Page 14 - Lux in Nocte 14

Les anges musiciens

Traduction et DGDSWDWLRQ G·DSUqV
Cicci Legrenzi

/H OLHQ GHV DQJHV DYHF OD PXVLTXH HW OHV PDWKpPDWLTXHV SURYLHQW GHV FK±XUV
angéliques que l'on pensait appartenir à diverses strates célestes.
Lors de la première Renaissance, des angelots nus ont surgi comme on peut
le voir lors du concert angélique de Gaudenzio Ferrari - Dôme de Santa Maria
dei miracles, Saronno 1534.
La musique est considérée comme l'expression privilégiée de la passion, art
qui peint les sentiments humains. Elle parle une langue inconnue et nous ne
savons ni comment ni d'où elle vient ; nous pouvons la reconnaître comme le
langage des anges.
Gaudenzio Ferrari né à Valduggia en 1475 dans le Piémont et décédé en1546
à Milan. Il a été formé dans les cercles artistiques milanais du XVe siècle, de
Foppa à Zenale en passant par Bramante, et surtout influencé par Léonard. Il a
étudié aussi Dürer et des artistes nordiques et danubiens connus à travers les
gravures. En 1535, il peint la fresque de l'Assomption de la Vierge dans le dôme
de « Santa Maria dei miracoli » à Saronno -Varese. Gaudenzio Ferrari était
également un instrumentiste habile à la lyre et au luth. Il a créé pour le dôme, la
représentation d'un tourbillon étonnant d'anges musiciens disposés en quatre
cercles concentriques. Au centre, le cercle le plus proche de Dieu le Père, est
composé de trente et un angelots dansants, nus dans la lumière divine. Les anges
chanteurs composent la scène suivante semblant se balancer selon le rythme de
la musique.

Les deux derniers cercles sont peuplés d'une multitude d'anges musiciens
jouant d·instruments à vent, de percussions et des cordes. Il y a plus de 56
instruments de musique GH O·pSRTXH plus quelques-uns sortis de l'imagination
du peintre.

14