Page 23 - Ulpan Or E-Tone (04-10-18) Low Advanced Level
        P. 23
     E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
                                   One-page format to print     (Low-Intermediate Level)
                                                         ג ַחב   ַ  םי  ִלְי ַט ְמ
                Item 1
                                      Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
                  forbidden                        רוּס ָא  6    weather                      ריִוֲא גֶזמ  1   ֶ
                                                              to change             ל )     ֵעַפ ְת ִה( תוֹנּ ַת ְש ִהְל
                  loud                             לוֹק ְב  7                                          2
                                                              changes (m. sg.)                  הֶנּ ַת ְש ִמ
                                                              to stop                       )לַעָפ( רֹצֲעַל
                  to disturb             )לי ִע ְפ ִה( ַעי ִר ְפ  ַ הְל  8                             3
                                                              stops (m. sg.)                      רֵצוֹע
                  to wait                   )לֵע ִפ( תוֹכּ ַחְל  nature
                  wait (m. pl.)                  םי ִכּ ַח ְמ  9                                   עַבט  4   ֶ
                  spirit                          ה ָריִוֲא     10  bird(s)               םי ִרוֹפ ִצ ,רוֹפצ  5   ִ
             םיִל ֵא ְרש  ִי ְ    יֵפְל ַא  ח ַסֶפ    ג ַח ְב  .ם יִל ֵא  ְ ר ְשִי ַה  םיִלְי ַט ְמ ַה  תא   ֶ  רֵצוֹע   אֹל  ן ַמְז ַה  לָכּ    הֶנ ַת ְשמ     ֶ ש ִ  ריִוֲא ָה  גֶז ֶמ
             ט ֶק ֶש ַה ת ֶא ַעֹמ  ְ שִל הָנוֹשאר  ָ ה ִ   םַעַפ  ַב  לוֹכ  ָי ת ֶרֶנּ ִכַּל ךְֵלוֹה ֶש י ִמ .תַלי ֵא דַעְו הָלוּט ְמ ִמ , עַב ֶט  ַב לֵי ַטְל םי ִא ְצוֹי
             ַעי ִר ְפ ַהְל    וּ  ת ֶרֶנּכּב   ִ ַ  לוֹק  ְ ב  ה ָקי  ִזוּמ  ַע י ִמ ְש ַהְל   רוּס ָא  הָּב ֶש הָנוֹשא ִר ָה ה  ָנ ָש ַה תאֹ    –   ז  םי ִרוֹפּ ִצ  ַ הְו םִי ַמ ַה ל ֶש
                                    .ג ַח ל     ֶ ש  ה ָריו  ֲא ִ     ַב  םיִלְי ַט ְמִל   םי ִכ ַח ְמ  ה ֶשֹמוּ הֹע ְרַפ ה ָר ְקִנּ ַה שאֹר ְב .ט ֶק ֶש הֶצוֹר ֶש י ִמְל
            Courtesy of:  http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1288098
                                       Traveling for the Holiday
            The  weather  that  changes  all  the  time  doesn’t  stop  Israeli  travelers.  On  Passover  thousands  of
            Israelis go traveling in nature, from Metula to Eilat. (Those) who go to the Kineret, can hear the
            quiet of the water and birds for the first time – this is the first year it’s forbidden to play loud music
            at the Kineret and disturb (those) who want quiet. At Rosh Hanikra Pharaoh and Moses wait for
            travelers in the holiday spirit.
                                         Page  23        -        Edition 04-10-18
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
     	
