Page 39 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta
P. 39

38        RIPETERE PER PIACERE – REPETYTORIUM

              C  Mettiamo in ordine le sequenze del dialogo tra Sabrina e Enrico.



                   A  In bocca al lupo!  B  Male. Dopo l’intervallo        intervallo, m. przerwa
                                         abbiamo la verifica di chimica.
                                              D  Scusa, però questo non basta.   incrociare le dita, trzymać
                       C  Enrico, come va?                                   kciuki
                                                 Con la matematica non me la   cavarsela, dawać sobie radę
                                                 cavo bene per niente!     In bocca al lupo!
                   E  Stai tranquillo! Devi soltanto
                                                                             Połamania! (dosł. w pysk
                     pensare prima di rispondere, e andrà
                                                                             wilka)
                     tutto bene. Incrocio le dita per te!



                               1.  . . . . . . .

                                                                         2.  . . . . . . .
                               3.  . . . . . . .

                                                                         4.  . . . . . . .

                               5.  . . . . . . .





                 1. Quali modi di dire in questi dialoghi (A, B, C) si possono usare nella lingua quotidiana?

                   1) .....................................  4) .....................................
                   2) .....................................  5) .....................................
                   3) .....................................  6) .....................................



                 Vocaboli e loro collocazioni                       Se uno non prova, non

                                                                       cambia niente.
                    „ la ripresa (← ri-prendere) dell’anno scolastico,
                   poczatek roku szkolnego
                   •  la ripresa (podjęcie po przerwie) dell’attività / del lavoro
                    „ l’aula scolastica
                   •  i libri scolastici
                    „ frequentare la scuola / l’università / le lezioni    Stai zitto!
                    „ ripassare (powtórzyć) il greco / la chimica
                   •  fare un buon ripasso (powtórka) della grammatica
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44