Page 628 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 628
PT PELAYANAN LISTRIK NASIONAL BATAM
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada For the Years Ended
Tanggal 31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018
(Dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (In Millions of Rupiah, unless otherwise stated)
Nilai tunai pembayaran minimum atas utang The present value of minimum lease payments
sewa pembiayaan tersebut pada tanggal for such lease liabilities as of December 31,
31 Desember 2019 dan 2018 adalah sebagai 2019 and 2018 are as follows:
berikut:
Berdasarkan jatuh tempo By due date
2019 2018
Rp Rp
Pembayaran jatuh tempo dalam waktu: Minimum lease payment due:
Tidak lebih dari satu tahun 700,908 683,809 Not later than one year
Antara lebih dari satu tahun sampai Later than one year and
lima tahun 2,835,834 2,891,495 not later than five years
Lebih dari lima tahun 4,277,139 4,965,937 Later than five years
Jumlah pembayaran minimum
sewa pembiayaan 7,813,881 8,541,241 Total minimum lease payment
Dikurangi bunga 4,600,212 5,147,375 Less interest
Nilai tunai pembayaran minimum Present value of future minimum
sewa pembiayaan masa datang 3,213,669 3,393,866 lease payment
Dikurangi bagian jatuh tempo dalam
satu tahun 207,242 147,658 Less current maturity
Bagian jangka panjang 3,006,427 3,246,208 Long-term portion
Berdasarkan pemberi sewa By lessor
2019 2018
Rp Rp
Nilai tunai pembayaran minimum Present value of future minimum
sewa pembiayaan masa datang lease payment
Pihak berelasi (Catatan 35) Related parties (Note 35)
PT TJK Power 1,091,769 1,120,977 PT TJK Power
PT Dalle Energy Batam 513,221 567,725 PT Dalle Energy Batam
PT Mitra Energi Batam 65,542 66,052 PT Mitra Energi Batam
Jumlah pihak berelasi 1,670,532 1,754,754 Total related parties
Pihak ketiga Third parties
PT Enviromate Technology International 67,015 86,504 PT Enviromate Technology International
PT Batam Trans Gasindo 776,777 825,478 PT Batam Trans Gasindo
PT Energi Listrik Batam 699,345 727,130 PT Energi Listrik Batam
Jumlah pihak ketiga 1,543,137 1,639,112 Total third parties
Subjumlah 3,213,669 3,393,866 Subtotal
Dikurangi bagian jatuh tempo dalam
satu tahun 207,242 147,658 Less current maturity
Bagian jangka panjang 3,006,427 3,246,208 Long-term portion
19. Utang Usaha 19. Trade Payables
Akun ini merupakan liabilitas sehubungan This accounts represents payables arising from
dengan pembelian tenaga listrik, bahan bakar, purchases of electricity, fuel, goods and
barang dan jasa. services.
d1/June 5, 2020 64 Paraf:
