Page 629 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 629
PT PELAYANAN LISTRIK NASIONAL BATAM
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada For the Years Ended
Tanggal 31 Desember 2019 dan 2018 December 31, 2019 and 2018
(Dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (In Millions of Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian utang usaha adalah sebagai berikut: Details of trade payables are as follow:
2019 2018
Rp Rp
Pihak berelasi (Catatan 35) Related parties (Note 35)
PT Perusahaan Gas Negara 117,963 32,106 PT Perusahaan Gas Negara
PT TJK Power 116,255 145,248 PT TJK Power
PT Dalle Energy Batam 32,397 58,843 PT Dalle Energy Batam
PT PLN Batubara 21,881 -- PT PLN Batubara
PT Mitra Energi Batam 17,245 24,212 PT Mitra Energi Batam
PT Haleyora Power 13,529 7,104 PT Haleyora Power
PT Transportasi Gas Indonesia 5,891 6,367 PT Transportasi Gas Indonesia
Jumlah pihak berelasi 325,161 273,880 Total related parties
Pihak ketiga Third parties
PT IMECO Inter Sarana 93,059 161,864 PT IMECO Inter Sarana
PT Petrochina International 64,344 79,288 PT Petrochina International
KSO PT Pembangunan Perumahan Tbk 58,220 -- KSO PT Pembangunan Perumahan Tbk
PT Kideco Jaya Agung 46,371 25,080 PT Kideco Jaya Agung
PT Energi Listrik Batam 4,742 58,127 PT Energi Listrik Batam
Lain-lain (masing-masing
dibawah 5% dari jumlah Others (each below 5% of total
utang usaha pihak ketiga) 129,298 200,665 account payable to third parties)
Jumlah utang usaha Total payables to
pihak ketiga 396,034 525,024 third parties
Jumlah 721,195 798,904 Total
Rincian utang usaha berdasarkan mata uang Details of trade payables based on currencies
adalah sebagai berikut: are as follow:
2019 2018
Rp Rp
Rupiah 519,168 634,046 Rupiah
US$ (2019: US$14.533.268 and US$ (2019: US$14,533,268 and
2018: US$11.384.480) 202,027 164,858 2018 US$ : 11.384.480)
Jumlah 721,195 798,904 Total
Jangka waktu kredit yang timbul dari Credit terms of payable arising from purchase
pembelian tenaga listrik, bahan bakar, barang of electricity, fuel, goods and services from
dan jasa dari pemasok berkisar rata-rata supplier are approximately 30 days.
30 hari.
20. Utang Pajak 20. Taxes Payable
2019 2018
Rp Rp
Pajak penghasilan badan (Catatan 32a) Corporate income tax (Note 32a)
Perusahaan 131,672 866 Parent
Anak Perusahaan 489 -- Subsidiary
Pajak penghasilan Income taxes
Pasal 21 4,858 4,216 Article 21
Pasal 22 163 260 Article 22
Pasal 23 1,955 1,713 Article 23
Pasal 4(2) 968 393 Article 4(2)
Pajak pertambahan nilai 107 299 Value added tax
Jumlah 140,212 7,747 Total
d1/June 5, 2020 65 Paraf:
