Page 38 - NRCT annual report 2019

6 กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น ได้รับความเห็นชอบให้ด�าเนินการโครงการธนาคารน�้าใต้ดิน จ�านวน 69

โครงการ วงเงินรวมทั้งสิ้น 25.1508 ล้านบาท
The Department of Local Administration was approved to implement the Ground Water Bank Project,
totaling 69 projects, with total budget of 25.1508 million baht.

7 งบกลางเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการจัดหารถสูบน�้า และส่งน�้าระยะไกลพร้อมอุปกรณ์ จ�านวน 25 คัน วงเงิน
รวมทั้งสิ้น 1,125 ล้านบาท ด�าเนินการโดยกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
Central budget to be used for expenses in allocating 25 water pumping trucks and long-distance water
transportation, with budget totaling 1,125 million baht, to be implemented by the Department of
Disaster Prevention and Mitigation.

8 งบกลางเพ่อเป็นค่าใช้จ่ายในการจัดหาเคร่องจักรกล เพ่อเพ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติงานและทดแทน
ื
ิ
ื
ื
ของเดิมในการปฏิบัติภารกิจแก้ไขปัญหาน�้าท่วมและภัยแล้ง จ�านวน 3 รายการ 44 เครื่อง/คัน/ล�า วงเงิน
รวมทั้งสิ้น 284.9 ล้านบาท ด�าเนินการโดยกรมชลประทาน
Central budget to be used for expenses in allocating machinery to increase efficiency of work and replace
existing ones, for the flood and drought solving operations, totaling 3 projects, 44 machines/vehicles
with total budget of 284.9 million baht, to be implemented by the Royal Immigration Department.

ี
จากการท่ภาครัฐสนับสนุนงบกลางฯ ดังกล่าว
�
ื
เป็นส่วนสาคญย่งต่อการขับเคล่อนเพ่อการแก้ไข
ื
ิ
ั
ั
ปัญหาภัยแล้งอย่างครอบคลุมท่วทุกภูมิภาค
ี
ื
�
ี
สามารถลดพ้นท่เส่ยง ทาให้มีประกาศจังหวัด
ประสบปัญหาภัยแล้งลดลง จึงนับเป็นจุดเร่มใน
ิ
การกาหนดแนวทาง วางมาตรการดาเนนการ
�
ิ
�
�
ร่วมกันของทุกหน่วยงานด้านนาในการแก้ไข
้
ี
ปัญหาภัยแล้งแบบเบ็ดเสร็จเร่งด่วน โดยม สทนช.
เป็นผู้ประสาน ติดตาม และกากับการใช้งบประมาณ
�
ให้ส�าเร็จตามเป้าหมาย
The support of the government sector announced to be facing droughts will
to the central budget allocation is a be lower. This is counted as a beginning
very significant factor in moving forward in setting the approach, joint measures
the efforts to solve the drought situation for all agencies related to water to work
comprehensively in all regions of the in unison to solve the drought issue
country. The result is that risk areas are comprehensively and urgently. The ONWR
reduced, thus the number of provinces acts to coordinate, monitor and direct the
use of budget to achieve the targets set.

36 สำานักงานทรัพยากรน้าแห่งชาติ
ำ