Page 25 - Ulpan Or E-Tone (20.02.18) Low Inter Level
P. 25

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                   One-page format to print     (Low-Intermediate Level)




                                           הָי ְסְנֶׁפ ְב ט ְסי ִּפא - ַ  ט ְרא ַט ְס


                 Item 3
                                      Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–





                  hotel                              ןוֹל ָמ  6    young                          רי ִּעצ  1   ָ

                  price                             ריח  ְ מ ִּ  7    regular                      ליגר  2   ִּ ָ
                  to come down                )לַעָפ( ת ֶׁד ֶׁרָל  to go out                )לֵע ִּפ( תאֵצָל

                  comes down (m. sg.)                ד ֵרוֹי  8    retires (m. sg.)       הָי ְסְנֶׁפְל אֵצוֹי  3
                  apparently                       ה ֶׁא ְרִּנַכ  9    idea                       ןוֹי ְער  4   ַ
                                                               to book
                  company                           ה ָר ְבח    ֶׁ  10                  )לי ִּע ְפ ִּה( ןי ִּמְז ַהְל  5
                                                               book (m. pl.)                   םיִּני ִּמְז ַמ






             אֹּל אוּה ן  ַ מ  ְ ט  ְ כי  ִּל י   ְ ב  ִּ ד   ַז לָבֲא , םי ִּש וֹל ְש וֹא םי ִּר ְשֶׁע ןב   ֶׁ  רי ִעָצ  אוּה  פ    ט -  ַ א   ְ רא  ָ ט  ְ ס וֹל שֵי ֶׁש י ִּמ ,לָל ְכ ךְ ֶׁר ֶׁד ְב

             ל  ֶׁ ש  ןוֹי  ְ ע ַר  ָ ה לַע ב ֵשוֹ ח  אוּה , ה  ָי ְסְנ  ֶּפְל   א צוֹי  אוּה ֶׁש י ֵרֲח ַא .םִּי ַת ְשוּ םי ִּע ְב ִּש ןֶׁב אוּה , ליִג ָר  ט  ְ סי  ִּ פ  ט -  ַ א   ְ רא  ַ ט  ְ ס

             ם     ִּ א  ןוֹל ָמ  ְ ב  רד     ֶׁ ח ֶׁ  םיִני ִמ  ְז ַמ  ֶׁ ש  םי ִּשָנֲאָל  ת ֶׁר ֶׁמוֹא  "ס  ְ קי  ִּ ר  ְ ט    ָ ר  ֶׁו ל   ְ ט"  ל ֶׁש  הָי ְצ ַקיִּל ְפ ַא ָה  ."ס  ְ קי  ִּ ר  ְ ט    ָ ר  ֶׁו ל   ְ ט"
             .לוֹז ַה ר י ִּח ְמַב ש ָד ָח  ֶׁ ה ר ֶׁדח  ַ ה ֶׁ   תא  ן   ֶׁ  י ִמְז ַהְל  תַע ַדוֹי הָי ְצ ַקיִּל ְפ ַא ָה ,ד ֵרוֹי אוּה ם ִּאְו , ד  רוֹי  ר ֶׁד ֶׁח ַה לש   ֶׁ  רי ִחמ  ַ ה ְ

             הָיְנ ְרוֹפיִּל ָק ִּמ  ה ָר  ְ ב ֶּח  ֵ מ ןוֹפֶׁל ֶׁט ל  ֵב ַק ְמ י   ְ ב  ִּ ד   ַז י ִּצ ֵחָו הָנ ָש י ֵרֲח ַא רָב ְכ י ִּכ ,הָבוֹט ש ָמ ַמ הָי ְצ ַקיִּל ְפ ַא ָהש   ֶׁ  ה ֶּאר  ִנַכ ְ
             ,וֹלש  ןוֹ   ֶׁ  שא ִּר ָה טי   ְ ק  ִּז   ֶׁ א  ָ ה  י ֵרֲחא   ַ  םִּי  ַ ת ְשוּ םי ִּע ְב ִּש ַה ןֶׁב ,ן  ַ מ  ְ ט  ְ כי  ִּל י   ְ ב  ִּ ד   ַז . פ  ט -  ַ א   ְ רא  ַ ט  ְ ס  ַ ה ת ֶׁא תוֹנ ְקִּל הָצוֹר ֶׁש

                                                                                     .אָב ַה רָב ָד ַה לַע בֹּש ְחַל לוֹכָי

            Courtesy of:  https://www.youtube.com/watch?time_continue=174&v=lnL2cHhN72A


                                          Retired Start-Up Man


            Usually, someone who has a start-up is young, twenty or thirty years old, but Zavdi Lichtman isn’t
            a regular start-up man – he’s seventy two. After he retires, he thinks of the idea for Travel Trix.
            Travel Trix’ app tells people who book a hotel room if the price of the room comes down, and if it
            does,  the  app  can  book  the  new  room  for  the  cheap  price.  Apparently,  the  app  is  really  good,
            because already a year and a half later Zavdi gets a phone call from a company in California that
            wants to buy the start-up. Seventy two year old Zavdi Lichtman can think of the next thing, after his
            first exit.



                                         Page  25        -        Edition 02-20-18
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28