Page 99 - diamond

Arte da Vysen Eyewear

chega a Portugal

The art of Vysen Eyewear arrives in Portugal

Coloridos, com silhuetas avant-garde e, acima de tudo, com uma Colourful, with avant-garde silhouettes and, above all, a strong
forte aposta na qualidade. Assim são os óculos da Vysen Eyewear, commitment to quality. This is what best defines Vysen Eyewear, a
marca que nasceu em 2015, em Miami, e que desde então não parou brand that was born in Miami in 2015 and which has not stopped
de crescer, conquistando uma legião de fãs rendidos a verdadeiras growing since, winning over a legion of fans that have fallen for
peças de arte intemporais. these truly timeless works of art.
Marca de eleição de estrelas internacionais como o futebolista The brand of choice of international celebrities such as Brazilian
brasileiro Neymar ou o cantor colombiano Maluma, com os quais footballer Neymar and Colombian singer Maluma, with whom
já colaborou, a Vysen acaba de chegar a Portugal, sendo lançada em the brand has collaborated in the past, Vysen has just arrived in
exclusivo pelas ópticas Olhar de Prata. Com um ADN inspirado Portugal, launched exclusively by the Olhar de Prata eyewear stores.
na arquitectura Art Déco de Miami, apresenta peças que são tudo With a DNA inspired by Miami’s Art Deco architecture, its pieces
menos banais, compostas por armações com design inovador ou are everything but mundane, comprising frames with innovative
dramático e por lentes Carl Zeiss. As novas colecções são lançadas or dramatic design and Carl Zeiss lenses. The new collections are
de seis em seis meses e a que agora chega a Portugal promete ditar launched every six months and the collection that has now landed
novas tendências entre todos os que não prescindem um bom par de in Portugal, promises to dictate the new trends amongst those that
óculos e que estão ávidos de novidade. appreciate a good pair of glasses and are eager for something new.

www.olhardeprata.pt

96 TEMA TEMA 97
96
NEWS
AF_CapaDiamond_18_FINAL_AZUL.indd 2 10/05/19 14:21