Page 16 - Bulletin, Vol.80 No.1, May 2021

de la résolution de l’assemblée générale concernant le fonctionnement du Comité
Mixte et la gestion de la Caisse des Pensions (CCPNU). Cependant un Bureau
virtuel de la FAAFI, en octobre 2019, a permis de défricher la liste des actions à
prendre.

54. L’AAFI-AFICS a continué à être très impliquée dans les travaux et la réussite de la
FAAFI et à apporter sa contribution financière et humaine à la bonne marche des
différentes réunions tenues à Genève ou ailleurs.

55. L’AAFI-AFICS participe de façon très active aux travaux de la FAAFI (Trésorier :
Wolfgang Milzow, Katia Chestopalov : vice-présidente, jusqu’au 16 juillet 2019,
Odette Foudral : élue à une forte majorité, depuis le 16 juillet), ainsi que dans les
groupes de travail où la FAAFI est présente (Groupe de travail de Haut-niveau sur
ASHI : Katia Chestopalov). Pierre Sayour, nouveau Secrétaire de la FAAFI depuis
le 26 juillet 2018, qui participe en tant qu'invité aux réunions mensuelles de l’AAFI-
AFICS. Katia Chestopalov est aussi membre du Groupe de travail sur les révisions
des règles de procédures internes à la FAAFI qui fournira un rapport lors de la
session du Conseil en 2020. Le travail de ce Groupe s’est déroulé de façon virtuelle
afin d’éviter des dépenses de voyage.

56. Le siège de la FAAFI est fixé à Genève et des bureaux y sont mis à disposition par
l’Administration de l’UNOG.

57. Il faut noter que le Secrétaire et le Trésorier vivant tous deux dans la région
genevoise, leur travail reste groupé et peut s’appuyer sur l’aide logistique de l’AAFI.

ix. Se rapprocher des associations du personnel en service

58. AAFI-AFICS a continué à chercher à se rapprocher davantage des Associations du
Personnel en service de l’OMPI, du HCR et de UNOG où des Associations de
retraités n’ont pas été créées. Dans les autres Organisations où les Associations de
retraités existent, ces relations, que l’AAFI-AFICS juge indispensables, ont continué
à être maintenues via ces Associations des retraités sœurs qui participent
pleinement au Comité de AAFI-AFICS.

x. Aider les retraités dans leurs démarches auprès du
Secrétariat de la Caisse des Pensions

59. La Caisse des Pensions a maintenant sa permanence au bureau S-060, une fois
par semaine (le mardi de 9 h à 12 h). Cela permet aux retraités et futurs retraités de
demander tous les renseignements pouvant influencer leurs décisions en matière
de pension. Nous espérons que la fréquence des permanences sera à nouveau de
2 séances par semaine. Chacun peut trouver une foule d’informations et de
formulaires (changement d’adresse ou de compte bancaire ou de filière) sur le site
de la Caisse (https://www.unjspf.org/). Suite à la mise en place du nouveau
système informatique SIAP (Système Intégré de l’Administration des Pensions) le

14 AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 80 No. 1, 2021-05