Page 25 - ebook(02-13-18)-adv_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

םיבוט םישנא
Item 3

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to donate )לעפ( םורתל 6 pen ריד 1
םיאלקח ,יאלקח
to surprise )ליעפה( עיתפהל 7 farmer(s), farming 2
תואלקח
to start )ליעפה( םיקהל 8 herd רדע 3
to collect )לעפ( ףוסאל 9 to realize )ליעפה( םישגהל 4
)ליעפה( קינעהל
to give אלל קינעהל 10 rumor העומש 5
give altruistically הרומת the rumor spread העומשה הצופנ

ןורחאה יאלקח ה ,עבשו םיעשת ןב אוה .ולש ריד ה לא הנבש ןבאה תוגרדמב רקוב לכ דרוי תפי הירכזש הנש םישיש טעמכ
ידו הי לש היילעה יזכרממ היה אוה .וידליב ומכ לפיט םהב םישבכ םיעבש ,ולש םישבכה רדע בנגנ םייעובשכ ינפל .תיז תיבב
רחבו - ותניחבמ יתימאה ינויצה םולחה תא םישגהל הצור אוהש טילחה לבא ,תמייק ןרקב םינש דבע ,ץראל ןמית
.ץראה יבחרמ םיאלקח לש פא סטא ווה תצובקב הירכז לש רדעה תבינג לע העומשה הצופנ םימי רפסמ ינפל . תוא לקח ב
רבכ וחילצה וישכע דע .שדח רדע םיקהל ול רשפאלו הירכז תא עיתפהל ידכ םהלש רדעהמ םורתל ומיכסה םיבוט םישנא
ריכזי םוקיש שדחה רדעה ,רבעש המ תורמל .ול היהש רדעה תיצחממ רתוי תצק ,םישבכ םישימח טעמכ לש תומורת ףוסאל
. הרומת אלל קינעהל םיעדוי ,ולש םישבכה ומכ ,םדאה ינב םגש תוחפל הירכזל

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
2e7fdcc6cb17161004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

Good People

For almost sixty years Zecharia Yefet (has been) going town the stone stairs he built to his pen
every morning. He’s ninety seven years old, the last farmer in Bet Zait. About two weeks ago his
herd of sheep was stolen, seventy sheep he took care of as if they were his children. He was one of
the key figures in the Aliyah of Yemen’s Jews to Israel, worked at the Jewish National Fund for
years, but decided that he wants to realize the ultimate Zionist dream for him – and chose farming.
A few days ago the rumor of Zecharia’s herd being stolen spread in a WhatsApp group of farmers
from all over Israel. Good people agreed to donate from their herds to surprise Zecharia and allow
him to start a new herd. By now they’ve already managed to collect donations of almost fifty sheep,
a little more than half the herd he had. Despite what he went through, the new herd he’ll start will at
least remind Zecharia that humans too, like his sheep, can give altruistically.

Page 25 - Edition 02-13-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.