Page 52 - Quran-Majid-30 Para-Easy-Bengali-meaning
P. 52

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                2 xNrJ IJu mJTJrJ
     54. (IJPrJ ˛re TPrJ,) oNxJ pUj fJr Kj\ ßuJTPhr   ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
                                                           Ā Ā Ā
                                                                  Ā Ā
                                       Ā Ā
                                                     Ā Ā Ā Ā
                                                    Ā
                                                       Ā
                                                                   Ā
                                         Ā
                                                              Ā
                                                             Ā
                                                               Ā
                                                               Ā
                                              Ā
     muPuJ, ßy IJoJr \JKf, ßfJorJ (@oJr ImftoJPj)
     mJZMrPT oJmMh KyPxPm V´ye TPr ImvqA KjP\Phr   Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                          Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
                                                      Ā Ā Ā Ā
                                         Ā
                                                Ā
                                             Ā
                                               Ā
                                         Ā
                                            Ā
                                         Ā
     Skr (mPzJ rTPor) pMuMo TPrPZJ, F \Pjq IKmuP’
     ßfJorJ ßfJoJPhr xOKÓTftJr hrmJPr fJSmJ TPrJ FmÄ   ĀĀĀĀĀ Ā  Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                              Ā Ā
                                                        Ā Ā Ā Ā
                                                Ā Ā Ā Ā Ā
                                                         Ā
                                                                  Ā
                                                                Ā
                                                                 Ā
                                                   Ā
                                                    Ā
                                                          Ā
                                                 Ā
                                                           Ā
                                           Ā Ā ĀĀ
                                                       Ā
     ßfJoJPhr KjP\Phr (ßvPrPT IKnv¬) jlxxoNyPT
                                                              Ā Ā
                                                                  Ā Ā
                                             Ā Ā Ā
                                                        Ā Ā Ā
                                                    Ā Ā
                                              Ā
                                                           Ā
                                                    Ā
                                                                   Ā
                                                Ā
                                                               Ā
                                                          Ā
                                               Ā
     yfqJ  TPrJ,  Fr  oJP^A  xOKÓTftJr  TJPZ  ßfJoJPhr  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ
                                                                   Ā
                                                         Ā
     \Pjq TuqJe rP~PZ; Ifkr @uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr
     Skr  ãoJkrmv  yPuj,  ImvqA  KfKj  ãoJvLu  S     Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                 Ā
                                                          Ā
                                                                Ā
     IjMV´yTJrLÇ
     55.  ßfJorJ  pUj  mPuKZPu,  ßy  oNxJ,  @orJ
                                                                  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
                                                Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                                                   Ā
                                                  Ā
                                                  Ā
     @uäJyPT k´fqãnJPm jJ ßhUPu TUPjJ fJr Skr   Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā   ĀĀĀĀ
     BoJj @jPmJ jJ, fUj (F iOÓfJr vJK˜ KyPxPm)   ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ
                                       Ā Ā
                                              Ā ĀĀĀĀĀĀ
                                                                   Ā
                                                       Ā
                                          Ā
     oMyNPftr oPiqA m\s (∏xo  FT  Vpm)  ßfJoJPhr
     Skr    KjkKff    yPuJ,  IJr  ßfJorJ  fJr  KhPT          Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ßYP~A gJTPu!
                        á
     56. Ifkr ßfJoJPhr (FA) ofqr kr IJKo ßfJoJPhr   ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ
                       O
                                       Ā Ā
                                                             Ā
                                               Ā
                                                 Ā
                                                             Ā ĀĀ
                                         Ā
                                         Ā
                                                                  Ā
                                                                 ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
                                              Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     kMjrJ~  \Lmj  hJj  TruJo,  IJvJ  TrJ  KVP~KZPuJ,
     ßfJorJ (IJoJr) TífùfJ @hJ~ TrPmÇ                       Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     57.  @Ko  ßfJoJPhr  Skr  ßoPWr  ZJ~J  hJj
                                                                   Ā Ā ĀĀĀ Ā
                                                      Ā Ā
                                                             Ā
                                              Ā
                                                   Ā
                                             Ā
     TPrKZuJo, ÈoJj&' FmÄ ÈxJuS~J' (jJoT UJmJrS)   ĀĀ ĀĀ Ā  Ā  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ
     IJKo  ßfJoJPhr  Skr  kJKbP~KZuJo;  (IJKo
                                                         Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
                                           Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
                                                   Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
                                                   Ā
                                                                   Ā
                                                                   Ā
                                                   Ā
                                                         Ā
                                             Ā
                                                         Ā
                                            Ā
                                                        Ā
                                                                   Ā
                                                         Ā
                                             Ā
                                                         Ā
     mPuKZuJo,) ßxxm kKm© UJmJr ßfJorJ UJS, pJ  ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā  Ā  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
     @Ko  ßfJoJPhr  KhP~KZ,  (ßj~Jof  ImùJ  TPr)   Ā Ā Ā  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
                                                    Ā
                                             Ā
                                                   Ā
                                                                  Ā
                                            Ā
                                               Ā
                                                                 Ā
     fJrJ @oJr Skr ßTJPjJ pMuMo TPrKj, (mrÄ Fr   Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ÆJrJ) fJrJ KjP\rJA KjP\Phr Skr pMuMo TPrPZÇ
     58. (˛re TPrJ,) @Ko pUj ßfJoJPhr mPuKZuJo,  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ
                                            Ā Ā
                                                                  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
                                                        Ā
                                                       Ā
                                                         Ā
                                                      Ā
                                                       Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
                                                       Ā
                                                       Ā
                                                                   Ā
     ßfJorJ FA \jkPh dáPT kPzJ FmÄ ßfJorJ fJr
                                                        Ā Ā
                                                   Ā Ā
                                                              Ā Ā
     ßpUJj  ßgPT  AòJ  ˝JòPªq  IJyJr  TPrJ,  (h÷  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                   Ā
                                                               Ā
                                                 Ā
                                                         Ā
                                                                 Ā
                                             Ā
                                              Ā
                                            Ā
                                                                   Ā
                                                     Ā
                                                                  Ā
                                                          Ā
                                            Ā
                                            Ā Ā Ā Ā Ā
                                            Ā
                                                    Ā
     xyTJPr  k´Pmv  jJ  TPr)  oJgJjf  TPr  ßdJPTJ,
                                                               Ā Ā
                                                      Ā Ā
                                                         Ā Ā
                                                               Ā
                                                         Ā
                                                            Ā
                                                          Ā
                                                         Ā
                                                         Ā
                                                         Ā
                                                             Ā
                                          Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
                                                    Ā
     ßfJorJ ãoJr TgJ muPm, IJKoS ßfJoJPhr náu   Ā Ā Ā  ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ©∆KaxoNy ãoJ TPr ßhPmJÇ pJrJ nJPuJ TJ\ TPr      Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
                                                       Ā Ā Ā Ā
                                                               Ā
                                                                Ā
                                                                  Ā
                                                               Ā Ā Ā Ā
     IJKo fJPhr (kJSjJr IÄT) mJKzP~ ßhAÇ
     59. (xM¸Ó ßyhJ~Jf xP•ôS) Ifkr pJPuorJ Foj  ĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                           Ā Ā
                                                     Ā
                                                     Ā
                                                      Ā
                                                      Ā
                                        Ā
                                             Ā
                                       Ā
                                        Ā
                                                Ā Ā Ā
                                                      Ā Ā ĀĀĀĀ
                                                       Ā
                                                      Ā
     KTZM  mqJkJr  rhmhu  TPr  ßluPuJ,  pJ  jJ  TrJr
     \PjqA  fJPhr  muJ  yP~KZPuJ,  pJrJ  pMuMo  TrPuJ   ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
                                                             Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                                   Ā Ā
                                              Ā Ā ĀĀĀĀ
                                                               Ā
                                                      Ā
                                              Ā
                                             Ā
                                             Ā
                                              Ā
                                              Ā
                                                      Ā
                                                              Ā
                                               Ā
                                                Ā
     fJPhr  Skr  IJKo  IJxoJj  ßgPT  Vpm  jJKpu
  6
                                                        Ā Ā
                                                                Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
     TruJo, (oNuf) FaJ KZPuJ fJPhr èjJyr luÇ     Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                        Ā
                                                                 Ā
                                                        Ā
                                                        Ā
                                                         Ā
                                                       Ā
                                                        Ā
                                                    Ā
     60.  (˛re  TPrJ,)  pUj  oNxJ  (IJoJr  TJPZ)
                                                         Ā Ā Ā
                                                    Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
                                                             Ā Ā Ā
                                             Ā Ā
                                                                  Ā
                                                                   Ā
                                                               Ā
                                         Ā
                                                      Ā
                                                   Ā
     fJr \JKfr ßuJTPhr \Pjq kJKj YJAPuJ, IJKo  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     (fJPT)  muuJo,  ßfJoJr  uJKb  KhP~  fáKo  (FA)
     kJgPr  IJWJf  TPrJ,  (IJWJf  TrJ  oJ©A)  fJ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                               Ā Ā Ā Ā
                                                             Ā
                                                            Ā
                                                         Ā
                                                           Ā
                                             Ā
                                            Ā
                                                Ā
     ßgPT mJPrJKa (kJKjr) jyr C“kjú yP~ ßVPuJ;
     kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o         9       www.alquranacademylondon.org
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57