Page 54 - Quran-Majid-30 Para-Easy-Bengali-meaning
P. 54

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                2 xNrJ IJu mJTJrJ
     66.  FPT  IJKo  ßxxm  oJjMwPhr∏  pJrJ  fUj  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ
                                            Ā Ā ĀĀ Ā
                                                 Ā
                                                                   Ā
     ßxUJPj (o\Mh) KZPuJ∏ IJPrJ pJrJ kPr IJxPm,
     fJPhr  (xmJr)  \PjqA  FPT  IJKo  hOÓJ∂oNuT        Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                         Ā Ā Ā Ā
                                                                Ā Ā ĀĀĀ Ā
                                                           Ā
                                                                  Ā
                                                          Ā
                                                                  Ā
     (WajJ) mJKjP~ KhP~KZ, pJrJ fJTS~J Imu’j TPr
     fJPhr \PjqS FKa (KZPuJ) FTKa CkPhvÇ
     67. (˛re TPrJ,) pUj oNxJ fJr \JKfPT muPuJ,
                                                           Ā Ā Ā
                                                                  Ā Ā
                                                     Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
                                          Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
                                                    Ā
                                                              Ā
                                                               Ā
                                                               Ā
                                            Ā
                                                           Ā
                                                            Ā
                                                           Ā
                                                           Ā
                                             Ā
                                             Ā
                                                            Ā
                                                            Ā
                                                                   Ā
     ImvqA  IJuäJy  fJ~JuJ  ßfJoJPhr    (fÅJr  jJPo)   ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ
     FTKa  VJnL  pmJA  TrJr  IJPhv  KhPòj;  fJrJ
                                       Ā Ā Ā Ā
                                                          Ā Ā Ā Ā
                                                             Ā Ā
                                           Ā Ā
                                                     Ā Ā Ā Ā
                                                      Ā
                                                             Ā
                                                             Ā
                                         Ā
                                                    Ā
                                                           Ā
                                                Ā
                                                Ā
                                                 Ā
                                              Ā
                                                             Ā
                                                             Ā
     muPuJ (ßy oNxJ, FTgJ mPu), fáKo KT IJoJPhr   ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     xJPg fJoJvJ TrPZJ? ßx muPuJ, IJKo (fJoJvJ
                                           Ā Ā Ā Ā
                                                                  Ā
                                                                  Ā
                                                                 Ā
                                                               Ā Ā ĀĀĀ
                                                     Ā
     TPr) \JPyuPhr hPu vJKou yS~J ßgPT IJuäJy   Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     fJ~JuJr TJPZ kJjJy YJA!
     68. fJrJ muPuJ, fáKo ßfJoJr rmPT mPuJ, IJoJPhr  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                        Ā Ā
                                                                 Ā
                                       Ā
                                                                Ā
                                                                Ā
                                                                Ā
                                        Ā
                                                         Ā
                                                                Ā
                                                     Ā
                                        Ā
     KfKj ßpj xM¸ÓnJPm mPu ßhj∏ ßx (\∂á)Ka ßToj
     (yPm)? ßx muPuJ, ImvqA fJ yPm Foj∏ pJ mO≠   ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ
                                                         Ā Ā
                                                      Ā Ā ĀĀĀ
                                                 Ā
                                                          Ā
                                                           Ā
                                                       Ā
                                                          Ā
                                                             Ā
                                               Ā
                                                             Ā
                                                               Ā
                                                              Ā
                                                            Ā
     yPm jJ, IJmJr (FPTmJPr) mJóJS yPm jJ; (mrÄ fJ
     yPm) Fr oJ^JoJK^ m~Pxr, (pJS, FUj) pJ KTZM   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
                                                  Ā Ā
                                                                ĀĀ
                                                                Ā
                                                              Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
                                                  Ā
                                                                  Ā
                                                                  Ā
                                                                  Ā
                                                     Ā
                                                                  Ā
                                                 Ā
                                                    Ā
                                                  Ā
                                             Ā
                                                                 Ā
                                                  Ā
                                                   Ā
                                                                  Ā
                                                  Ā
                                               Ā
     ßfJoJPhr KjPhtv ßh~J yPò∏ fJA TPrJÇ
                                           Ā Ā Ā Ā
                                                    Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
                                                                 Ā
                                                                 Ā
                                                                 Ā
     69.  fJrJ  (oNxJPT)  muPuJ,  fáKo  ßfJoJr  rmPT ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                Ā
                                                     Ā
                                                                Ā
                                                     Ā
     K\Pùx TPr jJS, KfKj IJoJPhr ßpj mPu ßhj
                                                         Ā Ā
                                                      Ā Ā
                                            Ā Ā
     fJr rÄaJ ßToj yPm? ßx muPuJ, fJ yPm yuMh  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ
                                                               Ā
                                                   Ā
                                                          Ā
                                                          Ā
                                                              Ā
                                                             Ā
                                             Ā
                                                           Ā
                                                  Ā
                                                              Ā
                                                                Ā
                                                       Ā
     rÄP~r,fJr rÄ FPfJ IJTwteL~ yPm ßp, pJrJ fJr
                                                           Ā Ā Ā Ā
                                                            Ā
                                                            Ā
                                                            Ā
     KhPT fJTJPm fJ fJPhrA kKrfí¬ TrPmÇ                   Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                                Ā
                                                            Ā
                                                            Ā
     70. fJrJ muPuJ (ßy oNxJ), fáKo ßfJoJr oJKuTPT   Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
                                                                Ā
                                                        Ā
                                                                Ā
                                                       Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
                                                       Ā
                                                                Ā
                                                                Ā
                                                 Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
     (IJmJr) K\Pùx TPr jJS, (IJxPu) fJ KT irPjr
     (VJnL) yPm, IJoJPhr TJPZ (ßfJ xm) VJnL ßhUPf   ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā  Ā
                                                   Ā Ā Ā Ā
                                                             Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
                                                Ā
                                               ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
                                                     Ā
                                                      Ā
                                                              Ā
                                                    Ā
                                                 Ā
     FTA  irPjr  oPj  y~;  IJuäJy  fJ~JuJ  YJAPu
     (FmJr) ImvqA IJorJ xKbT kPg YuPf kJrPmJÇ               ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
                                                                  Ā
                                                                Ā
     71. ßx muPuJ, (IJuäJy fJ~JuJr BK≈f) ßx (VJnL)   ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ
                                       Ā Ā
                                            Ā Ā
                                                  Ā Ā ĀĀ
                                           Ā
                                         Ā
                                        Ā
                                            Ā
                                                          Ā
                                                     Ā
                                                         Ā
                                                          Ā
                                                   Ā
                                                           Ā
                                                            Ā
                                                      Ā
                                             Ā
                                                       Ā
                                                      Ā
     yPm  Foj  ßp,  ßxKa  ßTJPjJ  YJwJmJPhr  TJ\  TPr
     jJ, poLPj kJKj ßxPYr TJ\S TPr jJ, xŒNet KjUÅMf  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā  Ā Ā
                                            Ā Ā ĀĀ
                                              Ā
     S ©∆KaoMÜ, (FTgJ ÊPj) fJrJ muPuJ, FPfJãPe
     fáKo (IJoJPhr xJoPj) xfq TgJaJ KjP~ FPxPZJ!   ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ
                                      Ā Ā
                                                             Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
                                                                   Ā Ā ĀĀĀ
                                          Ā
                                                             Ā
                                                             Ā
                                                            Ā
                                                            Ā
  8  Ifkr fJrJ fJ-A pmJA TrPuJ, pKhS (AKfkNPmt)
                                                              Ā Ā
                                                                  Ā Ā
     oPj y~Kj, fJrJ F TJ\Ka IJPhR TrPf YJ~Ç           Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
                                                                  Ā
                                                             Ā
                                                              Ā
                                                                Ā
                                                             Ā
                                                         Ā
                                                          Ā
                                                             Ā
     72. (˛re TPrJ,) pUj ßfJorJ FT\j ßuJTPT
                                                       Ā Ā
                                                                  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
                                                     Ā
                                                                  Ā
     yfqJ TPrKZPu, Ifkr ßx mqJkJPr ßfJorJ FPT  Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā  ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ
     IkPrr  Skr  (yfqJr)  IKnPpJV  IJPrJk  TrPf
                                                          Ā Ā
                                                                Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
                                                                   Ā
                                                      Ā
                                                     Ā
                                                           Ā
     ÊÀ TrPu, (IgY) IJuäJy fJ~JuJ ßx Kmw~KaA      Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀ
     (oJjMPwr  xJoPj)  ßmr  TPr  IJjPf  YJAPuj,  pJ
     ßfJorJ uMPTJmJr ßYÓJ TrKZPuÇ
     73. (yfqJTJrLPT ßUÅJ\Jr \Pjq) IJKo ßfJoJPhr
                                                                  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
                                                  Ā
                                                        Ā
                                                Ā
                                               Ā Ā Ā Ā ĀĀ
                                          Ā ĀĀ
     muuJo, (pmJA TrJ) ßxA (VJnLr vrLPrr) FTJÄv  Ā  Ā ĀĀ  ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ
     KhP~  ßfJorJ  FPT  (oOhM)  IJWJf  TPrJ,  FnJPmA
     kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o         11      www.alquranacademylondon.org
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59