Page 88 - diamond

Villa In: expertise ao serviço

de projetos de sonho

Villa In: Expertise at the service of dream projects

Recorrer a soluções de crédito – imobiliário ou de consumo - sem Turning to credit solutions – real estate or consumer – without
correr riscos irreversíveis na vida real ainda é possível. O Banco de taking irreversible risks in real life is still possible. The national
Portugal regulou o setor da intermediação de créditos e na Quinta da bank, Banco de Portugal, has regulated the credit brokerage sector,
Beloura, em Sintra, Portugal, nasceu o novo espaço do Grupo Villa and at Quinta da Beloura in Sintra, Portugal, the Villa In Group
In, pronto para dar forma, com segurança, a vivências dignas de has opened a new space, ready to create experiences worthy of a true
um verdadeiro conto das Mil e uma Noites. Os anos de experiência Arabian Nights fairytale.
de Pedro Lagoa de Carvalho no sector automóvel e da mediação Pedro Lagoa de Carvalho’s years of expertise in the automotive
imobiliária foram críticos para fazer crescer, de forma sustentável, o and real estate sector were critical to grow the group that he
grupo que coordena, especializado na intermediação de crédito, sob coordinates in a stable manner, specialized in credit brokerage,
a chancela da Villa In Intermediário de Crédito. Também possui under the seal Villa In Intermediário de Crédito. It also has a
uma unidade de negócio com soluções que podem passar pelo business unit with solutions that range from real estate investments
investimento imobiliário – sob a chancela da unidade Villa In Real – under the seal of Villa In Real Estate – or leisure experiences
Estate - ou pelas experiências de lazer – coordenadas pela unidade – coordinated by the business unit of Villa In Alojamento Local
de negócio Villa In Alojamento Local. (local housing).

TEMA
87
ADVERTORIAL
86
86 TEMA ADVERTORIAL 87