Page 197 - KelasXII AgamaKristen BS

mempercayai bahwa kehadiran tabut Y
dalam peperangan akan memberikan
kemenangan kepada mereka. Namun Yunani Yunani adalah kata yang digu-
suatu kali mereka melihat kenyataan nakan untuk merujuk kepada wilayah
bahwa tabut itu direbut oleh musuh mer- yang terletak di ujung selatan Semenan-
eka, bangsa Filistin, dan pasukan mer- jung Balkan, di bagian timur Laut Ten-
eka dikalahkan musuh (1 Sam. 4:3-5). gah. Nama Yunani dalam bahasa In-
Tabut ini disimpan di Kemah Suci, dan donesia diperoleh dari bahasa Arab,
belakangan dipindahkan ke ruang ma- Ionia yaitu nama wilayah di pesisir barat
hakudus di Bait Allah di Yerusalem negara Turki sekarang. Di masa lam-
setelah rumah ibadah itu selesai diban- pau wilayah Yunani memang meluas
gun oleh Raja Salomo. Tabut ini hilang hingga ke Turki, bahkan juga mencak-
ketika Israel diserang bangsa Babel dan up Mesir, Suriah, Iran, Irak, Afganistan
mereka dibuang ke pembuangan di Ba- dan Pakistan, ketika Alexander Agung
bel pada tahun 586 seb.M. hingga tahun 323 seb.M. mengada-
kan penaklukan besar-besaran untuk
Tobat kata tobat dalam bahasa Indo- memperluas wilayah kekuasaannya.
nesia berasal dari bahasa Arab, taubat, Yunani diakui dunia sebagai tempat la-
yang menunjuk kepada “kesadaran dan hirnya Kebudayaan Barat, karena dari
penyesalan akan dosa-dosa dan kesala- sinilah pemikiran-pemikiran filsafat Yu-
han dan karena itu muncul tekad untuk nani seperti yang dikembangkan oleh
meninggalkan kehidupan yang lama”. Sokrates, Plato, Aristoteles, dll. menye-
Dalam teologi Kristen, kata tobat digu- bar ke seluruh Eropa.
nakan untuk menerjemahkan kata meta-
noia dalam bahasa Yunani, yang berarti
“berbalik 180 derajat” dari kehidupan
yang lama.” Kata bendanya adalah “per-
tobatan”

V

Vertikal kata vertikal berasal dari baha-
sa Inggris, yang meminjam dari bahasa
Latin, verticalis. Kata verticalis berasal
dari kata bahasa Latin, vertex, yang be-
rarti “titik tertinggi”, “titik puncak”. Dari
kata vertex dibentuk kata vertical yang
artinya “titik puncak berada sedemikian
rupa sehingga tepat berada di atas titik
dasarnya.” Jadi, kata vertikal merujuk ke-
pada garis tegak lurus.

Pendidikan Agama Kristen dan Budi Pekerti 187