Page 153 - Repetir por placer repetytorium presta karta dostępu
P. 153
ESTAR DE
MODA 1
2
Para comenzar
A Diálogo entre Marina (M) y Sara (S) 3
M: Sara, necesito tu ayuda. Me han invitado a la boda, pero invitar, zapraszać
nadie se la esperaba. ¡Es la próxima semana! ¡Ay, Dios boda, f. ślub
mío! ¿Qué me pongo? nadie se la esperaba, nikt się (tego 4
ślubu) nie spodziewał
S: Tú tranquila. Seguro que tienes un vestido o algo que próximo, następny
todavía no te has puesto. No siempre es necesario todavía, jeszcze
comprar algo nuevo. pongo / puesto ← ponerse, ubierać,
M: No sé… Me parece que no tengo nada, de verdad. Quiero zakładać 5
estar guapa en esta boda. estar guapa, ładnie wyglądać
S: Vas a estar preciosa. A ver, enséñame qué tienes. Abre el preciosa, piękna, śliczna
enseñar, tu: pokazywać
armario. largo, długi 6
M: Mira, pensaba en este vestido. Es rojo y largo. ni fu ni fa, pot. tak sobie
S: Pues, ni fu ni fa. Además, para estar todo el día en la incómodo, niewygodny
fiesta, me parece muy incómodo. Déjalo. ¿Y este traje Déjalo. Zostaw / Odłóż to. 7
azul marino? Es muy elegante. Será muy original, traje, tu: kostium, garsonka
normalmente todas las chicas van a llevar un vestido. azul marino, granatowy
vestido, m. sukienka
Además, seguro que te ha costado un ojo de la cara. costar un ojo de la cara, bardzo dużo
M: Se me había olvidado que lo tengo. Lo compré hace unos kosztować 8
meses y nunca me lo he puesto. Tienes razón, es muy olvidarse, zapominać
bonito. Muchas gracias, Sara. Eres un trozo de pan. tener razón, mieć rację
ser un trozo de pan, być bardzo dobrą 9
osobą
1. Completa las frases según el diálogo.
1. A Marina la han invitado a la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Marina quiere ponerse el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para la celebración.
3. Sara propone a Marina el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . azul marino.
4. A Marina le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la idea de Sara. 11
B Diálogo entre Concha (C) y una dependienta (D) 12
D: Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle? quisiera (← querer), chciałabym
C: Quisiera ver estos pantalones de cuero que tienen en el de cuero, ze skóry
escaparate. escaparate, m. witryna sklepowa 13
D: ¿De qué color? Hay dos: negros o de color kaki. probarse, przymierzyć
C: Puedo probarme los dos. ¿Los tiene en la talla 38? talla, f. rozmiar
D: Vale, un momento por favor. Aquí los tiene. Los Aquí los tiene. Proszę bardzo (oto są).
probadores, m.pl. przymierzalnie
probadores están al fondo, a la izquierda. 14
Repetir por placer - repetytorium.indb 151 08/04/2022 12:41
08/04/2022 12:41
Repetir por placer - repetytorium.indb 151