Page 6 - Edicion 935
P. 6

Actualidad
 El Comisionado de Idiomas Oficiales investiga el nombramiento de Mary Simon
  6
El Directorio Comercial Latino de Montreal
(Ottawa) El Comisionado de Idiomas Oficiales considera admisibles las denuncias sobre el nombramiento de un Gobernador General que no habla francés y por lo tanto investigará el asunto.
La Sra. Simon, una inuit de Quebec, tiene una larga ca- rrera diplomática; fue nota- blemente la embajadora de Canadá en Dinamarca. Hace dos semanas, se convirtió en la primera persona indí- gena en ser nombrada para servir como Representante de la Reina en Canadá, ya que se han encontrado cien- tos de tumbas anónimas en los sitios de antiguas escue-
las residenciales federales para indígenas.
En su primer discurso el 6 de julio, cuando se anunció su nombramiento, la Sra. Simon habló en inuktitut e in- glés, a excepción de una breve oración en francés, que se leyó con dificultad. Explicó que su bilingüismo es en inuktitut e inglés, que en las escuelas del gobierno federal en Quebec en la dé- cada de 1950, le "negaron la oportunidad de aprender francés". El primer ministro Justin Trudeau sostuvo que el nuevo gobernador general está comprometido con el aprendizaje del francés.
Pero una semana después de su nombramiento, el Co- misionado de Idiomas Oficia- les había recibido alrededor de 200 denuncias. El lunes, con más de 400 denuncias recibidas, el comisionado Raymond Théberge anunció que estas denuncias habían sido analizadas y eran admi- sibles. Por tanto, anunció la realización de una investiga- ción formal sobre este asunto. El Sr. Théberge es- pecifica que esta investiga- ción tendrá como objetivo la Oficina del Privy Council, "en su capacidad de asesorar sobre este nombramiento".
Ya el 6 de julio, al felicitar a la Sra. Simon por su nom- bramiento, la Comisionada Théberge quiso "reiterar que la inclusión y el respeto de los dos idiomas oficiales no son conceptos mutuamente excluyentes". Un argumento que el señor Théberge re- tomó el lunes al anunciar la realización de una investiga- ción por parte de la Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales.
“Con demasiada frecuencia asisto a un discurso que se opone al respeto por la di- versidad y la inclusión, por un lado, y el respeto a las lenguas oficiales, por el otro, como si estas nociones fue- ran mutuamente excluyentes y no pudieran coexistir, es- cribió en un comunicado. Me gustaría recordar a los res- ponsables de la toma de de- cisiones que es totalmente posible combinar los idiomas oficiales y la inclusión. Apun- temos a hacer de nuestro país un lugar donde no ten- gamos que elegir entre res- petar los idiomas oficiales e incluir a todos. "
Cuando la Sra. Simon fue nombrada el 6 de julio, el Sr. Théberge acogió "sin em- bargo, su deseo de aprender francés para poder repre- sentar a toda la población canadiense".
  Edición 935 - Del 22 al 28 de julio del 2021
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense





















































































   4   5   6   7   8