Page 24 - Ulpanor E-Tone (21.02.17) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 2 ‫י ֹו ֵתר ִמ ַדי ַמ ִים‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to repair )‫ְל ַתֵּקן ( ִפ ֵעל‬ 6 dam ‫ ֶס ֶכר‬1
to stop )‫ְל ַה ְפ ִסיק ( ִה ְפ ִעיל‬
stopped (m. sg.) 7 rain ‫ ֶגֶׁשם‬2
sure ‫ִה ְפ ִסיק‬
‫ ְבטּו ִחים‬,‫ָבטּו ַח‬ 8 amount ‫ ַכּמּות‬3
enough 9 to reach
‫ַמ ְס ִפיק‬ )‫ְל ַה ִגי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬ 4
strong reached (f. sg.) ‫ִה ִגי ָעה‬
‫ָח ָזק‬ 10 police
‫ ִמְׁש ָט ָרה‬5

‫ הסכר הגבוה‬,‫ זה מה שהרגישו השבוע אנשים בצפון קליפורניה כשבסכר אורוויל‬,‫פאניקה וכאוס‬
‫ כמות גדולה של מים‬.‫ היו יותר מדי מים אחרי כמה שבועות של גשם‬,‫ביותר בארצות הברית‬
‫ והמשטרה אמרה לכמאתיים אלף אנשים לצאת‬,‫הגיעה עד הבתים של היישובים הקרובים לסכר‬
‫ אבל עד‬,‫ ובבוקר אפילו הפסיק הגשם ויצאה השמש‬,‫ כל הלילה עבדו כדי לתקן את הסכר‬.‫מהבית‬

.‫ מאתיים אלף האנשים לא יכולים לחזור לבית שלהם‬,‫שיהיו בטוחים שהסכר מספיק חזק‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
a9e471df7e83a51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Too Much Water

Panic and chaos, that’s what people in North California felt this week, when the Oroville dam, the
tallest dam in the United States, had too much water after a few weeks of rain. A large amount of
water reached up to the houses of the settlements close to the dam, and the police told about two
hundred thousand people to leave (their) homes. (They) worked all night to repair the dam, and in
the morning even the rain stopped and the sun came out, but until (they’re) sure that the dam is
strong enough the two hundred thousand people can’t go back to their homes.

Page 24 - Edition 02-21-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.