Page 23 - Ulpan-Or E-Tone 01.11.16 High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 1 ‫חֹו ְז ִרים ְל ִסי ַני‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

happy ‫ ְמ ֻר ִצים‬,‫ְמ ֻר ֶּצה‬ 6 beach shack(s) ‫ חּושֹות‬,‫ חּו ָׁשה‬1
security ‫ִב ָׁטחֹון‬ ‫ ְגבּול‬2
security agencies 7 border
price(s) ‫גּו ֵפי ִב ָׁטחֹון‬
‫ ְמ ִחי ִרים‬,‫ְמ ִחיר‬ 8 to brush up on )‫ְל ַר ְע ֵנן ( ִפ ֵעל‬ 3
concern(s) brushed up (m. sg.) ‫ִר ְע ֵנן‬
‫ ֲח ָׁששֹות‬,‫ֲח ָׁשש‬
safe 9 tourist(s) ‫ ַת ָׁי ִרים‬,‫ַת ָׁיר‬ 4
‫ָׁבטּו ַח‬ tourism ‫ַת ָׁירּות‬

10 to return )‫ַל ְח ֹזר ( ָׁפ ַעל‬ 5
returning (f. sg.) ‫חֹו ֶּז ֶּרת‬

‫ באוקטובר‬.‫ שעה נסיעה מהגבול עם ישראל‬,‫לסלים יש אתר חושות בחוף הדיונה הגדולה בסיני‬
‫ משפחות עם‬,‫ פנסיונרים‬,‫הזה הוא ריענן את העברית שלו ואירח מאות ישראלים – צעירים‬
‫ אבל עכשיו התיירות הישראלית‬,‫ סלים זוכר גם זמנים שבהם לא הגיעו ישראלים בכלל‬.‫ילדים‬
‫ הבדואים‬.‫חוזרת ובגדול – שלושת אלפים איש נכנסים לסיני ויוצאים ממנו ביום בזמן האחרון‬
‫ וגם‬,‫ אבל היופי והשקט של המקום‬,‫ גופי הביטחון הישראלים פחות‬,‫מרוצים שהישראלים חזרו‬
‫ כמו לנסוע לירושלים" אמר‬,‫ "זה בטוח‬.‫ מקלים על החששות של התיירים‬,‫המחירים הנמוכים‬

.‫אחד מהם‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
43ac284ce7df751004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675

Returning to Sinai

Salim has a beach shack site at the Great Dune Beach in Sinai, one hour by car from the border with
Israel. This October he brushed up on his Hebrew and had hundreds of Israelis over - youngsters,
senior citizens, families with children. Salim also remembers times when no Israelis came at all, but
now the Israeli tourism is coming back big time - three thousand people a day come in and out of
Sinai lately. The Bedouins are happy that the Israelis are back, the Israeli security agencies less so,
but the locations’ beauty and peacefulness, as well as the low prices, make the tourists’ concerns
easier. “It’s safe, like going to Jerusalem,” said one of them.

Page 23 - Edition 11-01-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.