Page 38 - Bulletin, Vol.81 No.2, December 2022

JOY PATTINSON

1935-2022

Par Elisabeth BELCHAMBER

Joy est née à Lowestoft, dans le Suffolk, la ville la plus à l'est de la Grande-Bretagne
et à l'époque un port de pêche animé. Elle est morte à l'hôpital de Morges en juillet
2022.

Dans sa soif d'indépendance, Joy a volontairement mis fin à sa scolarité formelle aussi
rapidement que possible. Ignorant les conseils de ses parents, elle trouve rapidement
des emplois dans un cabinet d'avocat, à l'hôpital local ou à Bulletin's où elle partage
une caravane avec deux autres filles. Elle passe d'un emploi à l'autre, puis découvre le
circuit international. Elle commence à avoir des contrats pour des conférences à
Strasbourg, Genève, Rome, Le Caire... Elle décide de s'installer dans la région de
Genève, mais n'a jamais voulu, ni accepté, un emploi permanent. Elle aime le défi du
changement constant, quinze jours par-ci, deux mois par-là : PNUD, CEE, droits de
l'homme, droit de la mer, désarmement, FAO et Conseil du personnel. Elle a travaillé à
Addis et à New York et a passé quelque temps en Iran, en Grèce et au Nigeria. Elle
était une rebelle Ses idées et ses opinions étaient rarement en accord avec le courant
dominant : "Les lois sont faites pour être enfreintes", proclamait-elle. Elle était contre
tant de choses, des ceintures de sécurité des voitures aux bouteilles en plastique, et ne
se faisait pas toujours des amis.

Après avoir pris sa retraite de l'ONU, elle a vécu à Coppet et à Saint-Georges, puis a
trouvé un appartement au rez-de-chaussée à Rolle, avec un jardin qu'elle chérissait.
Elle aimait observer les oiseaux qu'elle nourrissait de miettes de pain - s'enfuir parce
qu'elle avait oublié d'acheter de la nourriture pour oiseaux. Les chats voisins étaient
également sûrs de trouver une soucoupe de crème, et les hérissons qui avaient
construit un joli nid sur sa terrasse. Et, bien sûr, ses chiens : Sheba, Joker, Jasper,
Cheeky et Saskia, pour n'en citer que quelques-uns. Elle croyait qu'il devait y avoir une
vie après la vie - "sinon, à quoi bon naître ?" et pensait qu'elle reviendrait peut-être sous
la forme d'un oiseau, comme le petit rouge-gorge insolent qui apparaissait chaque
année.

Elle détestait vieillir, devoir demander de l'aide, l'idée de devoir dépendre des autres.
Elle voulait choisir elle-même ses fruits et légumes et sautait dans sa petite voiture pour
faire ses courses. À 87 ans, elle conduit encore, mais sur les routes de Rolle, pas sur
l'autoroute. Toujours impatiente, il fallait que ce soit aujourd'hui, maintenant ; une
immense volonté de continuer. Elle n'était pas vraiment réconciliée avec ce monde
moderne - "ce n'est plus comme avant" - mais son vif intérêt pour tant de sujets -
surtout la science - la tenait occupée sur internet pendant des heures. Elle admirait le
savoir et ceux qui voulaient savoir, surtout s'ils en savaient plus qu'elle.

N'oubliez jamais que je suis ce que je suis et que je le ferai à ma façon.

Traduit avec DeepL

36 AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 81 No. 2, 2022-12