Page 343 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 343
- бухарские евреи называют себя на еврейско-таджикском
диалекте - «яхуди», «исроэл»;
- горские евреи на татском языке - «джухур»;
- грузинские евреи на грузинском языке - «эбраэли», «исраэли»;
- крымские евреи, крымчаки называют себя на крымчакском
диалекте крымско-татарского языка - «срэл балалары» или «бане
исраэл»;
- лахлухи называют себя на новоарамейских диалектах -
«сраэль», «удэ».
Есть и ещё одно название, которым иногда называют евреев по-
русски: жид. Вместе со словом «иудей» оно восходит к греческому -
«иудайос», а оттуда уже к знакомому нам слову на иврите - «иегуди».
Жид - это древнее общеславянское название еврея, которое
существовало в русских летописях и даже в русском законодательстве
до конца восемнадцатого века и не носило прежде обидного смысла.
Жид - как презрительное название - относится уже к девятнадцатому
веку.
Пёстрая картина еврейского этноса, не правда ли? Что же их
всех роднит? Этот вопрос является краеугольным в споре о
гомогенности (однородности) евреев.
большую часть (около 80 %) евреев мира, их доля среди евреев США ещё выше.
Однако в Израиле они составляют лишь около половины еврейского населения.
309