Page 63 - etone-12 items-inter_Neat 050422
P. 63

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                  One-page format to print     (High-Intermediate Level)




               To print, please                            הָּנָּבְל הָּנֻתֲח
               press the
               printer icon at
               the bottom right
                                                              –
                 of the screen.       Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא


                  hotel                             ןוֹל ָּמ  6    guest(s)             םי ִח ְרוֹא , ַח ֵרוֹא  1

                  hall                             םָּלוּא  7    wedding                         הָּנֻתח  2   ֲ
                  to be opened
                  were opened              )לַע ְפִנ( ח ַתָּפ ִהְל  8    dry                      שׁבָּי  3   ֵ

                                                 וּח ְת ְפִנ
                  (pl.)
                  to say goodbye
                  said goodbye           )לַע ְפִנ( מ ד ֵרָּפ ִהְל  9    to start      )לי ִע ְפ ִה( לי ִח ְת ַהְל  4
                                                                                              לי ִח ְת ִה
                                                 וּד ְר ְפִנ

                                                              started (m. sg.)

                  (pl.)
                  to remember
                  remembers (m.               )לַעָּפ( רֹכְזִל  1  to find                )לַעָּפ( אצ ְמִל  5
                                                                                                ֹ

                                                          0
                                                  רֵכוֹז
                  sg.)




               רשפאש ובשח דוע ריאיו תימע לש        הנותח    ב  םיחרוא ה הלילב יצחו הרשע תחא העשב לומתא
               ןליא הוונב גלש תדרל   ליחתה   הלילב , שבי  ברע ירחא .התיבה םירזוח םהו     ת    חא שיבכב עוסנל
               .הלילב וב תויהל םוקמ    אוצמל  םיכירצ ויה םישנאה לכ .םהלש םיתבל רוזחל ולכי אל םיחרואהו
                וחתפנ  םישיבכה רקובב קר .ריאיו תימע םע דחי     םלוא ב וליפאו בורק  ןולמ ב ,תינוכמב ונשי קלח

               תא   רכוז  םהלש הנותחב היהש ימ לכש םיעדוי םה לבא םהלש םי        חרואה  מ ודרפנ  ריאיו תימעו
                                                                                                   .דימתל הז





             Courtesy of:  https://13tv.co.il/item/news/domestic  /internal/wedding-in-snow-902840286/


                                             A White Wedding



              Yesterday at eleven-thirty at night, the guests at Amit and Yair's  wedding still thought it was

              possible to travel on Route One and that they would return home. After a dry evening, at night it
              started to snow in Neve Ilan and the guests could not return to their homes. All the people had to
              find a place to be at night. Some slept in a car, some in a nearby hotel and some even in the
              [wedding] hall with Amit and Yair. Only in the morning the roads were opened and Amit and Yair
              said goodbye to their guests but they know that everyone who was at their wedding remembers it
              forever.


                                        Page  63        -        Edition mm-dd-yy
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68