Page 89 - Essais de sciences maudites / par Stanislas de Guaita. 1890-1920.

88 ESSAIS DE SCIENCES MAUDITES

corps matériel, sans l'intervention d'un Médiateur
plastique procédant de l'une et de l'autre, lequel
actionne directement le système cérébro-spinal,
chargé de transmettre à son tour aux organes phy-
siques les ordres du Vouloir. Onnomme aussi Corps
astral ce médiateur composé de lumière mi-partie

féminine, passionnelle (Roûaeh du Zohar) englobant ainsi,
dans l'appellation générale de Médiateur, cette âme même et
le corps astral.
Nous touchons d'autre part au malentendu dont nous appré-
hendions tout à l'heure la production. Fidèle à la termino-
logie courante des modernes théologiens, nous avons eu le tort
de laisser à l'Esprit pur la dénomination d'Ame sp:7°:t'Me~e.
Ces mots prêtent à confusion avec ceux-ci AMe passion-
nelle.
L'Ame passionnelle est la vraie Mea~a~t'ee entre le Corps
et l'Esprit pur. Elle est l'épouse fidèle ou infidèle de ce der-
nier, qui lui confère l'immortalité en l'assumant avec lui, ou
la condamne à noyer sa personnalité dans l'âme universelle
collective, s'il remonte seul à sa source divine.
Les Pères de l'Eglise, comme les auteurs de l'Ancien Testa-
ment, distinguent toujours l'Ame de l'Esprit; les docteurs
modernes sont seuls à les confondre. Isaïe fait dire à Jehovah:
« Les Esprits sont sortis de mon. sein et j'ai eréé les
(tmes. »
Quoi qu'il en soit, ces éclaircissements nous permettent de
maintenirletextelitigieux, tel qu'onpeut le lire aux pages 28-29
de notre première édition. Mais afin d'anéantir désormais jus-
qu'à la possibilité d'une confusion, nous aurons soin d'adopter
au cours de nos publications ultérieures, la savante division du
Zohar. ainsi que suit:
i° Le Corps, dont la vitalité est
Nephesh;
CoKSTiTCTiorfTERNAIRE DE 2° L'~m.e, dont la substance est
L'HOMME ~OM~eA~'
3" L'Esprit, dont l'essence est
NesAam.a/