Page 25 - Repetir por placer repetytorium presta karta dostępu

¿VAMOS A TOMAR ALGO? 23

– ¿Van a comer el menú del día? – ¿Podría (← poder) traernos (przynieść nam)
Życzą sobie Państwo menu dnia? la carta / carta de vinos / carta de postres? 1
– Aquí tienen el menú / la carta. Oto menu. – ¿Nos recomienda algo? Czy nam pan coś
– ¿Qué desea? Czego Pan/Pani sobie życzy? poleci?
– ¿Qué van a tomar? – ¿Cuál es la especialidad de la casa? 2
– Tenemos atún a la plancha con calabacín. – Para mí, mejillones al vapor.
Mamy tuńczyka z grilla z cukinią. – Para mí lo mismo. Dla mnie to samo.
– Nuestra especialidad (specjalność) es la – Vamos a pedir unas tapas para compartir. 3
paella. –¿Me pone otro, por favor? Czy mogę prosić
– ¿Y para beber? o dokładkę?
– ¿Quieren alguna cosa más? Czy życzą sobie – Perdone, ¿me trae una botella de agua 4
Państwo coś jeszcze? (butelka wody)?
– ¿Necesita algo más? Potrzebuje Pan/Pani – Sí, está todo muy bueno. Tak, wszystko jest
czegoś jeszcze? bardzo dobre. 5
– Enseguida. Od razu. / Natychmiast. – Lo siento, pero el pescado no es muy fresco.
– Ahora mismo lo traigo. Już przynoszę. – ¿Me pone un café? Czy mogę prosić kawę?
– ¿Está todo a su gusto? Czy wszystko smakuje? –¿Qué tienen de postre? Co mają Państwo na 6
– ¡Por supuesto! Oczywiście! deser?

– ¿Desean una cuenta o van a pagar por – ¿Dónde está el servicio? Gdzie znajduje się 7
separado? Życzą sobie Państwo jeden toaleta?
rachunek czy zapłacą oddzielnie? – La cuenta, por favor.
– ¿Van a pagar con tarjeta (kartą) o en efectivo – Vamos a pagar por separado. 8
(gotówką)? – En este restaurante se come espectacular
– Aquí tienen la cuenta. Oto rachunek. (jada się wyśmienicie).
– ¡Hasta la próxima! Do następnego razu! 9

„ ¿Cuánto cuesta? = ¿Cuánto vale? Ile kosztuje?
• ¿Cuánto cuestan? = ¿Cuánto valen? Ile kosztują?
• pagar con tarjeta (de crédito/ de débito) / en efectivo = en métalico 10
/ con el método de pago BLIK
~ comisiones, prowizje Valió la pena.
~ al contado, gotówką Było warto. 11
~ a escote, każdy za siebie
¨ Pagamos a escote la comida y yo te invito al café.
• el pago a plazos, płatność na raty 12
~ aplazado, odroczony
~ contra reembolso, za pobraniem ! reembolso, m. zwrot (pieniędzy)
~ transferencia bancaria, przelewem bankowym 13
¨ Necesito comprarme un coche, pero voy a pagarlo a plazos.
¨ ¿Has hecho la transferencia por los billetes de avión?
¨ La garantía prevé (gwarancja przewiduje) el reembolso en caso de productos defectuosos.
• comprar por Internet / teléfono / catálogo 14
• gastar / cobrar dinero, wydawać / pobierać pieniądze

08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 23 08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 23