Page 312 - SAHIH MUSLIM

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

combattent les juifs. Les musulmans tueront les juifs jusqu'à ce que les rescapés de ces
derniers se réfugient derrière les pierres et les arbres qui appelleront alors le musulman en
disant : "Ô musulman! Ô serviteur de Dieu! Voilà un juif derrière moi, viens le tuer!",
exception faite de l'arbre dit Al-Gharqad qui est l'un des arbres des juifs.

5205. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : L'Heure Suprême n'arrivera pas avant que n'apparaissent environ trente
imposteurs et menteurs, prétendant tous être l'Envoyé de Dieu.

Récit d' Ibn Sayyâd

5209. D'après Abou Sa'îd Al-Khoudri (que Dieu l'agrée), Je faisais route vers La Mecque
accompagné de Ibn Sayyâd, lorsque celui-ci me dit : "Vois-tu comment les gens prétendent
que je suis l'Antéchrist, n'as-tu pas entendu l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur
lui) dire que l'Antéchrist était stérile?". - "Si", répondis-je. - "Eh bien! Moi j'ai un enfant. Ne
l'as-tu pas entendu dire également que l'Antéchrist n'entrera ni à La Mecque ni à Médine?". -
"Si" -"Eh bien! Je suis né à Médine et me voilà en route pour la Mecque". Ibn Sayyâd dit
enfin : "Par Dieu! Je sais bien quand et où l'Antéchrist est né et où il est actuellement". Or par
ses propos, ajouta le transmetteur, Ibn Sayyâd me mettra dans la confusion à propos de son
identité".

5214. D'après Jâbir Ibn 'Abdoullâh (que Dieu agrée le père et le fils), Muhammad Ibn Al-
Munkadir a dit : J'étais présent quand Jâbir Ibn 'Abdoullâh jura, par Dieu, qu' Ibn Sayyâd était
l'Antéchrist. - "Jures-tu par Dieu?", lui dis-je. - "J'ai entendu 'Umar jurer ainsi, répondit-il en
présence du Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) qui ne le lui a pas reproché".

5215. D'après 'Abdoullah Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), 'Umar se rendit avec le
Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dans un groupe de musulmans du côté de
l'endroit où se trouvait Ibn Sayyâd. Ils le trouvèrent en train de jouer avec d'autres enfants
près du château des Banû Maghâla. A cette époque, Ibn Sayyâd s'approchait de l'âge de la
puberté. Il ne s'aperçut de l'arrivée du Prophète que lorsque celui-ci, l'ayant frappé de sa main
sur le dos, lui dit : "Confesses-tu que je suis l'Envoyé de Dieu?". Ibn Sayyâd le regarda et lui
répondit : "Je confesse que tu es l'envoyé des illettrés". Puis, il ajouta en s'adressant au
Prophète : "Et toi, confesses-tu que je suis l'Envoyé de Dieu?". Alors, le Prophète refusa et
reprit : "Je crois en Dieu et en ses Envoyés. Mais toi, quelles visions as-tu?". - "J'en ai de
vraies et de mensongères", répartit Ibn Sayyâd. - "C'est que pour toi, riposta le Prophète, les
choses sont embrouillées. Eh bien! J'ai quelque chose pour toi". - "Il s'agit d'un astuce", dit
Ibn Sayyâd. - "Que tu sois déprécié et humilié!, s'écria le Prophète, tu ne saurais jamais faire
ce qui est au-dessus de tes forces!". 'Omar Ibn Al-Khattâb dit alors : "Ô Envoyé de Dieu!
Laisse-moi lui trancher la tête". - "S'il est l'Antéchrist, répliqua l'Envoyé de Dieu, tu ne saurais
avoir de pouvoir sur lui; et, s'il n'est pas l'Antéchrist, il n'y aura pour toi aucun avantage à
l'avoir tué". Le transmetteur Sâlim Ibn 'Abdoullâh poursuivit : J'ai entendu 'Abdoullâh Ibn
'Omar : Plus tard, l'Envoyé de Dieu, accompagné de 'Ubayy Ibn Ka'b Al-‘Ansârî se rendit vers
un bosquet de palmiers où se trouvait Ibn Sayyâd. Il (paix et bénédiction de Dieu sur lui)
dissimula son approche, espérant surprendre quelque propos d' Ibn Sayyâd avant d'être aperçu
de ce dernier, qu'il vit couché dans une couverture et il s'y agitait -ou selon une variante- il
chantait. Mais la mère d' Ibn Sayyâd ayant aperçu l'Envoyé de Dieu qui se dissimulait derrière
les troncs de palmier, cria à son fils : "Hé! Sâfi, c'était le nom d' Ibn Sayyâd voilà Muhammad
". Aussitôt, Ibn Sayyâd bondit. - "Si dit alors le Prophète, cette femme l'avait laissé, il nous
aurait montrés clairement (qui il était)". Sâlim dit : 'Abdoullâh Ibn 'Omar ajoute que le

P a g e | 312