﺃ
ﺱﺎﻟﺍ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﺎﻤﻣ
ﻰ ﻓ
ﹺ ﺽﺭَﻷﹾ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ
ﻴ
ﺒ
ﺎ
)
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ
ﻦﻴﹺﻣ
ﻪ ﻧﹺ ﺇ
،ﻥﺎﹶﻄﻴ
ﺒ
:
.(
ﻟ
ﺸﻟﺍ
ﻢﹸﻜﹶ
ﻭﺪﻋ
ﺘ
ﻨ
ﺍﻮﻌﹺﹶﻻﻭ
ﺱﺎﻟﺍ
ﺗ
ﺎﻬﺃ
ﹺ ﺽﺭَﻷﹾ
ﺍ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ
ﻳ
ﺎﻤﻣ
ﻴ
ﺒ
ﺎـﹶﻃ
ﺎﻳ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﻰ ﻓ
ﺒﺕﺍﻮﹸﻄﺧ
ﺸﻟﺍﹶﻄﻴ
ﹶ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ،ﻥﺎﻪﻧﹺﺇ ﻜﹶ ﻟ
ﻦ )
ﻭﺪﻋ
ﻢﹸ
ﻲﻣُﻷﹾ ﻴﹺﺒﻣ
ﻪﻭﺪﹺﺠﺓ:(
ﺒ
ﻳ
ﻱﺬﱠﺍ
ﺑ
ﻟ
ﻨ
ﻲﹺﻟﺍ
ﹶ ﻥﻮﻌﹺ
ﺎﻮﹾﻜﻣ
ﻦﻳﺬﱠﺍ
ﺍ
ﻢﻫﺪﻨﻋ
ﺘ
ﻳ
ﺓﺍﺭﻮﻟﺍ
ﺑ
ﻑﻭﺮﻌﻤﹾﻟﺎﹺ
ﻢﻫﺎﻬﻨﻭ
ﹺ ﻦﻋ
ﺍ
ﹺ ﻞﻴﹺﺠﻧِﻹﹾﻭ
ﻳ
ﻰ ﻓ
ﻢﻫﺮﻣﹾﺄ
… ﺎﺑﻮﺘﹾﻜﻣ
ﻳ ﹶ ﻥ
ﺋ ﻪﻧﻭﺪﹺﺠﻳ
ﻦﻳﺬﱠﻟﺍﻳ
ﺍ
ﻢﹺﻬﻴﹶﻠﻋ ﻱﺬﱠﻟ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ ﻲﹺﺒﻨﻟﺍ
ﹺ ﺮﹶﻜﻨﻤﹾﻟﺍ
ﺒ
ﺒ
ﹶ ﺚﺎﺨﹾﻟﺍ
ﻢﻬﹶ
ﻴ
ﻳ
ﻟ
ﺑ
ﻑﻭﺮﻌﻤﹾﻟﺎﹺ
ﺍ
ﹺ ﻞﻴﹺﺠﻧِﻹﹾﻭ
: ﻢﻫﺪﻨﻋﻰﻓ
ﹺ ﻦﻋ
ﻳ
ﻮﺘﻟﺍ
ﻳ
ﻢﻫﺮﻣﹾﺄ
ﻢﻫﺎﻬﻨﻭ
ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ
ﹺ ﺽﺭَﻷﹾ
ﺱﺎﻟﺍ
ﺍﻮﻌﹺﹶﻻﻭ
ﺒ
ﻴ
ﻰ ﻓ
ﺍ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﺎﻬﺃ
ﺘ
ﺎـﹶﻃ
ﺎ
ﻨ
ﻳ
ﺎﻤﻣ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ
ﺗ
ﻢﻬﹶ
ﱡ ﻞﺤﻭ
ﺋ
ﻳ
ﻟ
ﻴ
ﻡﺮﺤﻭ
ﻳ
ﹾﻟﺍ
ﹺ ﺮﹶﻜﻨﻤ
ﹶ ﺚﺎﺨﹾﻟﺍ
ﺒ
ﺒ
ﻢﹺﻬﻴﹶﻠﻋ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ
…
ﻟ
ﻦﻴﹺﻣ
ﺕﺍﻮﹸﻄﺧ
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ
)
ﺒ
ﺸﻟﺍ
ﻭﺪﻋ
ﻢﹸﻜﹶ
.(
،ﻥﺎﹶﻄﻴ
ﻪ ﻧﹺ ﺇ
:
ﻟ
ﻟ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﻚﻮﹸﹶﺄﺴ
ﻢﹸﻜﹶ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ
ﻢﻬﹶ
ﺃ
ﻴ
ﻧ
ﻟ
ﻢﻤﱠﻠﻋ
ﺍﹶﺫﺎﻣ
ﹾ ﻞﹸ ﻗ
(
ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ
:
ﻠ
ﻧ
ﲔﹺﱢﹶﻜﻣ
ﻠ
ﹸ ﻠﹸﻜﹶﻓ
ﻢﹸﻜﻤﱠﻠﻋ
ﺒ
ﺗ
ﹺ ﺡﹺﺭﺍﻮﺠﹾﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﺍﻮ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﻦﻣ
ﻳ
ﺎﻮﹾﻜﻣ
ﹶ ﻥﻮﻌﹺ
ﻲﻣُﻷﹾ
ﻟ
ﺍ
ﻨ
ﺑ
ﹶ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻦﻳﺬﱠﺍ
ﻪﻭﺪﹺﺠ
ﺒ
ﺒ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻲﹺﻟﺍ
ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋﻚﻧﻮﹸﻟﹶﺄﺴﻳﺍﹶﺫﺎﻣ
ﺍﻭﺮﹸﻛﹾﺫﺍﻭ ﱠﻞﺣﻢﻬﹶﻟ
ﹾ ﻞﹸ ﻗ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭﻟ
ﹶﻟ
ﺍ
ﹸﺃ
ﺗﱠﻄ
ﺕﺎﺒﻴ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻭ
ﻢﺳﺍ ﺣﹸ ﺃ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻦﹾﻜﺴﻣﹶ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﹺ ﻦﻋﹺﺒﺘ
ﻢﻫﺮﻣﹾﺄ
ﹺ ﻞﻴﹺﺠﻧِﻹﹾﻭﺍﻮﺎﻤﻣﻓ
ﺍ
ﻢﻫﺎﻬﻨﻭ
ﻳ
ﻰ ﻓ
ﺑ
ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺎﻳ
ﹺﺽﺭَﻷﹾﺍ
ﻳ
ﻑﻭﺮﻌﻤﹾﻟﺎﹺ ﹰﻻﹶﻼﺣﹶﻃ
ﺎﻬﺃ
ﺎ ﺒـ
ﻰ
ﻳﻴ
ﺓﺍﺭﻮﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍﹸﻠﹸﻛ
ﺘ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﲔﹺﺒﱢﻠﹶﻜ ﻠ
) ﹺﺡﹺﺭﺍﻮﺠﻣ
ﺎﻤﻣ
ﹾﻟﺍ
ﻢﹸﻜﻤﱠﻠﻋ
: ﻤﱢﻌﺗ
( ﻦ ﻬ ﻧﻮ
ﻊﻳﹺﺮﺳ ﻦﻣ
ﺎﻤﻣ
ﺍﻮ
ﹸ ﻠﹸﻜﹶﻓ
ﹺ ﺏﺎﺴﺤﹾﻟﺍ
ﻟ
ﻡﺮﺤﻭﺪﻋﻴﹺﺒﻣ
…
ﺒ
ﺇ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍﻧﻢﹸﻜﹶﻟ
ﻢﹺﻬﻴﹶﻠﻋ
ﻳ
ﻦ )
ﻢﻬﹶ ﻪﹺ
ﻴ
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ:
ﹺ ﺮﹶﻜﻨﻤﹾﻟﺍ
ﹶ ﺚﺎﺨﹾﻟﺍ.(
ﺒ
ﱡ ﻞﺤﻭﺕﺍﻮﹸﻄﺧﺸﻟﺍﻴ
ﺋ
ﻳﻭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﺍﻭﺮﹸﻛﹾﺫﺍﻭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺗ
ﻦﹾﻜﺴﻣﹶ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ
ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ
(
:
:
ﺓﺪﺋﺎ
ﻊﻳﹺﺮﺳﺍ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ (
ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭ ﹺﺏﺎﺴﺤﹾﻟ)ﳌﺍ
ﺎﹶﻃ
ﺍﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ
ﹶ ﺔﻤﻌﹺ
ﻧ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﹾ ﻥﹺ ﺇ ﻢﺘﻤﱠﻠﻋ ﺍﻮﻌ ﺘ ﺘ ﺘ ﺒ ﺒ ﺒ ﺗﹶﻻﻭ ﱠ ﻥﹺ ﺇ ﺎﻣ ﱠ ﻥﹺ ﺇ ﺎﻣﻭ ﻧ . ﻧ ﺎـﹶﻃ ﻳ ﻳ ﺒ ﺮﻘﺒﻟﺍ ﻪﻴﹶﻠﻋ ﻢﹸﻜ ﻡﺮﺤﻭﻲﻣُﻷﹾﺍ ﱠ ﻞ ﻦﻬﻮﻤﱢﻌ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹶ ﻝﻮﺳﺮﻟ ( ﺓﺍﺭ ﺍ ﺃ ، ﻥﺎﹶﻄ ﱡ ﻞﺤﻭ ﻮﻌﹺﺒﺘ ﺘ ﺘ ﺕﺍﻮﹸﻄﺧ ﻟ ) ) ﻟ ) ﻳ ﻳ ﻳ ﺃ ﺃ
ﻴ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻜﹶﻓ
ﺒ
ﺎﻮﹾﻜﻣ ﻪﻭﺪﹺﺠ ﻳ ﻱﺬﱠﺍ ﻟ ﻲﻣُﻷﹾ ﺍ ﻲﹺﻟﺍ ﻞﺤﻨﻟﺍ ) ﹶ ﻥﻭﺪﻌ ﺗ ﺒ ﺘ ﻩﺎﹺ ﺇ ﻦﻳﺬ ﱠﻟﺍ
ﺑ
ﻳ
ﻨ
ﹶ ﻥﻮﻌﹺ
ﺒ
ﺘ
ﻧ
ﹶ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻢﻨﹸﻛ
(
ﻳ
ﺒ
:
ﺘ
ﻴ
ﻢﻬﹶ
ﹾ ﻞﹸ ﻗ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﻢﻤﱠﻠﻋ
ﺎﻣﻭ
ﻟ
ﺒ
ﻟ
ﻧ
ﺘ
ﻳ
ﺓﺍﺭﻮﻟﺍ
HIMPUNAN FATWA MAJELIS ULAMA INDONESIA
ﺑ
ﹺ ﻦﻋ ﺘ ﻢﻫﺎﻬﻨﻭ ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ ﻢﹸﻜﹶ ﻟ ﻢﻫﺮﻣﹾﺄ ﺃ ﻳ ﹺ ﻞﻴﹺﺠﻧِﻹﹾﻭ ﱠ ﻞﺣﹸ ﺃ ﺍﹶﺫﺎﻣ ﻚﻮﹸﹶﺄﺴ ﻳ
ﻑﻭﺮﻌﻤﹾﻟﺎﹺ
ﻰ ﻓ
ﺍ
ﻢﻫﺪﻨﻋ
ﺎﹶﻃ
ﻴ
ﹾ ﻥﹺ ﺇ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ
ﺒ
ﺎﻤﻣ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻜﹶﻓ
ﻧ
ﹶ ﺔﻤﻌﹺ
ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭ
ﻠ
ﺗ
ﺎﻤﻣ
ﻧ
ﺒ
ﻦﻣ
… ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹸ ﻠﹸﻜﹶﻓ ﺒ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ ﻡﺮﺤﻭ ﻦﻬﻮﻤﱢﻌ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﲔﹺﱢﹶﻜﻣ ﱡ ﻞﺤﻭ ﹺ ﺮﹶﻜﻨﻤﹾﻟﺍ
ﺎﻤﻣ
ﺍﻮ
ﹺ ﺡﹺﺭﺍﻮﺠﹾﻟﺍ
ﻢﹸﻜﻤﱠﻠﻋ
ﻠ
ﺒ
ﹶ ﺚﺎﺨﹾﻟﺍ
ﻴ
ﻳ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ
ﻟ
ﻢﹺﻬﻴﹶﻠﻋ
ﻳ
ﺋ
ﻢﻬﹶ
ﻴ(
ﻢﺘﻨﹸﻛﻳﹺﺇ
ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭﻌ
ﻞﺤﻨﻟ
ﺒ
ﹶﻥﻭﺪﺒ)ﺍ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛﻭ
ﺘ ﻪﹺ ﺑ
ﺗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ :
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻢﻧﹶ ﺃ ﱠ ﻥﹺ ﺇ ﻱﺬﱠﺍ ﻟ ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ ﺎﹶﻃ ﻢﺳﺍ ﺍﻭﺮﹸﻛﹾﺫﺍﻭ ( : ﺎﻤﻣ ﻩﺎﺗ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ) ﺃ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ﺗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻦﹾﻜﺴﻣﹶ
ﻨ
(
)
ﻊﻳﹺﺮﺳ
ﹺ ﺏﺎﺴﺤﹾﻟﺍ
( : ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ : ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ) ﹶ ﻥﻮﻣﺆﻣ
ﺎﻤﻣ
ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛﻭ
ﺃ
ﺒ
ﺘ ﻪﹺ ﺑ
ﻴ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻢﻧﹶ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﹶﻃ
ﺗ
ﻟ
Dan makanlah makanan yang halal lagi baik
ﻴ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﻟ
ﹾ ﻞﹸ ﻗ
ﻢﻬﹶ
ﻟ
ﻢﹸﻜﹶ
ﺘ
ﻧ
ﻚﻮﹸﹶﺄﺴ
ﻳ
ﻢﻤﱠﻠﻋ
ﻟ
ﺃ
ﺒ
ﺕﺎﱠﻄﻟﺍ
ﺎﻣﻭ
ﺍﹶﺫﺎﻣ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﺃ
dari apa yang Allah telah rezkikan kepadamu,
ﹺ ﺮﺤﹾﻟﺍ (
ﹶ ﻥﻮﻨﻣﺆﻣ
ﻢﹸﻜﹶ )
:
ﺪﻴﺻ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ
ﻢﹸﻜﹶ
ﻡﺮﺣﻭ
ﺒ
ﺎﻋﺎﻣ
ﻴ
ﺓﺭﺎﺴﻠﻭ
ﻟ
ﻟ
ﺘ
ﻪﻣﺎﻌﹶﻃﻭ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﻟ
dan bertakwalah kepada Allah yang kamu ﺃ
ﹺ ﺡﹺﺭﺍﻮﺠ
ﹾﻟﺍ
ﹶ ﺔﻤﻌﹺ ﻪﱠﻠﹶﻓ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺗ
ﻴ
ﹸ ﻠﹸﻜ
ﺎﻤﻣ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮ ﻤ ﻣ
ﹾ ﻥﹺ ﺇ ﺎ
ﺎﹶﻃﻦﻬﻧﻮﻤﻤﻣ
ﻧ
ﺍﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻜﹶﻓ ﻦﻣ
ﲔﹺﺒ
ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭ ﱢﻠﹶﻜﻣ
ﻢﹸﻜﻤﱠﻠﻋﻟﺍ
ﺒ ﺎ
ﹰ ﻻﹶﻼﺣﱢﻠﻌ
beriman kepada-Nya. ﻢﻣﺩ ﺮﹾﻟﺍ ﺪﻴﺻ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺗ
ﺒ ﺎ ﻣ
ﻪﻴﹶﹺ
،ﺎﻣﺮﺣ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻟ
ﻟ
ﺇ
ﺘ
ﻢﻨﹸﻛ
ﺒ ﻢﹸ ﻜﻴﹶﻠﻋ
ﺗ
ﻳ
ﺘ ﻦﹾ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﱠ ﻥﹺ ﺇ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ ﻪﻴﹶﻠﻋ ﻪﱠﻠﻟ (ﻢﺳﺍﺍ :ﺍﻭﺮﹸﻛﹾﺫ ﻞﺤﻨﻟﺍ )ﺍﻭ ﹶ ﻥﻭﺪﻌ ﺗ ﻩﺎﹺ ﺇﻜﺴﻣﹶﺃ
ﻴ
ﺓﺪﺋﺎﳌﺍﺪﻴﺻ
( ﹺ ﺮﺤﺒ
ﻟ
: ﹾﻟﺍ
) ﻢﹸﻜﹶﻟ
ﻡﺮﺣﻭ ﺓﺭﺎﺴﻠﻭ ﻢﹸﻜﹶ ﻟ ﺎﻋﺎﻣ ﻪﻣﺎﻌﹶﻃﻭ : ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ) ﹺ ﺏﺎﺴﺤﹾﻟﺍ ﻊﻳﹺﺮﺳ ﺗ ﺃ
ﺘ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﹶ ﻥﻭﺮﺸﺤ
(
ﻢﻣﺩ
ﻟ
ﻪﻴﹶﹺ ﺇ ﻢﻧﹶ ﺃ ﻱﺬﱠﺍ ﻟ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ ﺗ ،ﺎﻣﺮﺣ ﹰ ﻻﹶﻼﺣ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻢﹸﻜﹶﻗﺯﺭ ﺪﻴﺻ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ﺘ
ﺒ ﺎ ﻣ
ﺮﹾﻟﺍ
ﺗ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻟ
ﺎﻤﻣ
ﻴ
ﺘ ﻪﹺ ﺑ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛﻭ
ﺎﹶﻃ
ﺒ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ
ﺪ
ﻟﺸﺤﺗ
ﺎﻌﻴﻤﺟ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻢﹸ ﺛ
ﻟ
ﻮﻫ
ﻟ
ﻰﹶﹺ ﺇ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺘ ﹶ ﺔﻤﻌﹺ ﻧ ﺍﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ ﹺ ﺽﺭﹶﺄﹾﻟﺍ ﹰ ﻻﹶﻼﺣ ﻪﱠﻠ ﺎ ﻣ ﻲ ﻓ ( ﻟﺍ ﻢﹸﻜﹶﺓ: ( ﻢﹸﻜﹶﻗ ﻖﹶﻠﺧ)ﺋﺎﳌﺍ ﹶﻥﻭﺮ )ﻣ ﹶ ﻥﻮﻣﺆﻣ
ﻯﻮﺳﺍ
ﻨ ﺍﻮﹸﻠﹸﻜﹶﻓ
ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺎﻤﺯﺭ
ﺎﹶﻃ
ﹾ ﻥﹺ ﺇ
ﺒ
:
ﻴ
Dihalalkan bagimu binatang buruan laut dan
ٍ ﺀﻲﺷ
ﻢﻴﻠﻋ
ﻦﻫﺍﻮﺴﹶﻓ
)
ﺕﺍﻮﻤﺳ
:
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ
ِ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻊﺒﺳ
ﺑ
ﱢ ﻞﹸﻜﹺ
ﻮﻫﻭ
ﺗ
ﺇ
ﹶ ﻥﻭﺪﻌ
ﻞﺤﻨﻟﺍ
ﻳ
ﻩﺎﹺ
(
:
ﺒ
ﺘ
)
ﻢﻨﹸﻛ
makanan (yang berasal) dari laut sebagai
ﺇ
ﺎ ﻣ ﻲ ﻓ
ﻟ
ﻖﹶﻠﺧ
ﻱﺬﱠﺍ
ﻯﻮﺳﺍ
ﺘ
ﻟ
ﻢﹸﻜﹶ
ﻮﻫ
(
ﹺ ﺽﺭﹶﺄﹾﻟﺍ
ﺎﻌﻴﻤﺟ
ﻟ
ﻰﹶﹺ
ﻢﹸ ﺛ
ﻪﻣﺎﻌﹶﻃﻭ
ﺘ
ﺪﻴﺻ
ﱠ ﻞﺣﹸ
ﹺ ﺮﺤﹾﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺴﻠﻭ
ﻢﹸﻜﹶ
ﻟ
ﺎﻋﺎﻣ
ﻡﺮﺣﻭ
ﻟ
ﻴ
ﻢﹸﻜﹶ
ﻟ
ﺒ
makanan yang lezat bagimu, dan bagi ﺃ
ﻊﺒﺳ
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ
)
ﺑ
ﻢﻴﻠﻋ
ﱢ ﻞﹸﻜﹺ
ﺕﺍﻮﻤﺳ
ٍ ﺀﻲﺷ
ﻦﻫﺍﻮﺴﹶﻓ
ﻮﻫﻭ
ﻟﺍ
:
ِ ﺀﺎﻤﺴ
orang-orang yang dalam perjalanan; dan
ﻢﻣﺩﻪﱠﻠﻟﺍﺣ
،ﺎﻣﺮﺣﹰﻻﹶﻼﺎﺒﻴﹶﻃ
ﻱﺬﱠﺍﺬﱠﻟﻧﹶﺃ
ﱠﻠﻟﺍ
ﺪﻴﺻ ﺎﻤﻣ
ﺗ ﺍﻮﹸﻘﺗﺍ
ﺘ
ﻭ
ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ﻪﻴﹶﹺ
ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻪﺍ
ﺮﹾﻟﺍﺯﺭ
ﺇﻢ
ﺘ ﻪﹺ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛﻭ
ﺍﻮﹸﻘﺍﻭ
ﻟ ﺑ
ﻟ
ﺒ ﺎ ﻣ ﻢﹸ
ﻜﹶ ﻗ
ﻱ
diharamkan atasmu (menangkap) binatang ﺃ
ﻴ
ﺎــﹶﻃ
ﻳ
ﺱﺎﻟﺍ
ﻳ
ﹸ ﻞﹾﻘﹶﻻ
.
ﻨ
ﺃ
ﺐﹶﻃ
ﺮﻣﹶ
ﻴ
ﺇ َ ﷲﺍ
! ﹺ ﺇ ﱠ ﻥ َ ﷲﺍ
ﱠ ﻥﹺﻭ
ﺎﻬﹶ
ﺒ
ﺒ ﱠ ﻻﹺ ﺇ
(
buruan darat, selama kamu dalam ihram. ﺗ
: ﺓﺪﺋﺎ
ﺓﺪﺋﺎﳌﺍﳌ:
( (
) ﹶﻥﻮﻨﻣﺆﻣ)ﺍ
ﹶ ﻥﻭﺮﺸﺤ
ﺃ
ﻦ ﻣ
:
ﻪﹺ ﺑ
ﺎﻬﹶﺎ
ﹶ ﻝﺎﹶﻘﹶﻓ
ﺃ
Dan bertakwalah kepada Allah yang kepada-
ﻨ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﺮﻣﹶ
ﺎﻤﹺ
.
ﻳ
ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﹾﻟﺍ
ﹸ ﻞﺳﺮﻟﺍ
ﻳ
ﺑ
ﻦﻴﹺﻣﺆﻤﹾﻟﺍ
Nyalah kamu akan dikumpulkan.
ﻨ
ﻴ
ﻳ
ﺒ ﱠ ﻻﹺ ﺇ
ﻴ
ﺒ
ﺮﻣﹶ ﺃ ﱠ ﻥﹺﻭ . ﺎــﹶﻃ ﹸ ﻞﹾﻘﹶﻻ ﺐﹶﻃ ! ﹺ ﺇ ﱠ ﻥ َ ﷲﺍ ﺱﺎﻟﺍ ﺎﻬﹶ ﺃ
ﺇ َ ﷲﺍ
ﻳ
ﻰﹶﹺ ﻡﺮﺣ ﻦ ﻣ ﻭ ﻯﻮﺳﺍ ﺭﺎﻴﺴﻠﻟﻭ ﺘ ﺓ ﹸ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻢﹸ ﺛ ﺎﻌﻴﻤﺟﺎﻢﹸﻜﹶﻟ ﻳ : ﻋ ﹺ ﺽﺭﹶﺄﹾﻟﺍ ﺎﺘﻣ . ﻪ ﻣﺎﻌﹶﻃﻭ ﺎ ﻣ ﻲ ﻓ ﹺ ﺮﺤ ﻢﹸﻜﹶ ﺒﹾﻟﺍ ﻪﹺ ﺑ ﻟ ﺪﻴﺻ ﺎﻤﹺ ﺑ ﻱﺬﱠﺍﱠﻞﺣﹸﺃﹸﻜﹶﻟ ﻨ ﻟ ﻮﻫ
ﻖﹶﻠﺧ
ﻢ
ﻟ
ﺇ
ﺎﻬﹶﺎ
ﻦﻴﹺﻣﺆﻤﹾﻟﺍ
ﹶ ﻝﺎﹶﻘﹶﻓ
ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﹾﻟﺍ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﺃ
ﺃ
ﻳ
ﺮﻣﹶ
: ﻪﻴ ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﹶﻟﹺﺇ ) ﻱﺬﱠﻟ ﻢﻴﻠﻋ ﻪﱠﻠﺍ ﻟﺍ ٍ ﺀﻲﺷ ﺍﻮﹸ ﻘﺗ ﱢ ﻞﹸﻜﹺ،ﺍﻭ ﺑ ﺎﻣﺮﺣ ﺕﺍﻮﻤﺳﺎﻢﺘﻣﺩ ﻣ ﻊﺒﺳ ﺮﺒﹾﻟ ﻦﻫﺍﻮﺴﹶﻓ ﺪﻴﺻﺍ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ
ِ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻮﻫﻭ
( : ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ) ﹶ ﻥﻭﺮﺸﺤ ﺗ
(
Dia-lah Allah, yang menjadikan segala yang
ada di bumi untuk kamu dan Dia berkehendak
menuju langit, lalu dijadikan-Nya tujuh langit. ﺎﻬﻳﹶﺃﺱﺎﻨﻟﺍ!ﹺﺇﱠﻥَﷲﺍﺐﻴﹶﻃﹸﻞﺒﹾﻘﻳﹶﻻﱠﻻﹺﺇﺎﺒـﻴـﹶﻃ.ﱠﻥﹺﺇﻭَﷲﺍﺮﻣﹶﺃ ﻰﹶﹺ ﺇ ﻯﻮﺳﺍ ﻢﹸ ﺛ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﹺ ﺽﺭﹶﺄﹾﻟﺍ ﺎ ﻣ ﻲ ﻓ ﻢﹸﻜﹶ ﻟ ﻖﹶﻠﺧ ﻱﺬﱠﺍ ﻟ ﻮﻫ
ﻟ
ﺘ
Dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
ﺎﻬﹶﺎ
ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﹾﻟﺍ
ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ
ﹸ ﻞﺳﺮﻟﺍ
ﻨ
:
ﻳ
ﻦ ﻣ
ﻮﻫﻭ
ﻦﻫﺍﻮﺴﹶﻓ
ِ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
: ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ) ﻢﻴﻠﻋ ٍ ﺀﻲﺷ ﻳ ﺃ ﱢ ﻞﹸﻜﹺ ﺑ ﹶ ﻝﺎﹶﻘﹶﻓ . ﺕﺍﻮﻤﺳ ﻊﺒﺳ ﻪﹺ ﺑ ﺮﻣﹶ ﺃ ﺎﻤﹺ ﺑ ﻦﻴﹺﻣﺆﻤﹾﻟﺍ
2. Hadis-hadis Nabi berkenaan dengan kehalalan
(
maupun keharaman sesuatu yang dikonsumsi,
antara lain:
ﻨ
ﻳ
ﺒ ﱠ ﻻﹺ ﺇ
ﻴ
ﺮﻣﹶ ﺃ ﱠ ﻥﹺﻭ . ﺎــﹶﻃ ﹸ ﻞﹾﻘﹶﻻ ﺐﹶﻃ ! ﹺ ﺇ ﱠ ﻥ َ ﷲﺍ ﺱﺎﻟﺍ ﺎﻬﹶ ﺃ
ﻴ
ﻳ
ﺒ
ﺇ َ ﷲﺍ
ﺃ
ﻨ
ﻦ ﻣ ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ ﹸ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﺎﻬﹶﺎ ﻳ : ﹶ ﻝﺎﹶﻘﹶﻓ . ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﹾﻟﺍ ﻪﹺ ﺑ ﺮﻣﹶ ﺃ ﺎﻤﹺ ﺑ ﻦﻴﹺﻣﺆﻤﹾﻟﺍ
ﻳ
ﻧ
: ﹶ ﻝﺎﹶﻗﻭ . ﻢﻴﻠﻋ ﹶ ﻥﻮﹸﻠﻤﻌ ﺗ ﺎﻤﹺ ﺑ ﻲﹺ ﺇ ،ﺎﺤﺎﺻ ﺍﻮﹸﻠﻤﻋﺍﻭ ﺕﺎــﱠﻄﻟﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻴ
ﻨ
ﻴ
. ﻢﹸﻛﺎﹾﻗﺯﺭﺎﻣ ﺕﺎـﹶﻃ ﻦ ﻣ ﺍﻮﹸﻠﹸﻛ ﺍﻮﻣﺁ ﻦﻳﺬﱠﺍ ﻟ ﺎ ﺃ ﺎ ﻬ ﻳ ﻳ
ﺒ
ﻨ
ﻰﹶﹺ ﺇ ﻪﻳﺪ ﻳ ﺪﻤ ﻳ ،ﺮﹾﻏﹶ ﺃ ﹶ ﺚﻌﺷﹶ ﺃ ،ﺮﹶﻔﺴﻟﺍ ﹸ ﻞﻴﻄ ﻳ ﹶ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺮﹶﻛﹶﺫ ﻢﹸ ﺛ
ﻟ
ﺒ
،ﻡﺍﺮﺣ ﻪﺮﺸﻣﻭ ،ﻡﺍﺮﺣ ﻪﻤﻌﹾﻄﻣﻭ ! ﺏﺭﺎ ﻳ ! ﺏﺭﺎ ﻳ : ِ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺑ
ﻟ
ﻧ
ﺘ
ﺒ
ﻩﺍﻭﺭ ) ؟ﻚﹶﺬ ﻟ ﺏﺎﺠﺴ ﻳ ﻰﹶﺄﹶﻓ . ﹺ ﻡﺍﺮﺤﹾﻟﺎﹺ ﺑ ﻱﺬﹸﻏ ﻭ ،ﻡﺍﺮﺣ ﻪﺴﹾﻠﻣﻭ
( ﺓﺮﻳﺮﻫ ﰊﺃ ﻦﻋ ﻢﻠﺴﻣ
ﺘ
ﻳ
ﻴ
ﺒ
ﻴ
ﻨ
ﻦﻬﻤﹶﻠﻌﹶﻻ ﺕﺎﻬﹺـﺸﻣ ﺭﻮﻣﹸ ﺃ ﺎﻤﻬﻴﻭ ﻦ ﺑ ﻡﺍﺮﺤﹾﻟﺍﻭ ﻦ ﺑ ﹸ ﻝﹶﻼﺤﹾﻟﹶ ﺍ
ﺑ
ﻨ
ﻨ
ﺘ
ﺜ
ﺒ
ﻪﹺﻳﺪ ﻟ ﹶ ﺃﺮﺒـﺳﺍ ﺪﹶﻘﹶﻓ ﺕﺎﻬـﺸﻟﺍ ﻰﹶﻘﺍ ﺗ ﹺ ﻦﻤﹶﻓ ،ﹺﺱﺎﻟﺍ ﻦ ﻣ ﺮﻴﹶﻛ
( ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ ) ﻪﺿﺮﻋﻭ
( ﺔﺴﻤﳋﺍ ﻩﺍﻭﺭ ﻪﻴﻣ ﱡ ﻞﺤﹾﻟﺍﻭ ﻩُﺀﺎﻣ ﺭﻮﻬﱠﻄﻟﺍ ﻮﻫ
ﺘ
ﺘ )
ﺘ
ﺑ
ﻟ
. ﺎﻬﻤﻳﹺﺮﺤ ﺗ ﻰﹶﻠﻋ ﹲ ﻞﻴﺩ ﱠ ﻝﺪ ﻳ ﻰﺣ ﹸ ﺔﺣﺎِﻹﹾ ﺍ ِ ﺀﺎﺷَﻷﹾ ﺍ ﻲ ﻓ ﹸ ﻞﺻَﻷْﹶ ﺍ
ﻴ
ﺮﲝﻭ ﰲ ﺮﺑ ﺶﻴﻌﻳﺎﻣ
ﻨﻣ ﻪ ﺝﺮﺧ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺀﺎﳌﺍ ﻻﺇ ﰱ ﺶﻴﻌﻳﻻ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ( ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻴﺣ )
.( ) ،ﻡﻭﺪﻳﻻ ﻪﻨﻜﻟ ﻲﺣ ﻭﺃ ﺡﻮﺑﺬﻣ ﺶﻴﻋ ﻪﺸﻴﻋ ﺭﺎﺻ
( ﻥﺎﻃﺮﺳﻭ ) … ( ﹴ ﻉﺪﹾﻔﻀﻛ ﺮﲝﻭ ﰲ ﺮ ﺑ ) ﺎﻤﺋﺍﺩ ( ﺶﻴﻌﻳﺎﻣﻭ )
ﻪﺛﺎﺒﺨﺘﺳﻻ ( ﻡﺍﺮﺣ … ( ﺔﻴﺣﻭ ) ﺱﺎﻨﺴﻧﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﻘﻋ ﻲﻤﺴﻳﻭ
.( - ) … ﻩﺭﺮﺿﻭ
ﺮﲝﻭ ﰲ ﺮﺑ ﺶﻴﻌﻳﺎﻣ
ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻪﺸﻴﻋﻭ ،ﺀﺎﳌﺍ ﻻﺇ ﰱ ﺶﻴﻌﻳﻻ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ( ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻴﺣ )
.( ) ،ﺡﻮﺑ ﺬﳌﺍ ﺶﻴﻌﻛ
ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻤﺴﻳﻭ ] ﻥﺎﻃﺮﺳﻭ ﹴ ﻉﺪﹾﻔﻀﻛ : ﺮﲝﻭ ﰲ ﺮ ﺑ ﺶﻴﻌﻳﺎﻣﻭ )
ﺏﺮﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﺴﻠﻟ ( ﻡﺍﺮﺣ ﺔﻴﺣﻭ [ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﻘﻋ
.( ). ﺎﳘﲑﻏ ﰲ ﺙﺎﺒﺨﺘﺳﻼﻟﻭ
ﻻﺇ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳﻻ ﻱﺬﻟﺍﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﺺﻧ ﺪﻘﻓ
( ) ﺭﺎﺒﺧﻷﺍﻭ ﺔﻳﻵﺍ ﻡﻮﻤﻌﻟ ﻞﻛﺆﻳ
ﱪﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﻮﻴﳊ ﰲ ﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗ
ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻞﻴﻠﲢ ﻞﻴﻟﺩ : ﻥﻼﻴﻟﺩ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻪﻧﻷ ،ﻪﻌﻨﻣ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ
ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﺎﻣﺃ . ﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﱘﺮﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻠﻐﻨﻓ ،ﱘﺮﲢ
