Page 7 - Edicion 935

Nuevos candidatos para el equipo de CoderreMunicipal
Nuevos candidatos se unen al equipo de Coderre en los
El líder de Ensemble Mon- tréal hizo el anuncio justo
mienta de prevención. Projet Montréal piensa en la defini-
mente. Es importante apoyar a nuestros agentes de policía
distritos de Saint-Léonard, Parc-Extension y Saint-Mi- chel a medida que se acer- can las elecciones municipales de noviembre.
Suzanne De Larochellière, ex agente de policía especiali- zada en asuntos penales de la Sûreté du Québec (SQ), se presenta como concejal de municipio en el distrito de Saint-Léonard-Ouest.
En el distrito de Saint-Léo- nard-Est, Arij-Abrar El Korbi, ex comisionado de la Junta Escolar de Pointe-de-Île (CSPI), se postulará para este puesto. La treintena ha sido candidata dos veces al Projet Montréal.
Mary Deros estará en la ca- rrera por el distrito Parc-Ex- tension, y Josué Corvil, por el distrito Saint-Michel.
antes de salir de vacaciones el domingo por la mañana durante una rueda de prensa. “[Algunos] estudian la diversi- dad. Somos la diversidad ”, dijo varias veces el candi- dato.
ción y el desarme, pero po- demos financiar de otra manera sin quitarnos. "
Una iniciativa apoyada por la nueva candidata Sra. De La- rochellière. El proyecto con- tribuye a la protección de la población y la policía, cree el ex policía que tiene 30 años de experiencia. “Con cada in- tervención policial filmada, la población aumenta fácil-
para que puedan hacer su trabajo libremente. "
En total, Ensemble Montréal presentó 82 candidatos, in- cluidas 38 mujeres.
Inseguridad en el este de Montreal
Fue en el área de Saint-Léo- nard donde Meriem Boun- daoui, de 15 años, fue asesinado a tiros en un ti- roteo en febrero pasado. Ella no fue el objetivo de
Edición 935 - Del 22 al 28 de julio del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 7
los sospechosos, que aún no han sido arrestados. "Tenemos un papel que desempeñar en el control de armas", dijo Coderre.
El candidato a la alcaldía sigue proponiendo como principal solución el uso de cámaras portátiles por parte de la policía. “Es una importante herra-
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense