Page 136 - S’amuser a reviser repetytorium na platformę dzwonek pl
P. 136

BON VOYAGE !





                                                                                                   1

            Dialogues

         A  Dans le train. Une femme âgée (F), Nicole (N), Pierre (P)                              2

            F :  S’il vous plaît, mademoiselle ! Est-ce bien le fauteuil numéro 18 ?
            N :  Non, madame. Le 18 est à côté de la fenêtre.        à elle-même, tu: do siebie    3
                                                                       samej
            F :  Merci. Je vais m’installer, seulement… ma valise !   porte-bagages, m. półka na
               (À elle-même) Quelqu’un pourrait m’aider à monter la valise sur   bagaż
               le porte-bagages… Mais qu’est-ce qu’ils font ces jeunes-là ?   monter, umieścić
               Ils regardent leurs smartphones et écoutent de la musique. Ils   essayer, próbować  4
               ne voient pas ce qui se passe autour d’eux. Bon ! Je vais essayer,   tomber, upaść
               moi-même. 1, 2, 3… Hop !                              exprès, specjalnie, umyślnie
                                                                     il aurait fallu (← falloir),
               Boum !!!                                                trzeba było                 5
            P :  Qu’est-ce qui se passe ?                            écouteur, m. słuchawka
            F :  Excusez-moi, jeune homme. J’ai voulu mettre ma valise là-haut   plonger les yeux,
                                                                       wpatrywać się
               et je suis tombée sur vos genoux. Je ne l’ai pas fait exprès !   avoir besoin d’aide,   6
            P :  Je comprends, mais il a fallu me le dire. À votre âge, vous ne   potrzebować pomocy
               pouvez pas vous fatiguer comme ça.                    à partir de maintenant, od
            F :  Mais comment pouvais-je le dire si vous avez tous vos   tej chwili                7
               écouteurs sur vos oreilles et les yeux plongés dans vos écrans !  poche, f. kieszeń
            P :  C’est vrai.                                         autrefois, kiedyś
                                                                     se parler, rozmawiać ze sobą
            F :  Avec vos smartphones vous ne voyez pas les gens qui sont                          8
               avec vous et qui ont besoin de votre aide.
            P :  Vous avez raison. À partir de maintenant, je mets mon smartphone dans ma poche. On va
               voyager comme autrefois. Nous allons nous parler.
            N :  Bonne idée ! Moi, j’aimerais que vous nous parliez de…                            9


            1. Que fait la femme dans le wagon ? Mettez en ordre chronologique ses actions.       10

                 A.  Elle cherche quelqu’un qui pourrait l’aider à monter sa valise.
                 B.  Elle tombe sur les genoux de Pierre.                                         11

                 C.  Elle trouve sa place.
                 D.  Elle parle avec les jeunes gens.                                             12

                 E.  Elle essaye de monter sa valise.
                 F.  Elle cherche son fauteuil.                                                   13

               1.  . . . . . . .   2.  . . . . . . .   3.  . . . . . . .   4.  . . . . . . .   5.  . . . . . . .   6.  . . . . . . .
                                                                                                  14
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141