Page 248 - 80 เล่ม ที่ครูภาษาไทยควรอ่าน

๒๓๒

ความรู้เกี่ยวกับค าเรียกชื่อภาษาไทย ไท และไต และความรู้เกี่ยวกับ

ั
ภาษาต่างๆ ที่มีความสัมพนธ์กับภาษาไทยในลักษณะที่เป็นภาษา
ื่
ตระกูลเดียวกัน โดยมีการน ามาจัดกลุ่มเพอให้เห็นความสัมพนธ์
ั
อย่างใกล้ชิดหรือห่างกันระหว่างภาษาเชื้อสายของภาษาในตระกูล

ภาษาไท – กะได ซึ่งมีการสรุปไว้ว่า “... ภาษาไทยซึ่งเป็นภาษา

ประจ าชาติของประชาชนชาวไทยเป็นภาษาหนึ่งในสาขาไท

ั
ตะวันตกเฉียงใต้ ภาษาที่มีความสัมพนธ์ใกล้ชิดกับภาษาไทย ได้แก่
ภาษาไทอนๆ ในสาขาไทตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งมีอยู่หลายภาษาทั้งที่
ื่
ู
พดในประเทศไทยและประเทศเพอนบ้าน ส่วนภาษาในกลุ่มกะได
ื่
ู
ซึ่งพดในประเทศเวียดนามและจีน คือ เก้อหล่าว ละฮา/ละควา(ปู้
เปี๊ยว) ปู้หยาง ละจี๊ เป็นภาษาที่มีความสัมพนธ์ทางเชื้อสายกับ
ั
ภาษาไทยน้อยที่สุด ถ้าวิเคราะห์โดยใช้วีการทางภาษาศาสตร์

เปรียบเทียบแล้ว จะไม่ทราบเลยว่าภาษาเหล่านี้เป็นภาษาตระกูล

เดียวกัน ภาษาไท ทั้งนี้เพราะทีความแตกต่างกันมาก จนเกือบมอง

ุ
ไม่เห็นเค้าความเหมือน ...” (หนังสืออเทศภาษาไทย ชุด บรรทัด
ฐานภาษาไทย เล่ม ๑ : ระบบเสียง อกษรไทย การอานและการ
่
ั
เขียนสะกดค า , หน้า ๑๓)