Page 30 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

FAIRE DU LÈCHE-VITRINES 29

7. une carte de poche → une carte ..........................................
8. un bon compulsif → un bon ............................................ 1

13. Retrouvez six mini dialogues.
1. Est-ce que vous pouvez me prêter 10 euros ? Je n’ai pas d’argent sur moi. – . . . . . . 2
2. Madame, s’il vous plaît ! Il y a une erreur (błąd) sur le reçu. Je n’ai pas acheté de chips. – . . . . . .
3. C’est trop cher. Vous pouvez me faire un rabais ? – . . . . . .
4. Je voudrais rendre ce pantalon. – . . . . . . 3
5. Pourriez-vous me trouver une veste comme celle-ci (taką jak ta) mais en bleu marine ? – . . . . . .
6. Qu’est-ce que c’est cher ! – . . . . . .
4
A. Ce n’est ni repris ni échangé.
B. Vous me rembourserez quand ?
C. Je vais voir les produits sur votre ticket de caisse. 5
D. Non, c’est le dernier prix.
E. C’est parce que c’est le dernier modèle.
F. Patientez (proszę zaczekać), je vais voir en réserve (na zapleczu). Non, Monsieur, 6
je ne suis pas un
marchand de tapis.
Vous me 7
faites un prix,
Monsieur ? je ne suis pas un
marchand de tapis, dosł.
nie jestem sprzedawcą 8
dywanów, tu: u mnie się
nie targuje

14. Retrouvez les correspondants polonais de ces proverbes. 9

1. Acheter un chat en poche. ¨  A. Kto nie ryzykuje, nic nie ma.
2. Le temps, c’est de l’argent. ¨  B. Pieniądze nie śmierdzą. 10
3. La parole est d’argent, le silence est d’or. ¨  C. Kupować kota w worku.
4. L’argent n’a pas d’odeur. ¨  D. Czas to pieniądz.
5. Il n’y a que le premier pas qui coûte. ¨  E. Pierwszy krok najtrudniejszy. 11
6. Qui ne risque rien, n’a rien. ¨  F. Mowa jest srebrem, milczenie jest złotem.

12
15. Retrouvez l’ordre logique des actions. Attention ! Dans chaque partie, une phrase ne va
pas avec les autres.
1. A. Je retire de l’argent. 13
B. Je vais au DAB. Exemple : C B A
C. Je n’ai pas d’argent sur moi.
D. Je suis à découvert. 14