Page 26 - Ulpan Or E-Tone (26-12-17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

הָכֻנֲחַל תֹויִּנָג ְּפֻס

Item 4
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצֹוא–

to host )
problem הָיָע ְּב 6 לֵעפ ( ִּ ַח ֵרבְָּל 1
hosts (f. sg.) ת ַח ַרבָ ְּמ
to start ) לי ִּע ְּפה ( ִּ לי ִּח ְּת ַהְּל 7 to make ) לי ִּע ְּפה ( ִּ ןיִּכ ָהְּל 2

starts (f. sg.) הָלי ִּח ְּת ַמ makes (f. sg.) הָני ִּכ ְּמ
to turn out
sister in law ה ָסיִּג 8 ) לַעפ ( ָ תא ֵצָל 3
turn out (f. pl.) תֹוא ְּצֹוי
to come ) לי ִּע ְּפה ( ִּ ַעיִּג ַהְּל 9 shape 4
comes (f. sg.) הָעיִּג ַמ ה ָרוּצ
perfect תֹומָל ְּשֻמ ,םָל ְּ שמ ֻ 10 to be ) לַעפ ( ָ תֹוי ְּהל 5 ִּ

. ןי ִכ ָהְל הָלֹוכ ְּי אי ִּה ֶש תֹול ַ ק יִּכֲה ת ֹויִּנ ָג ְּפֻס ַה תא ֶ הָני ִכ ְמ אי ִּה הָנ ָש לָכ ְּבוּ ,הָכֻנֲחב ַ ת ַח ַראָ ְמ ם ֶתֹר הָנ ָש לָכ ְּב

ת ֶר ֶמֹוא אי ִּה הּ ָל ֶש םי ִּדָלי ַל ְּ לָבֲא , ָל הּ ֶ שמ ִּ ה ָרוּצ שֵי ת ַחאַ לָכְּל ,ךְָכ לָכ בֹוט אלֹ תֹוא ְצֹוי הָּל ֶש תֹויִּנָג ְּפֻס ַה
זבָ ,שֵיש ת ֶ ֹומָל ְשֻמ י ִּכה ֲ תֹויִּנ ָג ְּפֻס ַ ה םע ִּ הָעיִגמ ַ הּ ָת ָסיִג ֶ שכ ְּ הָלי ִח ְתמ ַ הָיָע ְב ַ ה ." תֹוי ְהִל ךְי ִּרָצ הֶז הָכָכ"

."!תֹוי ְּה ִּל ךְי ִּר ָצ הֶז הָכָכ ?הבָֹור ְּת ַא ,א ָמ ִּא" :םי ִּר ְּמֹוא הָּל ֶש םי ִּדָלְּי ַה

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=2SWWMQl-PRM

Doughnuts for Hanukah

Every year Rotem hosts for Hanukah, and every year she makes the easiest doughnuts she can
make. Her doughnuts don’t turn out so good, each one has a shape of its own, but she tells her kids
– this is how it should be. The problem starts when her sister in law comes with the most perfect
doughnuts there are, then her kids say – you see mom? This is how it should be!

Page 26 - Edition 12-26-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.