Page 85 - diamond
P. 85

Desde o peixe proveniente de Peniche ou da ilha dos Açores até à   the primary factor considered in the selection of the products used.
 Burrata de Andria, que chega de Itália duas vezes por semana, o   From the fish deriving from Peniche or the isle of Açores, to the
 ingrediente-chave da carta do SUD Lisboa Terrazza é a frescura dos   burrata di Andria, which arrives from Italy twice a week, the key
 seus alimentos.  ingredient on the SUD Lisboa Terrazza’s menu is the freshness of
 Há ainda massas, risottos e pizzas, cozinhadas em fornos de lenha e   its food.
 perfeitas para saborear na companhia de um bom vinho que conta   There are also pastas, risottos and pizzas, cooked in wood-fired   SOFISTICAÇÃO PARA RECEBER
 com uma carta que contém mais de 120 referências.   ovens and perfect to savor in the company of a good wine with a
 O espaço ainda conta com uma irresistível escadaria em caracol,   menu that includes more than 120 references.
 que faz as delícias de instagrammers de todo o mundo e que conduz   The venue also has an irresistible spiral staircase, that delights   Projetos com identidade estética, sinônimo de emoções táteis e visuais.
 os visitantes ao SUD Pool Lounge, espaço inspirador  que tem   instagrammers from all over the world, which leads its visitors to   Espaços cuidadosamente pensados para viver os melhores momentos da vida.
 uma idílica piscina infinita, de 11 metros de comprimento, com   SUD Pool Lounge, an inspiring area with an idyllic infinite pool, of
 uma paisagem de cortar a respiração no horizonte. Todos os bons   11 meters in length, with a breathtaking skyline. All bon vivants are
 vivants são convidados a desfrutar de banhos de sol e de deliciosos   invited to enjoy the sun and the delicious cocktails and snacks. All
 cocktails e snacks. Durante todo o ano, ao cair da noite e sob o céu   year long, at nightfall and under the Lisbon starry sky, a DJ takes over
 estrelado de Lisboa, um DJ toma conta deste deque, bafejado pela   the deck, whiffed by the river’s gentle breeze. The venues versatility,
 brisa do rio. A versatilidade do espaço, permite-lhe ainda receber   allows for great anniversaries and private events, having been recently
 aniversários e eventos privados, tendo recentemente sido escolhido   the elected stage by TENco, a Swiss company specialized in luxury
 pela TENco, empresa suíça especializada em concierge de luxo, para   concierge, for the celebration of their first anniversary.
 a comemoração do 1.º aniversário.  The second venue – SUD Lisboa Hall – presents differentiated
 Já o segundo espaço – SUD Lisboa Hall - que apresenta produtos e   products and services, it is considered the ideal venue for different
 serviços diferenciados, é considerado o venue ideal para diferentes tipos   types of events: from social and corporative events to weddings.
 de eventos: desde eventos sociais, corporativos a casamentos. O espaço   It has established itself as a place of reference to hold noteworthy
 tem-se afirmado como um lugar de referência para a realização de eventos   events and has already received, for instance, an event of the watch
 de relevo e já recebeu, a título de exemplo, a festa da marca de relojoaria   brand Omega, which was attended by the former supermodel Cindy
 Omega, que contou com a presença da ex-modelo Cindy Crawford, e   Crawford, and the already renowned Réveillon parties led by the
 festas de réveillon ao som de Julio Iglesias Jr. ou dos Gipsy Kings. Neste   sound of Julio Iglesias Jr. or the Gipsy Kings. In this SUD family
 espaço da família SUD, a gastronomia é da responsabilidade do Chefe   space, the gastronomy is a responsibility of executive Chef Angel
 Executivo Angel Reyes, que se apoia em produtos de várias regiões do   Reyes, who takes great advantage of products of various regions of
 mundo para criar pratos inesquecíveis. Tantas regiões, como aquelas   the world to create unforgettable culinary experiences. An array of
 em que o Grupo SANA se pode inspirar para adaptar além-fronteiras o   regions that the SANA group has drawn inspiration from to define
 conceito único de lifestyle do SUD. A cidade de Lisboa, tudo indica, é   the International lifestyle concept SUD Lisboa offers its patrons.
 apenas um início. Pronto para viajar pelo mundo único do SUD?  Are you ready to experience the unique world of SUD?




 •  W www.sudlisboa.com
 Avenida Brasília, Pavilhão Poente,
 •  Fb https://www.facebook.com/sudlisboa/
 1300 – 598 Lisboa, Portugal  •  IG https://www.instagram.com/sudlisboa/

 T +351 211 592 700  •  LinkedIn https://pt.linkedin.com/company/sud-lisboa


 82   ADVERTORIAL       comercial@nera-design.co m | +351 218 259 334 | Av. da Liberdade, 92/100 4º | 1250-145 Lisboa, Portugal  TEMA  83


   05 CAD 65-80.indd   77                                                                                                       10/05/19   21:36
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90