Page 26 - diamond

Boca do Lobo rende-se

ao espírito de Versalhes

Boca do Lobo surrenders to the spirit of Versailles

Se vivesse em pleno século XXI, Maria Antonieta seria, Were she to be alive in the 21st century, Maria Antoinette would
seguramente, uma das mais exclusivas clientes da Boca do Lobo. surely be one of the most exclusive customers of Boca do Lobo. The
A marca de móveis de luxo, made in Portugal, continua a surpreender luxury furniture brand, made in Portugal, continues to surprise the
o mundo com peças de design ultra-exclusivas, sempre dominadas world with ultra-exclusive design pieces in which creativity is always
pela originalidade. Fiel a esse espírito, a Boca do Lobo inspirou-se abundant.
em Versalhes, no palácio e na mística que o envolve, para criar a Ever-loyal to such spirit, Boca do Lobo became inspired by the palace
“Versailles Armchair”, uma poltrona de luxo que assentaria que nem and the mystique of Versailles to create the “Versailles Armchair” –
uma luva na Galeria dos Espelhos do château. a luxurious piece of rurniture that would blend in perfectly in the
Fabricada em estrutura de madeira apresenta painéis em escultura palace’s Hall of Mirrors. Crafted in a wooden structure, it features
manual, produzida com recurso a resina e finalizada com técnicas de hand-sculpted panels made of resin, finished off with restoration
restauro semelhantes à pedra. Mais parecem esculturas de mármore, techniques similar to those applied to stone.
tão alvas como algumas das obras-de-arte que se encontram espalhadas The armchairs resemble marble sculptures and are as marvelous as some
pelo palácio. O tecido com um toque aveludado e as pernas produzidas of the artwork found throughout the palace. The velour-touch fabric
em acrílico dão o toque final à peça digna de reis e rainhas. and acrylic legs add the final touch to a piece fit for kings and queens.

www.bocadolobo.com

24 DESIGN TEMA 25
24
TEMA
06 CAD 81-96.indd 87 10/05/19 21:39