Page 26 - Ulpan Or E-Tone (04-10-18) Low Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

ב ֵר ָק ְת ִמ שֶפֹח ַה ֶש ְכּ

Item 4 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to feel )לי ִע ְפ ִה( שיִג ְר ַהְל
no problem הָיָע ְב ןי ֵא 6 1
feeling (f. sg.) ה ָשיִג ְר ַמ

vacation שֶפֹח 7 box(es) תוֹא ָס ְפ ֻק ,ה ָס ְפק 2 ֻ
to fly )לַעָפ( סוּטָל

flying (m. pl.) םי ִס ָט 8 gift הָנ ָתמ 3 ַ
to help )לַעָפ( רֹזֲעַל 9 especially ד ָחֻי ְמב 4 ִ
to take )לַעָפ( ת ַח ַקָל to answer )לַעָפ( תוֹנֲעַל

takes (f. sg.) ת ַח ַקוֹל 10 answer (f. sg.) הָנוֹע 5

.ךְֵלי ִב ְש ִב ד ָח ֻי ְמב ִ הָנ ָתמ ַ יִל שֵי םַגְו , הֹפ ךְָלש ֶ תוֹא ָס ְפ ֻק ַ ה לָכּ ? ה ָשי ִג ְר ַמ ְת ַא ךְי ֵא ?ךְ ֵמוֹל ְש ה ַמ , ש וּמי ִ א"

ם ִע םוֹי ַ ה לָכּ ם ֶת ַא שֶפ ֹח ַב , ה ָיָע ְ ב ןי ֵא " :ם ֶהָל הָנוֹע יִנֲאַו ,"א ָת ְב ַס ,א ָת ְב ַס" םי ִר ְמוֹא םוֹי ַה לָכּ םי ִדָלְי ַה

."הָיְנ ַמוֹרְל םי ִסט וּ ָ נ ְחַנֲא לָבֲא" - ".א ָת ְב ַסְו אָב ַס
ת ֶא י ִתא ִ ת ַח ַ קוֹל ְו ת ֶכֶלוֹ ה יִנֲא ,הָכָכּ ם ִא ?ח ַסֶפ ְב םי ִדָלְי ַה ם ִע יִל רֹזֲעַל םיִלוֹכְי אֹל ם ֶת ַא !?ה ַמ"

."הָנ ָת ַמ ַהְו תוֹא ָס ְפ ֻק ַה
.ל.א.כ שֵי הֶז לי ִב ְש ִב ?םי ִדָלְי ַה ם ִע ה ָרְזֶע םי ִכי ִר ְצ

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=0SeyUNBqwtI

When the Vacation is Coming Up

“Mommy, how are you? How are you feeling? All of your boxes are here, and also I have a gift
especially for you. The kids are saying all day, “grandma, grandma”, and I answer, no problem, on
vacation you’re with grandpa and grandma all day.” – “But we’re flying to Romania.”
“What?! You can’t help me with the kids on Passover? If it’s this way, I’m leaving and taking the
boxes and the gift with me.”
Need help with the kids? That’s what CAL is for.

Page 26 - Edition 04-10-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.