Page 132 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 131

Phaàn thöù 6

CÔ DUYEÂN THAM THÆNH
(1)

ö ñaéc phaùp töø Nguõ Toå ôû Hoaøng Mai, veà ñeán thoân
STaøo Haàu ôû Thieàu Chaâu, moïi ngöôøi khoâng bieát. Coù
Nho só Löu Chí Löôïc, leã kính ñaõi ngoä raát troïng haäu. Chí
Löôïc coù ngöôøi coâ laøm ni sö, phaùp danh laø Voâ Taän Taïng,
thöôøng tuïng kinh Ñaïi nieát-baøn. Sö vöøa nghe qua lieàn bieát

bieát dieäu nghóa, beøn vì ni sö maø giaûi thuyeát. Ni sö lieàn caàm
quyeån kinh ñeán hoûi chöõ, sö noùi:

- Chöõ thì khoâng bieát, nhöng nghóa xin cöù hoûi!
Ni sö noùi:

- Chöõ coøn khoâng bieát thì laøm sao hieåu nghóa.

Sö noùi:

- Dieäu lyù cuûa chö Phaät chaúng dính daùng gì ñeán vaên töï.

Ni sö kinh ngaïc, baûo taát caû caùc baäc kyø ñöùc trong thoân
raèng:

- Ñaây laø baäc só khí coù ñaïo, phaûi neân tham thænh cuùng
döôøng.

1. 機緣 (cô duyeân): Cô laø caên cô, duyeân laø nhaân duyeân. Caên cô cuûa chuùng
sanh coù ñuû nhaân duyeân ñeå tieáp nhaän söï giaùo hoùa cuûa Phaät vaø Boà-taùt, goïi
laø cô duyeân. Vieäc noùi phaùp giaùo hoùa ñeàu laáy cô caên chín muoài laøm duyeân
maø phaùt khôûi. Ngoaøi ra, caùc thieàn sö khi daïy ñeä töû, raát nhaán maïnh ôû ñieåm
thuaän öùng caùc cô duyeân maø ban boá giaùo phaùp.