Page 86 - Partie 1

Opérations à l’international

Message SWIFT

SWIFT est un système de transmission de messages. Il a été conçu avec une vision
internationale. Aussi, afin de permettre une compréhension multilatérale des messages, il y
a eu élaboration de messages normalisés adaptés à la technique bancaire.

Les opérations bancaires ont été encadrées dans des formes types, répertoriés dans des
catégories numérotées et standardisées (Exemple : MT 100 ordre de virement clientèle. MT
700 ouverture de crédit documentaire). Ainsi, chaque type de message a une signification
précise qui est celle que prendra en considération le receveur du message.
De même, l’utilisation des champs du message SWIFT doit être strictement conforme au
sens qui leur est attribué.

b. Quelques normes SWIFT

Chaque MT est reconnaissable par un numéro de 3 chiffres : (de 1 à 9).
• le premier donne la catégorie du message,
• les deux suivants identifient le genre de message à l’intérieur de la catégorie.

Exemple : MT 700
7 = catégorie du message indiquant qu’il s’agit d’un message de crédit documentaire.
00 = genre de message indiquant qu’il s’agit d’un message d’ouverture de crédit
documentaire.

c. Conditions d’utilisation du système Swift

Pour utiliser le système Swift il faut :
• être une banque ou institution financière
• adhérer à la société Swift
• être équipé en matériel et logiciel
• avoir une liaison téléphonique

3.3 Avantages du système SWIFT pour les banques et les exportateurs

Le réseau international SWIFT permet de véhiculer tout virement avec l’étranger dans les
meilleurs délais et conditions par nos différents correspondants étrangers. Ce système est
caractérisé par une extrême rapidité et un haut niveau de sécurité.

Procédure et langage communs

• Les informations sont codifiées
• Possibilité d’automatisation des échanges

Réductions des risques et des erreurs

• La standardisation des données évite les erreurs de communication et
d’interprétation

86