Page 11 - Edicion 899

En inglés, el Dr. Arruda aclaró que el comité de ex- pertos tenía el mandato de ver las posibilidades "como ventilar entre diferentes pe- ríodos, especialmente cuando hay clases cerradas o por un período largo".
“Podría ser recomendable. Y este grupo también estudiará si existen tecnologías que podrían implementarse para ayudar ", dijo el Dr. Arruda, sin reconocer el papel de la transmisión aérea en la pro- pagación del virus.
Sin embargo, el INSPQ pu- blicó un documento de pre- guntas y respuestas el pasado mes de agosto sobre COVID-19 y el ambiente inte- rior. De entrada, podemos leer que “cada vez más auto- res opinan que la propaga- ción por aerosoles infecciosos es plausible y que debe tenerse en cuenta [...], en particular a la hora de establecer el medidas pre- ventivas".
El Instituto también señala que es "ampliamente recono- cido que la ventilación ade- cuada de los ambientes interiores constituye una me- dida de gestión eficaz de los contaminantes del aire inte- rior", la ventilación se puede realizar mediante sistemas mecánicos centralizados o in- cluso abriendo ventanas.
El cuerpo dice que numero- sos estudios han demostrado que aumentar la ventilación puede reducir la incidencia de enfermedades respirato- rias. Los investigadores tam- bién han informado sobre el papel de los sistemas de ventilación en la lucha contra la transmisión de infecciones respiratorias como el SARS en 2003 y el H1N1 en 2009, ilustra la organización.
De hecho, los flujos de aire fresco podrían "contribuir a la extracción y dilución de bioaerosoles infecciosos", in- forma el INSPQ.
Con respecto a los dispositi- vos de purificación de aire (incluidos los que incluyen fil- tros de partículas), el INSPQ escribe que un dispositivo de purificación equipado con un filtro HEPA "podría ayudar a reducir la concentración de partículas virales en el aire. aire interior ”, aunque no puede evitar la transmisión del SARS-CoV-2 a través de gotitas, que se depositan rá- pidamente en las superficies, y mucho menos la transmi- sión a través del contacto de persona a persona.
Según varios autores, "los dispositivos de filtración mó- viles (unidades portátiles) o integrados en sistemas cen- tralizados, correctamente se- leccionados, desplegados y mantenidos, pueden ser efectivos para reducir las concentraciones de aeroso- les infecciosos en el aire inte- rior", informa l 'Instituto.
Aún refiriéndose a diversos estudios, el INSPQ escribe que el uso de filtros de alta eficiencia (MERV 13 y +) y muy alta eficiencia (tipo HEPA) “podría constituir una opción de interés en determi- nadas circunstancias, por ejemplo. ejemplo cuando los flujos de aire fresco requeri- dos no se pueden alcanzar o mantener ”.
“En definitiva, la filtración po- dría considerarse una útil medida de protección adicio- nal, entre otras cosas cuando no es posible alcanzar las tasas de intercambio de aire requeridas”, resume el Insti- tuto.
sado. Entre las muchas fuen- tes de contaminantes del aire interior que se enumeran en el apéndice se encuentran los "ocupantes con enferme- dades transmisibles".
El Ministerio de Educación subraya en este documento de referencia que un gran nú- mero de escuelas en Quebec no tienen ventilación mecá- nica y que para mejorar la calidad del aire interior, "es importante admitir aire fresco en el edificio, que favorece la renovación del aire y reduce la concentración de contami- nantes ”.
Un número adecuado de cambios de aire por hora es esencial para mantener una buena calidad del aire inte- rior, dice.
362 brotes, 4049 casos
Hasta el martes, hubo no menos de 180 brotes activos de COVID-19 en preescolar y primaria, para un total de 1.622 casos, y 182 en secun- daria y profesional, para un total de 2.427 contaminacio- nes, según los datos. trans- mitido al Sol por el Ministerio de Salud.
El jueves, el primer ministro François Legault dijo en una rueda de prensa que 1.174 clases estaban actualmente cerradas, de las cuales 324 se cerraron solo en los últi- mos dos días.
Las escuelas son, junto con las empresas, las principales áreas de brote actualmente en Quebec.
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense
El Directorio Comercial Latino de Montreal 11
El equipo de la directora científica de Canadá, la Dra. Mona Nemer, llega a la misma conclusión en un in- forme publicado en septiem- bre titulado "El papel de los bioaerosoles y la ventilación interior en la transmisión de COVID-19".
"La ventilación, además de la filtración de aire, podría ser una medida importante para mitigar la transmisión interior del SARS-CoV-2", escribe el panel de expertos.
"En resumen, la filtración po- dría verse como una útil me- dida de protección adicional, entre otras, cuando no es po- sible alcanzar las tasas de in- tercambio de aire requeridas" - El Instituto Nacional de Salud Pública de Quebec
Situación de la ventilación en las escuelas
También se conoció esta se- mana que el Ministerio de Educación no contaba con datos sobre el estado de los sistemas de ventilación en las escuelas de la provincia.
Preguntado sobre esto en el Salon Bleu el miércoles, el ministro Jean-François Ro- berge aseguró que los análi- sis estaban en marcha y prometió un inventario com- pleto para fines de noviem- bre. Según los informes, la solicitud se hizo a las escue- las a fines de junio, y se dijo que se llevaron a cabo algu- nos recordatorios, dijo el mi- nistro de Educación.
En principio, los centros de
Esta directriz se puede en- contrar en el documento de antecedentes del Ministerio de Educación sobre la cali- dad del aire en las escuelas, que se actualizó el mes pa-
Edición 898 - Del 5 al 11 de novienbre del 2020
Montreal